“我太太当时在亚特兰大，我有她以前的账单，足以证明你在说谎。海利欧，我可以拆穿你的谎言，我会这样做的。我知道布莱登·史柯不是你杀的，所以你要帮我。如果你对我撒谎，他们干掉你，我也不会管。”
才怪呢。弥天大谎。但我看出来谎言生效了。
“告诉我实话，你不会有事。”我趁热打铁。
“老兄，我发誓那家伙不是我杀的。”
“这我知道。”
海利欧考虑片刻，说：“我不知道她为什么这么做，你懂吗？”
我点点头，尽可能让他继续说话。
“那天晚上，我抢劫了一家民宅，所以我没有不在场证明。我以为这下惨了，没想到她救了我。”
“你问过她原因吗？”
他摇摇头，“我只是配合她。我的律师告诉我她说的证词，我证实她说的话，然后我就出狱了。”
“那之后，你有没有再见我太太？”
“没有。”他抬头看着我，“你为什么这么确信你太太没有跟我上床？”
“我了解她。”
海利欧微笑道：“你觉得她绝对不会骗你？”
我默不作答。
海利欧站了起来。“跟泰利斯说，他欠我一次人情。”
他咯咯笑着，转过身，走了。
第三十四章
没有行李，她拿的是电子机票，所以可以刷卡登记，不用跟人面对面。她在隔壁航站等，眼睛盯着告示牌，期待着她那个航班闪现“准时”，然后尽快登机离开。
她坐在一张塑胶椅上，往外看着飞机跑道。电视上正在播放CNN新闻：“接下来是体育新闻。”她尽力让自己放松。五年前，她在印度某地的一个小村庄待过一段时间。那里尽管穷困潦倒，但也有样东西足以振奋人心，村里住了一个百岁的瑜伽信徒。她跟着瑜伽信徒相处了一段时间，老师傅努力地给她传授冥想、掌控呼吸和净化心灵的种种技巧。但到头来没有一样获得成功。她曾经沉入虚无，但通常无论她沉落何处，贝克总在那里。
她想着下一步应该怎么做，但实际上并无选择，还是按事先准备的，赶紧逃走。她闯了祸，此刻又要逃之夭夭，留给他人善后。但她又有什么办法呢？对方是冲着自己来的。她已经尽可能地小心从事，但还是逃不过对方的眼睛，即使事情已经过去了八年。
有个走路摇摇晃晃的小孩爬上玻璃窗，兴高采烈地拍手。着急的爸爸追上来，一把抱起笑得正开心的孩子。她看到这一幕，脑海里拼凑出“擦肩而过的未来”。她右侧坐着一对老夫妻，正在温柔地东拉西扯。年少的时候，她和贝克会看着施坦柏夫妇手挽手在唐宁街上漫步，日复一日，从不间断，即使孩子们都已经长大成人，远走他乡，他们也始终如一。贝克说，他们以后的生活也就是这样。施坦柏太太在82岁高龄去世，施坦柏先生身体硬朗，但四个月后竟也随她而去。听人说，老人常常有这种事。把歌手斯普林斯汀的话换个方式说，就是两颗心合二为一，其中一个走了，另外一个也会随之而去。这就是她和贝克的写照吗？他们并没有像施坦柏夫妇那样一起生活了六十一年，但若换个方式想，一般人几乎没有5岁之前的记忆，但他和贝克从7岁开始就已经形影不离，两人的记忆几乎难分彼此。如果不是以年头而是以比例来计算两个人在一起的时间，他们甚至比施坦柏夫妇还要更加同心。
她转身看着大屏幕。英航174航班旁边闪现“登机”字样。
广播正在催促旅客登机。
卡森和斯通及当地警探戴蒙特和柯林斯基，跟英航的订票经理在一起。
“他没出现。”订票经理身穿搭配手帕的蓝白色制服，口音优雅，名牌上写着“艾米莉”。
戴蒙特咒骂了一声。柯林斯基耸耸肩。这样的结果并不意外。贝克这一整天耍得警察团团转，不太可能愚蠢到用真名订票。
“没办法了。”戴蒙特说。
卡森的屁股口袋里还塞着验尸报告。他问艾米莉：“你们这里谁最懂电脑？”
“应该是我。”艾米莉自信地微笑。
“麻烦让我们看一下订票记录。”卡森说。
艾米莉遵照吩咐。
“可以告诉我，贝克是什么时候订票的吗？”
“三天前。”
戴蒙特闻言喝道：“这家伙早就想逃，狗杂种。”
卡森摇摇头。“不对。”
“你怎么知道？”
“我们假设他杀害了瑞贝卡·萨耶，”卡森解释道，“如果他早就计划出逃，何必多此一举？何必多留三天杀人灭口，负罪潜逃？”
“我太太当时在亚特兰大，我有她以前的账单，足以证明你在说谎。海利欧，我可以拆穿你的谎言，我会这样做的。我知道布莱登·史柯不是你杀的，所以你要帮我。如果你对我撒谎，他们干掉你，我也不会管。”
才怪呢。弥天大谎。但我看出来谎言生效了。
“告诉我实话，你不会有事。”我趁热打铁。
“老兄，我发誓那家伙不是我杀的。”
“这我知道。”
海利欧考虑片刻，说：“我不知道她为什么这么做，你懂吗？”
我点点头，尽可能让他继续说话。
“那天晚上，我抢劫了一家民宅，所以我没有不在场证明。我以为这下惨了，没想到她救了我。”
“你问过她原因吗？”
他摇摇头，“我只是配合她。我的律师告诉我她说的证词，我证实她说的话，然后我就出狱了。”
“那之后，你有没有再见我太太？”
“没有。”他抬头看着我，“你为什么这么确信你太太没有跟我上床？”
“我了解她。”
海利欧微笑道：“你觉得她绝对不会骗你？”
我默不作答。
海利欧站了起来。“跟泰利斯说，他欠我一次人情。”
他咯咯笑着，转过身，走了。
第三十四章
没有行李，她拿的是电子机票，所以可以刷卡登记，不用跟人面对面。她在隔壁航站等，眼睛盯着告示牌，期待着她那个航班闪现“准时”，然后尽快登机离开。
她坐在一张塑胶椅上，往外看着飞机跑道。电视上正在播放CNN新闻：“接下来是体育新闻。”她尽力让自己放松。五年前，她在印度某地的一个小村庄待过一段时间。那里尽管穷困潦倒，但也有样东西足以振奋人心，村里住了一个百岁的瑜伽信徒。她跟着瑜伽信徒相处了一段时间，老师傅努力地给她传授冥想、掌控呼吸和净化心灵的种种技巧。但到头来没有一样获得成功。她曾经沉入虚无，但通常无论她沉落何处，贝克总在那里。
她想着下一步应该怎么做，但实际上并无选择，还是按事先准备的，赶紧逃走。她闯了祸，此刻又要逃之夭夭，留给他人善后。但她又有什么办法呢？对方是冲着自己来的。她已经尽可能地小心从事，但还是逃不过对方的眼睛，即使事情已经过去了八年。
有个走路摇摇晃晃的小孩爬上玻璃窗，兴高采烈地拍手。着急的爸爸追上来，一把抱起笑得正开心的孩子。她看到这一幕，脑海里拼凑出“擦肩而过的未来”。她右侧坐着一对老夫妻，正在温柔地东拉西扯。年少的时候，她和贝克会看着施坦柏夫妇手挽手在唐宁街上漫步，日复一日，从不间断，即使孩子们都已经长大成人，远走他乡，他们也始终如一。贝克说，他们以后的生活也就是这样。施坦柏太太在82岁高龄去世，施坦柏先生身体硬朗，但四个月后竟也随她而去。听人说，老人常常有这种事。把歌手斯普林斯汀的话换个方式说，就是两颗心合二为一，其中一个走了，另外一个也会随之而去。这就是她和贝克的写照吗？他们并没有像施坦柏夫妇那样一起生活了六十一年，但若换个方式想，一般人几乎没有5岁之前的记忆，但他和贝克从7岁开始就已经形影不离，两人的记忆几乎难分彼此。如果不是以年头而是以比例来计算两个人在一起的时间，他们甚至比施坦柏夫妇还要更加同心。
她转身看着大屏幕。英航174航班旁边闪现“登机”字样。
广播正在催促旅客登机。
卡森和斯通及当地警探戴蒙特和柯林斯基，跟英航的订票经理在一起。
“他没出现。”订票经理身穿搭配手帕的蓝白色制服，口音优雅，名牌上写着“艾米莉”。
戴蒙特咒骂了一声。柯林斯基耸耸肩。这样的结果并不意外。贝克这一整天耍得警察团团转，不太可能愚蠢到用真名订票。
“没办法了。”戴蒙特说。
卡森的屁股口袋里还塞着验尸报告。他问艾米莉：“你们这里谁最懂电脑？”
“应该是我。”艾米莉自信地微笑。
“麻烦让我们看一下订票记录。”卡森说。
艾米莉遵照吩咐。
“可以告诉我，贝克是什么时候订票的吗？”
“三天前。”
戴蒙特闻言喝道：“这家伙早就想逃，狗杂种。”
卡森摇摇头。“不对。”
“你怎么知道？”
“我们假设他杀害了瑞贝卡·萨耶，”卡森解释道，“如果他早就计划出逃，何必多此一举？何必多留三天杀人灭口，负罪潜逃？”
