第34节:道歉的艺术(2)
当然,知易行难,要把道歉话说出口,很多人都觉得有一定的心理障碍。不过,如果你够高明,即使不出声,没有说出口,有时一样可以达到道歉的效果。
就如1947年,美国总统杜鲁门在访问墨西哥期间,临时更改行程,停留在Chapultepec城堡,并在一个纪念碑前鞠躬和献花,才默然返回车上。此举意义非凡,因为这个碑是用来纪念刚好一百年前,即1847年,墨美战争中以身殉国的16位年轻士兵。第二天,当地报纸以“杜鲁门永远愈合了一个恒久的民族伤口”(Truman Heals an Old National Wound Forever)为题,对他作出高度的表扬。
当然,更戏剧性的莫如是西德总理勃兰登(W. Brandt),在1970年访问波兰时,他突然跪在第二次世界大战华沙大屠杀死难者纪念墓前,所表现出忏悔的诚意及勇气,令人为之动容。他在当年成了《时代周刊》风云人物,更在第二年拿到了诺贝尔和平奖。
当日马英九在探访灾区,叫一众高官陪他向民众道歉时,喊出“请鞠躬,十秒钟”这样的马式突兀说话。为什么鞠躬还需计算时间?简直令人哭笑不得。但回顾政坛,却不乏真正的道歉金句。
以故俄罗斯总统叶利钦在千禧年来临前的大除夕,突然决定辞职,提早引退,令举世大吃一惊,他在电视发表演说,向百姓道歉,说:
“我为大家那些未能实现的梦想恳求原谅;我为未能透彻了解大家的心愿而恳求原谅;我更加要为未能把祖国带领进一个富足、文明的社会而恳切请求原谅。”
这番充满感情的道歉,令到那些原本对他无丝毫好感甚至咬牙切齿的人,都为之动容。
当克林顿与莱温斯基的婚外情丑闻这场政治风暴差不多告一段落后,克林顿曾如此说过:
“我犯过一些错误是我希望我没有犯的,就如很多人也一样。所不同的是,我的错比大家的更为人知,但那也许是塞翁失马,让我变得更谦卑,让我变得更加坚强。”
这一段说话,如果没有了最后三句,就会如香港影星成龙,当年在陷入婚外情丑闻时所说“我只不过犯了绝大部分男人都会犯上的错误”一样惹人反感,令人觉得他敷衍塞责,但加上最后三句,却有天壤之别,高下立判。
只可惜克林顿说出这段话时太迟了,如果他能一开始便勇于认错,而非顾左右而言他,大玩文字游戏,风波相信不会愈闹愈大。
当然,还是那句话,愈早道歉愈好,但说来容易,要克服自己的心魔,做起来却很困难。
换个角度,当别人向你道歉时,你又应该如何反应?
1996年美国总统大选,投票日当晚,美国老牌电视主播David Brinkley误以为已经关了收音装置,晦气地说克林顿这位总统,将为美国人民带来4年“god-damned nonsense”,体内完全没有一根“creative bone”,他只是“a bore, and will always be a bore”。结果Brinkley的“闷蛋言论”原原本本地播了出来,惹来人们的批评和讪笑。
第34节:道歉的艺术(2)
新君王论
蔡子强