近日，由诺兰执导的《奥本海默》在国内热映。这部电影的灵感来源于同名原著、普利策奖获奖传记作品《奥本海默传》，中文版已由中信出版同步推出。
《奥本海默传》书封
这部《奥本海默传》是关于“原子弹之父”奥本海默的权威读本。本书写作时间长达25年，参考了成千上万份文献记录，它们来自国内外的档案资料和个人收藏。它同时参考了国会图书馆中奥本海默自己留存的大量文件，以及联邦调查局在对奥本海默超过25年的监视活动中积累的数千页记录。
8月31日晚，由万达电影、好集了、中信出版联合共创“现在、过去与未来：《奥本海默》观影阅读暨影片导赏”活动，北京、上海、深圳、成都四城同步实况联动。活动特邀《奥本海默传》译者汪冰、《奥本海默传》审校方在庆、《看电影》杂志主编阿郎、著名影评人电子骑士严蓬，从人物故事、历史科普、电影技术等多维度深度解读图书和电影，重温这段历史，给现场观众带来了新的思考与启迪。
左起：主持人瑶淼、汪冰、阿郎。本文由主办方供图
左起：主持人瑶淼、方在庆、电子骑士严蓬
奥本海默的故事，为当下提供了反思
活动现场，几位嘉宾首先探讨这部刚刚上映的电影。阿郎认为，《奥本海默》中其实有三颗爆炸的原子弹。第一颗是影片中直接呈现的，在试验场上爆炸的原子弹。影片并没有直接体现在广岛和长崎爆炸的原子弹，但我们都知道它们所带来的灾难。第二颗则是在社会层面爆炸的原子弹。“当第一颗原子弹被制造出并引爆之后，人类社会就进入了另外一个层面，一扇幽暗的大门被打开了。过去的战争会有胜利者和失败者之说，原子弹出现之后没有胜利者了，所有人都是失败者。这就提出了一个非常大的责问。”阿郎说。
至于第三颗原子弹，阿郎指的是诺兰独特的电影表现手法。他指出，电影中的爆炸场面是通过实拍完成的。诺兰在电影中用很长的一段时间去表现瞬间的爆炸，用声、光以及人物的反应，让观众最大程度地感受到了爆炸的可怕。此外，他还提出，另一场爆炸发生在影片最后的辩论上。当奥本海默受到审问时，画面上同时也出现了原子弹爆炸一样的强光和震动。“当原子弹成功爆炸那一刻起，奥本海默的失败就已经开始了。当他成为一个英雄被人纪念欢呼的时候，也就意味着他可能被推到一个刽子手的位置上永远不得脱身，这是历史对他的一个循环往复的责问。阿郎说。
汪冰喜欢《奥本海默》的原因在于它最后停留在了悲剧上。“因为我们已经习惯了欢庆胜利，但是只有悲剧才让人反思。我觉得诺兰有一种英雄主义，就是唤醒所有人，我觉得今天这个时代比以往任何时候都需要反思精神。”他说。
关于这部电影，诺兰想传达怎样的观念？对此，严蓬认为，诺兰想要通过这部电影表达自己对于当下科技的观点。他提出，我们可能到了奇点临近的时代，可控核聚变、常温超导体、AIGC、基因编辑、材料学等，都可能面临突破。此前，已经至少有二三十年很多人认为科技停滞了，特别是一些基础科技的研究好像没有什么新的变化、新的发展。而当下，很多科学领域都可能会有特别巨大的突破变化，甚至能影响整个人类的发展进程。这和奥本海默当时面临的几乎是一样的状况。“科技能带来什么？我认为大家看了《奥本海默》就能很清楚意识到，答案不是简单的正面或负面，需要拥抱它还是拒绝它，这就是奥本海默面临的问题，而这个问题我们今天所有人都要面对。”严蓬说。
北京、上海、深圳、成都四地联动观影。
电影背后，奥本海默究竟是一个怎样的人
那么电影中的奥本海默和传记中的他，究竟有多大的重合度？对于这个问题，《奥本海默传》的译者汪冰讲了一个小故事。本书作者之一的凯·伯德曾前往电影中的原子弹小镇洛斯阿拉莫斯探班剧组。在拍摄间隙，主演基里安·墨菲走过来跟他说话。墨菲不仅身形和奥本海默很像，而且还穿着奥本海默典型的衣着，即棕色的宽松西服。作为一位奥本海默多年的研究者，看到眼前的墨菲，伯德不禁脱口而出：“奥本海默博士，我等着见您已经几十年了。”墨菲走过来之后还对伯德说：“我们都读了您的书，您的书在这儿是必读书。”
汪冰告诉现场观众，诺兰在电影中只截取了奥本海默从哈佛毕业后到欧洲留学，直到1945年他遭受政治迫害之间的人生经历，而他此前的成长经历以及听证会之后的人生，受电影篇幅所限并未呈现，而这些都可以在《奥本海默传》中找到答案。所以电影《奥本海默》中的很多镜头背后都有很大的信息量，电影中的每一帧画面在《奥本海默传》中都可能对应一个故事甚至一个章节。比如电影中有一幕，施特劳斯打开车门跟奥本海默说：“你坐我的车走吧。”其实施特劳斯的用意是想让司机在送奥本海默走的时候监视他。
为什么电影中的奥本海默要纠结于一张安全许可？对此汪冰解释说，安全许可就是国家对他的信任。当国家不相信他时，他感到了无比的伤心和痛苦。汪冰分析说，奥本海默属于“天鹅型人格”，他从小就拥有过人的才智，这让他充满了优越感，自诩为“天鹅”，认为自己洁白的羽毛和高傲的形象能让自己免除惩罚，因而他一度认为自己所取得的声名可以让自己免于政治迫害；同时他在忍受痛苦时是非常坚韧的，他会努力保持自己优雅的姿态。所以当施特劳斯开始围剿奥本海默的时候，他一开始给了奥本海默两个选择，主动请辞或者接受调查。但奥本海默没有请辞。“奥本海默的选择也不难理解，一只如此洁白的天鹅是不允许自己身上有任何污点的，一旦请辞就意味着默认了施特劳斯的抹黑。于是他走上那个暗箱法庭，他可能以为自己还能昂着头骄傲地走出来，但是结果并没有。”汪冰说。
作为一流的物理学家，为什么奥本海默没有获得诺贝尔奖？对此，作为中国科学院自然科学史研究所研究员的方在庆解释说，奥本海默的特点在于点子多，但是坐不住，常常有了新发现就放下了，再进行第二个，这是做基础研究的大忌；其次，奥本海默去世得太早了。“如果他能再多活几年，他和他的弟子合著的文章，实际上预示了黑洞的存在。这应该是一个很大的发现，尽管他们没用黑洞这个词。”方在庆说。此外，还有一个重要的原因在于，美国向日本投掷了两颗原子弹后，人们对于原子弹造成的危害有了直观的感受。在这种情况下若授予他诺贝尔奖，诺奖委员会是有所顾忌的。
当然，尽管未能获得诺贝尔奖，奥本海默的成就不可忽视。方在庆总结说，奥本海默把量子力学带到了美国，开了风气之先；除了科学之外，他对曼哈顿工程也做出了突出的贡献，他将顶尖的科学家聚集在一起并做了很多协调管理的工作，促进了计划的成功。
谈及奥本海默人生的传奇性，阿郎认为，这种传奇性并不属于他个人。“一个社会、一种科学发展到一定阶段之后，总需要有人出来做这样一位开拓者，奥本海默是被命运选择了也好，还是他主动承担了也好，他都走到了这样一个历史节点上。在很多历史上的关键阶段，都有人做了这样的事情，也有了类似的命运。所以这部电影或者这个人物具有一种特别的代表性，它一直在阐述人类永恒的困境。”阿郎说。
活动现场
