13至14世纪，是中西交流史上的重要时期。众多商旅、使节与传教士们自西而来，汇聚于彼时的中国，共同书写了一幅东西文化交流的宏伟长卷。
其中，来自意大利威尼斯的马可·波罗，以其非凡的勇气和敏锐的观察力，在中国生活了长达17年之久，他的游记不仅是对那段辉煌历史的生动记录，更是一座连接中意乃至东西方文化交流的宝贵桥梁，为后世留下了宝贵的文化交流财富。
“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展在上海图书馆东馆开幕
11月3日，“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展在上海图书馆东馆开幕。上海图书馆党委书记杨春花、上海图书馆馆长陈超、意大利驻沪总领事安缇雅，以及意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利共同为本次展览揭幕。
“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展现场
本次展览以意大利收藏机构与上海图书馆珍藏的珍稀文献为依托，分“奇迹之书”、“沙舟海帆”、“日月有常”、“烂然星陈”四个部分，共展出中外精品文献逾百件。展品涵盖了《马可·波罗游记》的手抄本与不同语种的印刷本，19世纪以来与马可·波罗相关的中文书籍、报刊，以及中意文化交流中形成的诸多珍贵文献。
特别值得一提的是，本次展览中所展出的四件《马可·波罗游记》在传抄历程中的关键性抄本，以及马可·波罗叔叔老马可的遗嘱、但丁《神曲》等珍稀手抄本文献，它们均来自意大利知名收藏机构，并且皆是首次在华展出。展览将持续至2025年2月28日。
“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展现场
上海图书馆馆长陈超表示，今年是中意建立全面战略伙伴关系20周年，也是马可·波罗逝世700周年。“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》主题文献展”希望通过文献典籍，向广大读者展示马可·波罗与其《游记》在中意乃至东西文化交流史上的作用价值，同时揭示文献典籍背后，文化、知识传播与深度交融在全球文明史中的丰富内涵。
为了推动展览的有效开展，上海图书馆在今年9月便开启了本次展览的配套讲座活动。通过邀请中意两国学者，为读者朋友们带来关于中意文化交流的知识分享，促进读者对《马可·波罗游记》及其文化影响的理解。这一系列的讲座活动，也将一直持续至明年3月。
游客参观“虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展
“历史上的中国与意大利的交往交流源远流长，两国间不同的物质与精神文化，在漫长的相互往来中，持续交融与创新，有力地促进了人类文明的进步与发展。图书典籍，作为文化与知识交流传递的重要媒介，在这漫长的历史进程中扮演了关键角色，记录了一段段绚烂多彩的佳话。”
陈超说，这种跨越国界的相互交流与借鉴，在过去留下了众多辉煌篇章，在当下及未来还会持续发挥着积极作用。他希望本次主题文献展能够进一步加深中意两国人民的相互认知与理解，进一步推动两国的友谊与合作的发展，为中意文化交流乃至人类文明交流再添佳话，再续辉煌。
