毛笔、水墨与想象力的碰撞,为你讲述孙悟空的故事

本文摘自《悟空传》,熊亮 绘,天津人民出版社,2017年7月

毛笔、水墨与想象力的碰撞,为你讲述孙悟空的故事

用东方水墨线条展现你未曾见过的激烈与张扬

《悟空传》的故事直接来源于吴承恩的《西游记》,熊亮甚至直接摘取了吴承恩原著中的句子作为画面的文字部分。在技法上,《悟空传》全部采用了的黑色线条——“最大的笔和饱蘸墨水画直线,没有过渡与柔软的笔触”。有读者表示,张扬、炸裂将是你最先能想到的词汇。

在《悟空传》之前,熊亮最新的作品是一套《熊亮·中国绘本》,画给孩子们看的,共有10本。正如大众和市场对他一贯的印象,当我们提到熊亮时,脑海中最先跳出来的总是“那个画童书的画家”。熊亮确实给孩子们画了很久,2005年创作第一本《小石狮》,2014年获得国家安徒生奖的提名,作为童书届的“奥斯卡”,这应该算是专业领域对一位插画家巨大的肯定。

出版方果麦文化的编辑在受访时表示,这次《悟空传》的出版就是不断实验的过程。事实上,现在国内并不存在所谓成人绘本市场,这方面的作品也非常少,只是我们通常认为一些作品风格更强烈、更猎奇,更适合成年人阅读。编辑表示,有些尝试总是要做的,就像熊亮画的悟空。总有人要去打破禁锢和枷锁的,更何况我们打心底里相信它是好的,相信读者的审美。

编辑还曾一度担心定价过高,原本就是个人色彩非常强烈的画风,高定价会让读者望而却步。但当编辑拿到从印厂寄来的第一本样书时,这种担忧就完全消除。它完全就是一件艺术品——黑与白的表现、纸张的触感。为了让这本书在硬件上配得上熊亮的创作,编辑特别聘请了香港独立设计师Ronald窦负责《悟空传》的设计,选用的印厂和纸张也是行业内最顶尖的。

熊亮,作家、画家、绘本艺术家,中国原创绘本领跑者,推动中国原创绘本发展的先锋和导师,作品被翻译和在海外获奖最多的中国绘本代表作者之一。2014年,熊亮获国际安徒生插画奖提名。

毛笔、水墨与想象力的碰撞,为你讲述孙悟空的故事

每个人心里都住着一位悟空

谈到《悟空传》的创作过程时,熊亮表示画完水墨绘本《寻暗集》《荒疏集》后,思考接下来该画什么。忽然,有一天他铺开大纸开始画这本《悟空传》,横涂直抹,画完一页直接扔下桌再画下一页,许多画面到达六尺,用最大的笔和饱蘸墨水画直线,没有过渡与柔软的笔触,故事里的字体完全撑满大纸。朋友在字里看到愤怒,熊亮却坦言,“在这些画里我只有狂喜,跟悟空一样,承不承认没关系,我觉得自己是个业余的大师。”

为了画出悟空,熊亮在他的猴脸上重叠了两种面孔。他表示,第一张来自孩子。他曾看过一张照片,父母被欺负,小孩偏居一隅露出敌视和愤怒的表情,他的脸就被我画在书里。第二张来自街头青年,成长却不得伸展,现实版的三昧真火燃烧着他:怒火、恐惧、太多过盛的欲求。

因此悟空的猴脸看起来确是扭曲愤怒的,但他并非简单与他人抗争或厮杀,他只是做每一件想做该做的事,直截了当,未计后果。熊亮称,我们在不得伸展的生活中唯一的乐趣就是如此。“既使条件不允许、此刻身处谷底、没有实际回报和结果,如果因此没有做本来要做的事才是真正遗憾,真正恐惧的事无疑只是畏首畏尾。”

悟空传出版后,熊亮拿到样书,封面只是两个满幅大字,封底是他怒目的猴脸。“设计师Ronald给书脊加了长长的黑线,翻动时会甩来甩去,就像猴子的尾巴,现在拿到这本书他仍然是活的,跳动不已,一直活着。”

作品简介

毛笔、水墨与想象力的碰撞,为你讲述孙悟空的故事

《悟空传》,熊亮 绘,天津人民出版社,2017年7月

东胜神洲傲来国花果山有一天地灵气幻化而来的猴子,拜须菩提为师习得法术后占山为王,自封齐天大圣。他闯地府、闹天宫,搅得仙界不得安宁,玉帝只好请来西天如来佛祖,将他压在五行山下。五百年过去,东土大唐三藏法师路过此地,将悟空解救出来,一同踏上漫漫西天取经之路。

读书推荐

读书导航