美国西部时间8月19日20时，第76届世界科幻大会雨果奖颁奖典礼在加州圣何塞会议中心举办。当晚共颁出“最佳作品”、“最佳编辑”、“最佳系列”等各个门类共计19个奖项。当天上午10时，世界科幻大会例行公务会议上，还宣布了2020年，第78届世界科幻大会将在新西兰惠灵顿举办，乔治·R.R.马丁将出席该届科幻大会雨果奖颁奖典礼，并担任主持人。
毫无疑问，“最佳作品”类别的奖项属于整场颁奖典礼的重中之重。该类别奖项下设最佳短篇（7500单词以内）、最佳中短篇（7500-17500单词）、最佳中长篇（17500-40000单词）、最佳长篇（至少40000单词）。到底哪些作品获得殊荣？有你读过的作品吗？外国人和中国人又都怎样看待世界科幻大会？澎湃新闻记者与豆瓣阅读（read.douban.com）在现场为您报道。
现场观众上座率极高，除了摄像机背后被挡住的区域
Sarah Gailey是当晚第一位上台领奖的获奖者
乔治·R.R.马丁颁奖
颁奖间隙的沉重环节——缅怀2017年里去世的雨果奖得主
最佳短篇
Carnival Nine by Caroline M. Yoachim （Beneath Ceaseless Skies,May 2017）
Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand by Fran Wilde （Uncanny,September 2017）
Fandom for Robots by Vina Jie-Min Prasad （Uncanny, September/October 2017）
The Martian Obelisk by Linda Nagata （Tor.com,July 19,2017）
Sun,Moon,Dust by Ursula Vernon （Uncanny,May/June 2017）
（获奖）Welcome to your Authentic Indian Experience? by Rebecca Roanhorse （Apex,August 2017）
最佳短篇得主Rebecca Roanhorse致辞
最佳中短篇
Children of Thorns,Children of Water by Aliette de Bodard （Uncanny,July-August 2017）
Extracurricular Activities by Yoon Ha Lee （Tor.com,February 15,2017）
A Series of Steaks by Vina Jie-Min Prasad （Clarkesworld,January 2017）
Small Changes Over Long Periods of Time by K.M. Szpara （Uncanny,May/June 2017）
Wind Will Rove by Sarah Pinsker （Asimov’s,September/October 2017）
（获奖）The Secret Life of Bots by Suzanne Palmer （Clarkesworld,September 2017）
最佳中短篇得主Suzanne Palmer致辞
最佳中长篇
And Then There Were (N-One) by Sarah Pinsker （Uncanny,March/April 2017）
Binti:Home by Nnedi Okorafor （Tor.com Publishing）
The Black Tides of Heaven by JY Yang （Tor.com Publishing）
Down Among the Sticks and Bones by Seanan McGuire （Tor.Com Publishing）
River of Teeth by Sarah Gailey （Tor.com Publishing）
（获奖）All Systems Red by Martha Wells （Tor.com Publishing）
最佳中长篇得主Martha Wells致辞
公布长篇小说获奖时，全场唯一一次打开照耀台下的灯光
最佳长篇
The Collapsing Empire by John Scalzi （Tor）
New York 2140 by Kim Stanley Robinson （Orbit）
Provenance by Ann Leckie （Orbit）
Raven Stratagem by Yoon Ha Lee （Solaris）
Six Wakes by Mur Lafferty （Orbit）
（获奖）The Stone Sky by N.K.杰米欣 （Orbit）
最佳长篇得主N.K.杰米欣致辞
值得一提的是，N.K.杰米欣是雨果奖历史上首位蝉联三届的最佳长篇小说得主。自2015年刘慈欣荣获最佳长篇小说奖后，她连获2016年、2017年、2018年的最佳长篇小说奖，在致辞前她玩笑道：“自己已经找不到发言稿要从哪开始说起了。”
她在致辞中说：“我站在这里，和任何一位被提名的人一样当得起这个奖项，因为我为了创作，尽了自己最大的努力。凭什么有人说我是因为我的肤色才赢得这项大奖的？现在，我可以对那些人比一个火箭形状的中指。”
精彩致辞摘编（摘引自微博账号@科幻微光计划）
“我终于不用再用洗发水瓶子假装雨果奖杯排练领奖了！真正的奖杯棒多了，但是好沉！”
——最佳粉丝广播电台类节目奖获奖者之一Mur Lafferty
“如你们所见，我，一位黑人土著，刚刚赢得了坎贝尔奖！我是第一个，却绝对不会是最后一个。”
——首位获得坎贝尔最佳新人奖的黑人、印第安人混血儿Rebecca Roanhorse
“你肯定会问了，我为啥要给艺术家颁奖啊？我哪知道！不过，你们可别小看我，我幼儿园的时候也拿过班上的最佳艺术家奖，我画了一匹马呢！”
——为最佳艺术家奖颁奖的乔治·R.R.马丁
“对于很多人来说，这都是很艰难的一年。我们要尽力用创造力和爱来撕破黑暗。”
——最佳短篇作品编辑Lynne M.Thomas & Michael Damian Thomas
