第58节:掩饰比丑闻本身更糟(1)

第 24 课 掩饰比丑闻本身更糟

克林顿的核心幕僚Dick Morris曾说:“要想减轻丑闻所造成的伤害,便千万不要讲谎话。历史告诉我们,从政者往往是被掩饰丑闻所说的谎话而非丑闻本身所毁掉。一个谎话往往需要另一个谎话来做掩饰,如此永无休止,逐渐泥足深陷……当丑闻被揭发后,如果你讳疾忌医,只图掩饰真相,推诿责任,你无疑是在自掘坟墓。”(The key in limiting the damage of a scandal is not to lie. It is rarely the scandal that gets you; it’s the lying. One lie leads to another...Politicians who are wary of taking their medicine when a scandal breaks and seek to dodge responsibility by not telling the truth are only digging a deeper hole for themselves.)

上一节以香港发生的一些案例,来说明政治人物可以如何以“自我拆弹”的招数来应付丑闻。本节再谈谈另一个关键,就是:切忌说谎,切忌不择手段掩盖真相。

曾任克林顿贴身幕僚、The New Prince作者莫里斯(Dick Morris),曾在书中如此说:

“要想减轻丑闻所造成的伤害,便千万不要讲谎话。历史告诉我们,从政者往往是被为掩饰丑闻说的谎话而非丑闻本身所毁。一个谎话往往需要另一个谎话做掩饰,如此永无休止,逐渐泥足深陷……当丑闻被揭发后,如果你讳疾忌医,只图掩饰真相,推诿责任,你无疑是在自掘坟墓。”

这方面的最佳例子,非尼克松的“水门丑闻”莫属。

“水门丑闻”发生在1972年美国大选时。共和党“争取总统连任委员会”的几位核心成员,派人到对手民主党的竞选总部即“水门酒店”偷偷安装窃听器,窃听对方军情,却不慎被警方当场擒获。原本该行动尼克松事前不知情,更不是由他授意,但后来东窗事发,他渐渐得悉详情,却没有坦白及公正处理,“大义灭亲”、“壮士断臂”;相反多次发表声明,声言此事件与白宫无关。

当事件对其选情产生了冲击后,尼克松亲自介入事件,为了把伤害减到最低,他犯了一个无可推卸的罪行——妨碍司法公正。他示意手下找来下层人员作“代罪羔羊”,把罪行一手包揽上身,说与共和党高层,尤其是总统身边的人无关。

读书导航