米隆没费很大的工夫就说服了乔和伯恩不去报警，大多数人还是不愿意与警察和法律扯上关系，除非实在必要。他们把米隆扶进了一辆出租车，司机戴着穆斯林头巾在听乡村音乐，多元文化的大融合。米隆把杰西卡的住址报给司机，然后瘫坐在裂了口的垫子上。司机没有兴趣和米隆攀谈，这真是太好了。
米隆在心里默念身体各处，还好，没有骨折，胸腔可能有点瘀伤，应该没什么大不了的。至于脑袋，那就是另外一回事了，今天晚上可能需要吃几片泰诺和可待因，明天早上再吃点爱得维或其他的止痛药。对于脑外伤没什么好的办法，只能在控制疼痛的同时，耐心地等待伤口痊愈。
杰西卡在门口迎接米隆，穿着浴袍，就像往常在她身旁的时候一样，米隆感到自己呼吸有些紧张。杰西卡什么也没说，放了热水，帮他脱掉衣服，在他身后钻进了浴缸。热水抚摸着他的周身肌肤，感觉舒服极了。米隆靠在她身上，她把毛巾裹在米隆头上。米隆长长地、心满意足地吐出一口气。
“你什么时候上的医学院？”米隆问。
杰西卡吻吻米隆的脸颊：“感觉好点了吗？”
“是的，医生，已经好多了。”
“想和我说说吗？”
米隆开始讲，杰西卡默默地听着，指尖温柔地按摩着米隆的太阳穴，让米隆感到非常惬意。米隆想象着生活中是否还有比泡在浴缸里，靠着心爱的女人更美妙的事情了，可是无论如何也想象不出来。疼痛开始慢慢缓解。
