“他们之所以在这里也和你的生意有关？”
“是。昨晚我交代他们今天开车过来，让他们扛六箱酒回去，苏格兰威士忌、波本等等，我交代过就忘了，我让他们写下来，约翰开一辆旅行车，一辆又破又脏的老福特大车，载个几箱酒绰绰有余，巴里负责帮他，他们两个白天来，其实不需要带钥匙。但我有备用钥匙的，所以还是让他们带了。”
“他们知道怎么来吗？”
“他们之前来过，就是上次运威士忌进来时。装酒上卡车他们没参与，但帮忙在这里卸了货，后来这几个月里还来过一两回。”
“好，他们是来拿威士忌的，送到哪儿呢？”
“送回店里。因为一直等不到人，我就打电话四处找他们，结果连个鬼影子都找不到，所以我就自己开了车到这里来。”
“你担心他们出事？”
“我应该没什么担心才对，我给他们的这差事不是什么等不得的紧急任务，他们也许先去哪里闲荡也说不定。”
“但你还是很担心，是不是？”
“是，”他承认，“我有不好的预感。”
“我懂。”
“我妈常讲我有第二种眼光，我不知道是不是真这样，但有些时候我会有某种预感，店里需要威士忌，我也没其他事好做，那何不干脆跑一趟来看看？”
“这样你才发现了他们？”
“没错，我没放下任何东西，也没拿走任何东西。”
“那辆旅行车呢？”
“我不知道，根本没看见，我猜杀他们的人开走了。”
“但这里储藏的威士忌，一辆旅行车应该装不下，”我说，“装个六箱不是问题，如果要清光全部——”
“得有另一辆卡车。”
“或再有两辆旅行车，多跑两趟。但他们一定得一次搬光，谁也不会想再回这个躺着死人的房间。他们一定有一辆卡车，其中一个人负责开这辆自己的车，另外一个人则开肯尼的旅行车走。”
“旅行车这玩意儿你没法卖，”他说，“就算解体卖零件也不可能，你把铁銹磨掉，就没什么东西剩下来了。”
“也许他们只是需要多一点载货空间，也许他们开来的卡车货车什么的还是载不完酒，他们得把装不下的搬上旅行车。”
“最后还是多出一瓶来，”他说，“只好把它摔墙上。”
“摔在墙上这瓶酒还真没有合理的解释，不是吗？这不是不小心摔破的，是有人用力砸墙上的。”
“也许这里有过一场打斗——”
“但毫无迹象。这些杀手抓住了你这两名手下，先用枪揍他们，再开枪打死，这部分应该很清楚，但这个剧本很难和摔破酒瓶这一幕拼在一起，”我弯腰，再直起，“这瓶酒先开过，”我说，“瓶颈在这里，瓶盖不在上面，封条也扯开了。”我闭上眼，想重现当时那一幕，肯尼和麦卡特尼到这里来，上完货，他们想在离开前喝一杯，这时坏人冲进来了，手里握着枪，‘好了别这样，休息一下，来喝一杯吧。’肯尼这么说，或麦卡特尼说。他把酒递过去，但这些带枪来的一把夺过来，就往墙上砸去。”
“为什么这样？”
“我不清楚，也许找上门来的是建立无酒共和国或反酒吧联盟的人。”
“如果说到威士忌，”他说，并从口袋掏出他的扁银酒瓶小啜了一口，“老朋友，他们不可能在这里看到一瓶开着的酒，所有的箱子全是密封的，除非谁想喝一杯，那也得先撬开箱子不可，反酒吧联盟的人不会这样做的。”
我把注意力转回到尸体上，在约翰?肯尼喉部所流成的血泊里，浮着小块的玻璃酒瓶碎片。“酒瓶是人死后才摔的，”我说，“他们杀了这两人，然后弄开箱子，在搬威士忌时喝了两口，然后把酒瓶砸掉，这是为什么？”
“也许他们觉得不好喝，不痛快。”
“有的地方，你直接用酒瓶喝是违法的，但不管怎样我不认为他们会顾虑这个。这是一种示威，不是吗？把酒瓶直接砸在墙上，也可能这只是类似干杯后把酒杯扔进火炉里的习俗，反正不论什么原因，这举动都是愚蠢的。”
“何以见得？”
“因为玻璃是最好印指纹之物，很可能这里某一片玻璃上能找到可用的指纹，而且天知道那些埋实验室的专家还能从中找出更多的什么东西来，”我转向米克，“你是很小心避免破坏犯罪现场的完整，但只保留给我一个人看实在是天下的浪费，我既没受过训练也没足够才能来好好加以利用，但我不认为你会让警方插手此事。”
“我不会。”
“是啊，跟我想的一模一样，然后呢？你打算移走这两具尸体是吗？
“呃，这个，”他说，“我不能把他们就这么扔着，是吧？”
