鬼子的炮楼在半山里，担水的路就是下山的路，那里有一条小河，沿途三道铁丝网，都有鬼子守卫，院子里还有一只大狼狗，很凶恶，想逃跑出去很不容易。
晚上，韩文德被安排睡在狗洞。开始韩文德很害怕，怕狗咬他，可是那狗竟然没有咬，让他颇感意外。几天后他竟和狗相处得很好，韩文德想，日本狗到底是动物，和日本人是有区别的。
有一个日本哨兵，每天晚上十二点至两点站岗，天天晚上都要把韩文德叫起来和他聊天说话。那个日本兵学中国话时间不长，说得很别扭，里面还夹杂着日本话，韩文德勉勉强强能听懂一些。
韩文德听那日本兵说，他好像是日本什么哭死山（富士山）的人，家里有一个老婆，长得很漂亮。
韩文德说：“我以为你们日本人不娶老婆。”
那个日本兵听懂了，笑了，说：“世界上的男人都娶老婆。”
然后问：“你有老婆没有？”
韩文德说：“我还小，没到娶老婆的时候。”
那日本兵说：“不对，支那人娶媳妇都早。”
韩文德最不喜欢听把中国人称作支那人，认为是对中国人的污辱，就脱口而出：“你们日本鬼子结婚也早。”
那日本兵说：“巴格牙路，你怎么骂人？”
韩文德心里说，九格牙路，老子骂了，又怎么样？但是嘴里没敢说。韩文德觉得跟日本兵聊天很费劲，但又不能不聊，几天下来，竟学会不少日本话，像挖壳啷、大毛古、马吉什么的。
那个叫小田的日本大佐见韩文德学日本话学得快，很高兴，对韩文德说：“快快地学皇军说话，将来给皇军当翻译。”
韩文德点着头，但心里说，你比老子官大多少，让老子给你当翻译？
小田大佐又说：“打完了仗，给你封个大官，再给你娶新媳妇，花姑娘的干活，大大的幸福。”
韩文德又点头，心说，我娶一个你们日本的老婆，大大花姑娘的干活。
韩文德一直想逃走，找不到机会。
第七天晚上刮大风下着小雨，那个日本哨兵瞌睡了，同韩文德商量，让韩文德帮他站岗，他去睡觉。
韩文德说：“行。”
那日本兵把枪交给韩文德，让到钟点的时候叫他。
韩文德等那日本兵睡熟，然后拿着枪下山，避过哨兵，翻过三道铁丝网，涉过一丈多宽、深一米的水。还没上岸，就觉得脚底下一阵刺痛，原来日本人还在岸边下了竹签。
他把脚拔出，踏倒岸边的竹签，跑出了一里路外，觉得脚底下更痛，心里生气，冲着鬼子的碉堡放了一枪，等碉堡里的机枪步枪声都响起来，这才一瘸一拐地回到山口，喊叫哨兵开寨门。
哨兵听出是分队长的声音，连忙开门把他放进去，说：“你还没死，口外来人说你已经喂了大狼狗了，支队已经派来新分队长。”
这时候新分队长听到报告，也过来了，叫人为韩文德包伤弄饭，又叫兵把韩文德的行李拿过来。
韩文德一回来，其余的战士和班长都起来了。董班长告诉韩文德说：“你走后不长时间敌人就进了山口，向我们开炮，我们都上山跑了。据伪保长说你被捉?span yqlink>仙剑泄烦粤恕５诙焱舳映は虼蠖颖ǜ婧螅Ф映ぞ团尚欢映だ唇犹婺恪！?/p>
谢队长叫绑了一副担架，连夜送韩文德，天明赶到中队部。支队长刘挺勋正好在中队部与队长汪廉清谈事，见到韩文德都很惊奇。支队长刘挺勋说：“没想到这个小韩还活着。”汪廉清说：“我这小韩兄弟是个打不死的程咬金。”
说笑了一场，韩文德在中队养好伤，仍去领一分队，调回了谢队长。
韩文德痛恨那些逼迫他担水、让他住狗窝的日本兵，下决心把这个据点拔除。他先是带人每晚骚扰，用破坏剪剪铁丝网，给日本兵找麻烦，后来到支队领弹药，见有三个大地雷，就领了回来。乘一天下小雨的时候领了三个人，剪破铁丝网，到他们担水的道路上埋了两个地雷，又用射虎弓安装了一个，回来后等着天明。太阳冒红的时候韩文德站在山上看，只听陆陆续续响了三声，鬼子乱糟糟地跑。
