10月30日及31日晚,以北外滩的回望与复兴为契机,一部以书店空间为载体的沉浸式体验戏剧——《潮·北外滩》在建投书局公演,并开启由建投书局主办的“潮·北外滩”主题文化月活动,书写虹口的百年历史变迁。
演员扮演的爱因斯坦
在这场别开生面的“阅读体验”中,“北外滩五杰”——泰戈尔、罗素、爱因斯坦、萧伯纳和卓别林穿越时空齐聚建投书局,用诗歌朗诵、音乐歌舞与肢体默剧打开书店奇妙夜的大门。
用戏剧重新“阅读”北外滩
聚光灯亮起,面容清癯、眼神明亮的英国哲学家罗素在两侧书籍的包围之下缓缓向现场观众走来。上世纪20年代,罗素来华讲学,从北外滩登陆中国,为寻求变革的国内有志青年打下一剂强行针。他时而向前、时而停步;一边翻书,一边若有所悟,对知识上下求索,从不懈怠。
演员扮演的卓别林
诙谐的肢体动作,小胡子和高顶礼帽,卓别林的经典形象深入人心,肢体默剧给予观众充分的思考与解读空间。1936年卓别林登陆北外滩汇山码头,在梅兰芳的陪伴下欣赏了中国戏曲,《摩登时代》上海首映。
一位白发苍髯、身材高大的老人站在聚光灯下,“一声一声/生如夏花之绚烂/死如秋叶之静美”,是印度文豪泰戈尔在吟咏。1924年的春日里,一艘叫做“热田丸”号的轮船载着泰戈尔靠岸,走上北外滩。
作为泰戈尔的扮演者,蒋可表示,虽然是熟悉的诗,以饰演泰戈尔演员的身份重读,有了不一样的感受。“书与诗歌自有本身的气质,我只是把书本里的内容生动展现出来。在朗诵这首诗的过程中,我最大的感触是对时间的思考。里面谈到生死,爱情,逝去,让我更加珍惜当下。”
建投书局华东业务总经理谢重澄表示,阅读书籍是阅读,体验将静态化的书本故事动态化的戏剧,也是一种“阅读”。无论是戏剧演员还是观众,让大家由这部戏剧重新转向对书本的关注,是他对这部作品的期待。“如果观众能通过对互动戏剧的体验拉近了自己与历史名人之间的距离,并由衷希望在书本中回味泰戈尔的诗歌、罗素的批评与反思等,这场演出的目的也就达成了。”
演员扮演的罗素
加入素人演员,让经典走向大众
值得关注的是,这次活动并非《潮·北外滩》首演。去年四月“世界读书日”前夕,在建投书局“邂逅北外滩,睁眼看世界”主题活动中,《潮·北外滩》沉浸式体验戏剧当晚直播播放量达到近30万,得到观众的普遍好评。
为何再次选择讲述北外滩的历史故事?在谢重澄看来,外滩代表着上海的过去,陆家嘴,代表的是上海的现在;而北外滩代表是上海未来的一片热土,也代表着上海的将来。“潮”不仅是时尚的潮流,更是历史的、思想的潮流。
“几年以后,北外滩将建设浦西最高地标建筑,成为下一个CBD值得期待。”谢重澄认为北外滩前景可观,而其深厚的历史文化底蕴,才是北外滩未来繁荣的根基。“北外滩在百年之前就已经称得上是‘世界会客厅’。”在他看来,北外滩城市记忆显然被淡忘、被低估了。
为了更好地展现近百年前的北外滩的历史名人故事,《潮·北外滩》的复排加入了一位公开招募的“素人”演员,与观众更加“近距离”;此外,复排更好地利用了书店这个特殊表演场所的文化氛围。
当舞台从图书区转移到滨江传记图书馆时,在离地14米的滨江落地窗前,馆内是萧伯纳的戏剧演出,如火如荼;窗外却是黄浦江两岸夜色,不远处东方明珠屹立江畔,景色微妙奇幻。落地窗像一个画框,刚好把对面浦东摩天大楼的天际线封到了画中;而黄浦江横截在视野当中,汽轮、渔船、观光游轮往来不迭。
窗内是近百年前的戏剧和诗歌,窗外却是极具现代的风景线,潮来潮去,唯有经典长存,北外滩的历史文脉亦不会断绝。