在大人的江湖里,友谊是什么?

本文摘自《大人的友情:河合隼雄谈友谊》,[日]河合隼雄 著,赖明珠 译,2017年10月

在大人的江湖里,友谊是什么?

图片来自网络

“马很合,虫不喜欢”

自古以来,日本习惯以“马很合”“虫不喜欢”的有趣说法来表现人际关系。类似“虫好像不喜欢那个家伙”这种表达方式,值得注意的地方在于,主语是“马”“虫”,而不是“人”。不管自己多么努力去喜欢,可是因为“虫”不喜欢,所以也没办法有这种感觉;或者,双方并没有多努力,然而“马”很合,所以关系进展很顺利,我们经常会有这样的感觉。

我不知道外国是不是有和这类似的表达方式。如果有人知道的话,请务必告诉我,我想英语的语境应该是没有的。在基督教文化圈,要表现人的感情,应该不会使用人以外的生物当主语吧。

在做心理咨询时,我常常听到“虫不喜欢”这种说法。一个很能干的女职员来找我商量说,因为有个新员工实在太讨厌了,自己“肚子里的虫无法忍受”,所以想辞职。总之,她说因为“虫不喜欢”,所以不管干什么她都觉得火大。不过,我说:“好了,别这样说,到底是什么事情惹你生气了呢?能不能具体说来听听?”她从“我觉得她根本不是来公司做事的”开始,然后说到那位新员工的服装、饰品、走路的样子,每一件事情都惹她讨厌。

这时候,最重要的是耐心倾听她的话。在我热心倾听的同时,说的人便会很起劲地说出每件事情,这样一来,说的人会一面说着,一面注意到新的事实。或者,谈话的内容会自然而然地改变。

在这种情况下,一直数落新员工的人会忽然说:“其实我自己也一直只专心于工作、工作……”然后便突然沉默下来。

即使在这个时候,咨询师也要倾听她的话,好好地用心听。在这样的会话持续之时,虽然这个人之前太过于相信“工作的人是好人”“玩耍的人是坏人”,但她逐渐意识到,对生活来说,毕竟两者都重要。她开始说,或许新来的年轻员工,在这两方面能巧妙地取得平衡吧。

在某种意义上,人的生活方式往往有点倾向于其中一方面。这时候,看到有人以自己向来所忽视的另一种状态自在地活着,有时候似乎就会觉得“虫不喜欢”。在这里,我特地用“有时候似乎就会觉得”,意在表达,我们并不一定经常都这样。

在基督教文化圈,应该不会用“虫”作为主语来表达自己的心情。我前面虽然这样说过,不过,人毕竟和其他动物不同,人以拥有主体性意识的状态活着,并且思考。只是,话虽这么说,人的意识,真的确实拥有主体性吗?到了20 世纪之后,弗洛伊德和荣格等研究潜意识的心理学家开始主张这样的观点,今天,大家也已经普遍知道了,无意识和潜意识的重要性已经被广泛地讨论。“人类的意识比我们想象中更受无意识的影响”,他们这样主张。

在日语的“虫不喜欢”“昆虫的告知”“管不住肚子里的虫”等说法中,如果把“虫”看作“无意识”或“潜意识”的话,不是很有趣吗?当我们觉得“虫不喜欢”时,如果去想“我的潜意识到底怎么了”,便可能会有新发现,可能会开始看见“虫不喜欢”的对象所拥有的优点,进而变成朋友也不一定。我们可以通过对“虫”的分析,来认知自己。

“太聪明的人没朋友”

“太聪明的人没朋友。”

这句日本的古老谚语,意思很容易了解。在这里,“太聪明的人”是指“工于心计的人”, 并且可能也有“锐利的批判眼光”。这种人没有朋友,一方面因为他本人觉得不需要朋友,另一方面,其他的人也很难接近他。

以批判的眼光看人的话,首先他本身就是没有什么缺点的人,这种人和其他人交往本来以为可能是“有利”的,却往往看到更多损失的地方,于是,对这种人来说,就不可能交到朋友了。

与这句谚语相对的是,朋友之间有一种默契,他们往往会去做一些傻事,一些没有任何益处的事,有时反而会有损失也在所不惜。一起喝酒起哄,去做一些浪费金钱、浪费时间、聪明人所无法忍受的事,这就是朋友。因此,若发生这类行为,就成了你们友情的证明,这具有确立友情“仪式”的意味。

在日语中有“奉陪”这样的用语。比如,朋友要去买东西或做他感兴趣的事时,自己本来不太感兴趣的,但却“奉陪”一起去做。这既没有什么趣味,当然也不含利益。聪明人的话,是不会做“奉陪”这一举动去支持友情的。

有时候,聪明人会发脾气说出“我已经无法奉陪了”,朋友关系因此断裂。也有人在反复绝交、复合之间连连说着“无法奉陪”,却还继续维持着友情。

在大人的江湖里,友谊是什么?

图片来自网络

难免有点焦躁

A 是一个中年人,一个正为工作打拼的公务员。他的工作相当有意义,部下也很努力。今天他照常上班,并快速地把事情处理好,只是从早上开始就有一点沉不住气。部下拿来的文件中,有因为电脑转码错误造成的错别字,要是平常的话, 他会直说“啊,是转码上的疏忽”一句带过,有时也会开一句玩笑,但今天不知道为什么却冲口说出“怎么搞的”,表现出强烈的愤怒,他还继续追究“工作态度不可以马马虎虎”。

他看向主管那边,也一副很忙的样子。顷刻之间,真想脱口而出“你也没做什么了不起的事嘛”,总之,一切的一切都看不顺眼,真想大发脾气。

“当你沉不住气很焦躁时,是因为你有事情想不通”,有人曾经这样说过,真的没错。A 一面对谁都大发脾气,一面却不明白原因何在。

在看向主管的脸时,他忽然想到一件事情。前几天快下班时,大学时代的朋友现在当上其他部门官员的B,打来电话说“我这次当上主任了哦”,虽然自己回答“真不简单,恭喜啊”就挂断了电话,不过想想,从那时候开始,他就沉不住气了。

回到家,他告诉妻子B 升官当主任了,妻子回答“因为那个人很能干啊”。这听起来言下之意好像是在说“因为你不能干”似的。总之,他想再说一句什么,于是试着说:“那么我们来为B 干杯庆祝好吗?”

“干杯庆祝?”妻子只是满脸严肃,并没有理会。从这时候开始,他的焦躁就更加严重起来。

“那样的部门,像B 这种人也能很快升主任啊。”他心想,如果妻子能这样说就好了。或者回答“干杯庆祝吧,你们男人之间的友情真好啊”。A 心里希望夫妇间能有一场对话,但实际上却只有稍微不开心的沉默而已。

他一边忙于工作,一边忽然想起父亲高中时代唱过的歌,其中有一节是:

朋友忧伤时我哭泣,

我欢喜时朋友起舞。

A 自言自语地说:“为朋友的欢喜,并没有那么容易起舞。”在这期间他的焦躁已经减轻许多。接着,他又想起和B 一起喝酒时,还互相说:“我们不要太在意彼此升官的事。”想到“即使不关心升官,男人也还是会为朋友的成功而感到焦躁”,心情反而开始开朗起来。“总之,我们为B 干杯庆祝吧。”这样就很干脆地放开胸怀了。

这是友情的困难之处。和朋友同忧,并不太困难,然而,对朋友的欢喜,却往往会生出嫉妒之心。这也可以说是很普遍的现象。

真正的友情并不是这样的,和友人应该是“一心同体”的。也有人说,朋友的喜事自己必须也感到高兴才行,这确实没错。而且,也可能在实际生活中体验过这样的友情,这是值得高兴的事。

不过,正因为这样,像A 的情况,如果太执着于“理想的友情”,让自己过于勉强,于是开始焦躁起来,反而会增添部下或家人的麻烦。倒不如,像A 那样能发现自己心情的动摇,可能会更好。而且,如果有适当机会的话,跟B 谈谈看,说友情别谈什么升官。“我听到你升主任时,还挺焦躁呢。”说出来会比较好。由于这次谈话,也许可以感觉到两个人的友情更加深厚了。

作品简介

在大人的江湖里,友谊是什么?

《大人的友情:河合隼雄谈友谊》,[日]河合隼雄 著,赖明珠 译,2017年10月

这是一本关于“友情”的小百科全书,不止探讨友情,更解开所有人际关系的烦恼与困惑。

亲子、夫妻、手足、同事、主管及部下……任何一种人际关系背后,都有“友情”在运作;思考友情,也就是思考人性。日本心理学权威、文化学大师河合隼雄,以临床经验和东西方文化传统,剖析成年人之间友情的全貌,力图解开纠缠人际关系的最根本原因。

请带着这个问题阅读本书:你,有“真正的”朋友吗?

曾经因好友的成功而妒嫉

曾经以为会为自己两肋插刀的好友,最后却在背后捅自己一刀

曾经浓情蜜意的婚姻,中年后却淡如白水

曾经以为对方是哥们儿,却在某个时刻产生了爱情的感觉……

在这本脱胎于日本高人气专栏的文集中,集中探讨了如下关于“友情”的问题:

同性间、异性间、夫妻间、敌人间,友情以什么样的面貌存在?

背叛、嫉妒、距离、体贴、同心、秘密、爱情……如何微妙地影响着友情?

对成年人来说,“朋友”是什么?“真正的朋友”存在吗?“理想的朋友”会不会只是美好的幻想?

朋友之间,到底是“马合得来”,还是“虫不喜欢”呢?(日本文化中的典故)

读书推荐

读书导航