卷之一

　　碑

　　海壇去思碑（萬曆庚子孟夏勒）

　　嘉禾惠民碑（萬曆壬寅仲春勒）

　　改建浯嶼水寨碑（萬曆甲辰春勒）

　　改建浯嶼水寨碑（萬曆甲辰春勒）

　　石湖愛民碑（萬曆甲辰春勒）

　　靖海碑（萬曆甲辰秋勒）

　　石湖浯嶼水寨題名碑（萬曆丙午孟秋勒）

　　楊沈二公生祠碑（萬曆丙午秋勒）

　　祠田碑（萬曆丙午冬勒）

　　新建定海參將公署碑（萬曆己未秋勒）

　　署水標參將勳德碑（萬曆己未秋勒）

　　總理水軍參府題名碑

　　·海壇去思碑陳省

　　去思碑者，思沈將軍去海壇作也。將軍自海壇改浯銅，未浹歲，諸部曲思不置，咸謂余故知將軍，伐石丐余文以志不朽。噫！思深哉！將軍胡得此！

　　余曩與將軍遊，備知將軍少讀書，骯髒不羈。弱冠，仗劍從季父太史公至京師，北遊宣、大、昌、薊間，有封狼居胥之想，慨然投筆，在遼累立戰功，拜爵萬戶。尋總浮圖峪事，乃遂條革八弊，與時枘鑿，鬱鬱不得意，勇謝病歸。會經略宋公知將軍，復起為軍中司馬，有事朝鮮，未竟厥施，尋又謝歸宛陵，惜已！丁酉秋，閩海上警聞，大中丞金公聞將軍賢，羅之海壇。夫海壇，賊藪也，風帆萬里，飄忽去來，前時將吏，有任其出沒而誰何，或甚而出沒之莫知者。將軍至，朝夕練舟師，同伯兄別駕君乘風鼓棹，破浪衝濤，烝烝壯矣。別駕君者，時攝海防事，春秋巡行海上，與將軍共事云。已而倭賊數十奪商船，潛登松下，民苦為掠。大都督檄諸部分布搜獲，將軍顧知賊勢窮，必復之海也，以單舟夜出襲之，果獲其巨魁，將軍於是有聲海壇。時朝議欲搗倭巢，擬以將軍潛經略其地。撫臺強予之千金，令貿貨假往興販，將軍固不受；竟求付同船商，及弗果往，責還官金，而將軍以毫不染免。撫臺用是偉其識，刮目器之，更諸海壇而調浯銅去焉！

　　惜其去者，涕泣攀留。念其去者，思勒不朽。噫！是或思將軍恩耳。將軍之視海壇也，秋毫無染，甘苦與共，賞信而罰必。為春濡秋爽也，未始不為嚴霜烈日也；為迅雷燁電也，又未始不為卿雲甘雨也。彼一切威嚴致令苦敵而復苦將，則鷙擊之慘，不可訓已；乃崇姑息者，又厚杜眾口，慾而不剛，通弊然矣！噫！嚴而非苛、恩而非姑息也，則惟將軍可思哉！將軍蓋有儒風云。

　　將軍名有容，字士弘，宛陵人也。先時，祖寵嘗按吾閩；父懋敬，同知蒲州事，俱有宦聲。季父即丁丑狀元，諱懋學者也。兄有嚴，為福州別駕，春秋之海上者。儒風所自，良不誣哉！余誼屬通家，而尤羨將軍之能濟美也。是為記。

　　·嘉禾惠民碑何喬遠

　　嘉禾為嶼，山斷而海為之襟帶。自國初以來，徙丁壯，實民籍，長子育孫，今而冠帶邵右，往往輩出，生齒若一縣。其地上磽下鹵，率不可田，即田不足食民三之一；則土人出船貿粟海上，下至廣而上及浙。蓋船以三百餘，間者縣官之上匱，命中貴人監諸省稅。中貴人遣使者四出，固令其稅民貨物，毋得及米粟。而使者至嘉禾，詭曰：『中貴人云：米粟不稅，但稅鬻米粟者船』。於是度船廣狹，以準額賦。使者挾中貴人之重，土民小弱，畏使者之勢，而中貴人無所得聞。

　　宛陵人沈將軍有容者，掌浯銅遊兵，平生慷慨豪舉，則約群告之。將軍曰：『吾職海上寇爾，何敢闌語國稅事。雖然，比歲海上苦倭寇掠者，寧獨倭好亂，皆我中人誘掠彼人來；我中人所為誘掠彼人來者，皆坐苦無衣食，利其忘死而銳鬥，挾以為徒黨。今嘉禾一片地爾，稅船則粟不至，粟不至則民益艱食。且夫粟者無所大踊賤，不若他異貨物，可乘時射利持價也。利價不厚而多稅其船與稅粟米等，民之無衣食，不下海挾徒黨為姦利，則候命於天耳。既也而海上多寇，誰謂非吾職者』。謂中貴人聞而使之乎？而中貴人固不聞。即為走檄請命，而中貴人果謂不聞也。亟罷之。

　　於是土人之貿米粟者德將軍，群來告予使文而碑之。詞曰：於惟沈氏，宛陵令族；冠簪相望，芬懿有淑。維侍御公，來按我閩；煦煦稜稜，其風猶存。侍御有子，繄君叔父；高亢邁倫，魁名縣寓。權相在朝，塵視簪組；身雖長夜，名若當午。猗與將軍！棄書學劍；插羽浮圖，深溝遼塹。廣馬閑閑，旂矛厭厭；巨海吞鯨，句麗載獫。結束從軍，是籌是覘；射獵南山，青門自占。海壇復起，殺賊如飴；浪舶風颿，惟有具染。載來浯銅，掌其遊軍；隨潮浩汗，夜望海氛。賊浮東椗，帆馬人雲；有馘有俘，三十其群。如牛犁角，沉舟于淵。亡何彭山，賊闖洋外；君復犁沈，跳溺狼狽。其又一舟，我所見奪；君愛我人，拯其顛沛。攘臂先登，三級手劊；繼斬廿餘，靡一得脫。活我捕甿，同歸無駾。凡君戰功，海邦所沛。乃有一言，活甿彌眾。瘠土貧生，開口望粟；稅船諠諠，使不可告。將軍開譬，不韋不觸；舌如旃檀，香飽窮壑。琢石海隅，茲惟人欲；我何頌君，高牙大纛。

　　·改建浯嶼水寨碑葉向高

　　浯嶼水寨，故在大擔南太武山外，後徙於中左所之廈門所。轄地北至崇武，南至料羅。料羅稍近，其去崇武且三百里，緩急無以應；而廈門自有遊兵，地亦割隸，不相攝也。太守清江程公，建議徙寨於石湖，曰：『是在崇武、料羅之中，可左右援，又海舶之所經也，外可以扞掫非常，內可以扃鑰全郡，於計便』。中丞滇南朱公下其議於巡海四明徐公，如程公議疏聞報可，以其事屬把總宛陵沈將軍。將軍故贊程公畫者。乃度地宜，料徙役，庀材具，先為監司署、次海防署、次寨署、次徙建玄武祠、次閱武場，咸宏壯嵦敞，矻然為海上鉅鎮。經費七百餘緡，取諸捕獲諸闌出財物及捐舊寨地予民而收其直，未嘗費公帑一錢。諸行間卒長欲有所輸助，咸謝罷之。寨成，而有事東番。東番者，海上夷也。去內地稍近而絕不通，亦不為寇暴。頃倭據其地，四出剽掠。將軍便宜興師，冒風濤，力戰蕩其巢。中丞臺喜以為奇功，聞諸朝。泉之士民相與告語，吾郡介在海濱，倭實狡然寢處吾圉，使我室家不得恬然以嬉，賴諸大夫及將軍之力，赳赳桓桓，干城茲土，用弛於戒心，此百世之伐也。古者師捷則飲，至獻俘告於廟社，彰威靈而讋不譓，若斯重也。今以偏師之力，在事者之謙讓無所於張皇。幸而及吾寨之新落，執訊獲醜，海若效靈，和門生色，將士之氣為張，而島夷之魄益奪，亦百世之遭也，宜紀其事以示不朽。將軍遜謝，屬余在里門，則以告余：『有容待罪行間，不遑啟處，賴諸大夫之靈，獲有寧宇。維茲寨之建，二百餘年矣；地經再徙，謀出僉同，有容躬逢盛事，願勒貞珉，俾來者有所考焉』。

　　余不佞，觀傳記所載，保眾域民，內綏外禦，莫不先據要害以為勝算。故受降築而天驕不敢南牧、青澗城而曩霄遂鮮入寇，國家海上之戍，碁布星羅，咸稱險要，江夏東甌，於茲烈矣。浯嶼之孤懸於大擔，偏枯於廈門，先後遷移，皆有遺策。微程公守在此邦，巡行封域，酌輕重緩急，不憚更張，為保障，計長久，孰敢任斯役者？然微沈將軍經營拮据，不遺餘力，亦安能令草創之區，一朝完繕，使士卒如歸，忘其轉徙之若是也？而將軍又不敢即安，乘風破浪，與倭力角而勝之，其功於茲寨亦豈小哉？使自此而守土者紆畫周防，益懷徹桑之慮，而將士皆戮力同心，務殄凶逆，微獨清源，即全閩皆有賴矣，是可述也。

　　役始於萬曆壬寅六月廿二日，竣於癸卯二月二十日。佐其議者為郡司馬楊公、總戎施公，而余不佞為之記。

　　余自孝廉時習將軍於燕市中，今二十餘年矣。附書之，以志疇昔之感。

　　·改建浯嶼水寨碑郭惟賢

　　石湖澳之建寨，非舊也，創之者自郡大夫信吾程公始。蓋在今日壁壘旌旗，翼翼一新矣。

　　以予所聞，浯嶼水寨與漳合戍，國初建自江夏侯周公，遠在大擔南太武山外。後有見為孤島無援者，遂徙而內，即今之中左所是已。中左所，亦要害地也。嘉靖之季，因島夷內訌，至欽、遊並設。欽總握中權；遊則專督舳艫邏卒，與波濤相上下。所為建威固圉者，視昔加密焉。迺程公以萬曆之辛丑蒞吾泉，下車即留心保障，熟察地形；念浯嶼海天遼闊，信地上溯崇武、下訖料羅，形勢相為犄角。惟是浯嶼於料羅猶為內地，崇武踞上游，離浯嶼且三百里而遙，寇至必先之，其要害視料羅更甚。即有兩哨舟師鱗集棋置，僅可枝梧小警；倘島夷深入，該寨越在一隅，遙遙聲息，風馬牛不相及也。羽檄猝至，應援後時，非完計也。遍觀四履之地，枕山帶水，繫泉郡咽喉，可以居中調度、便於扼控者，無如晉邑之石湖澳。惟時視海方伯徐公，謀議僉同，中丞朱公疏請於朝，得俞旨，隨以浯嶼將士徙置焉。

　　鼎建伊始，而居然有臂運指隨之勢。北望崇武，脫有急可以提兵而北援；南望料羅，脫有急可以提兵而南援。辟之常山之蛇，擊首則尾至、擊尾則首至，所謂相救如左右手矣。孫武子有云：『以近待遠、以佚待勞，此治力者也』。又云：『不知山林險阻沮澤之利者，不能行軍』。夫行軍必定營壘，營壘必審地機；公曾以暇日泛舟親至其地，蓋一寓目，而形勝要固已了於胸中矣。先是，島夷悔罪，送歸被擄人民；海上一葦突至，如履無人之境，識者憂之。公長慮蚤計，隨創為移寨之舉。人情慮始難、樂成易，非常之原，黎民懼焉。及臻厥成，晏如也。今夫居民之禦寇也，猶必先厚其墻垣、固其門扃，然後可以安枕而無患。石湖澳，吾泉郡門戶也。考郡乘：宋名賢真西山公已議此地為險要，綢繆牖戶，於今胡可緩耶？迺有以浯嶼均應隄防為慮者，予詢之郡公，彼中見有游兵一旅之卒，第在當事者嚴責成將領，以春秋耀吾軍士，無畏鯨波，無曠緝遏，土之人尤不時周視之，即一臂足支緩急，何虞無備哉？祥芝海口一帶，魚鱉之所番育也，網罟之所布也，漁氓之所恃為命也，利叢則起爭，禁厲則速怨，當事者尤首寬網桁之禁，聽漁氓之便，以人和維地利。此寨之建，當永永垂千百世之利矣。

　　是舉也，不煩里旅、不損公帑，因兵於舊寨、因地於舊署，費省而工成亟。且有郡大夫楊丹崖公、總戎施雲石公同計安海國，一心相成；而本寨沈將軍以名家子，力肩茲役，寨方移而島夷授首，功亦奇哉！是均可書也。余生長海濱，尚未經遵海之遊，因楊公與沈君之請，隨採所聞而為之記。

　　程公名達、楊公名一桂，俱清江人；施公名德政，蘇州人；沈君名有容，宣城人。程公今以璽書按察漳南諸郡矣。

　　·石湖愛民碑黃國鼎

　　中國苦倭久矣，而閩泉郡為甚。泉與倭隔一海，可一葦而至。防禦之道，惟於廈門設浯嶼寨以春秋耀吾軍士，它無策。曩倭肆毒，禍延吳越，瘡痍未起；邇悔罪送被虜歸，船突至郡橋之南。時觀察信吾程公為郡，嘆曰：『豈有醜虜卒來，如入無人之境，門戶安在哉』！乃咨近地有可泊舟師為吾郡藩籬者；而宛陵沈將軍欽總浯嶼，素遍覽地形，乃以石湖宜寨狀，條陳甚悉。公遂俞之，具請當道，議欲移寨石湖。石湖之民相率詣訴曰：『石湖戶故無幾，倚海捕魚為生，寇來海上，則生計告詘；登岸蹂掠，則荼毒最先。雖然，與其苦兵，寧苦倭。倭來有時，民度時而避之，彼不利吾土。寇至，先時載而浮之海，與寇相出沒，俟其移他地而吾歸焉。寇不來與非其時，耕耘捕魚自如，于于卒歲。今欲建寨於此，恐將未必能緝、卒未必能聽。又以營造之故，一畚一鍤皆呼之民，一雞一蔬皆取之民；間有悍卒為虐，當道亦置之不問，民有逃之他郊耳。然則倭害有時，兵害恐其無已；無兵猶有石湖，有兵遂無石湖矣』。公曰：『卒之不緝，為律不申；律之不嚴，為將不信。吾為汝擇信將，其以浯嶼寨欽總沈徙鎮焉』。眾稍唯唯去。蓋沈將軍為浯嶼有聲，其止中貴人稅米粟船，又所在禁姦緝盜，民德之久矣。於是石湖之議遂行，沈將軍以浯嶼徙鎮石湖。

　　將軍至，經營規畫，不煩公帑、索軍實，而營壁垣壘井然有條，一畚一鍤亦罔以煩民居，樹旌蔽日、列戟如霜，儼乎千里長城；而又時時戒士卒不得取民間一笠、摘一蔬。未幾，殺賊海上，東番懷威。三年之間，鯨鯢遠遁，兵民緝睦，捕魚耕耘于于如故。

　　蓋悔將軍之不早來，又慮將軍為他重鎮借去，繼是者之不能如將軍也。鄉之文學郭君某，率父老造予，徵一言為記。予竊謂管子揣摩捭闔之術，通於陰陽，兵之所向，舉如飛鳥、動如雷霆，糾合之勳爛如；然其說，獨富民足國為先。故曰，行其田野，親其耕耘，計其農事，而飢飽之國可知也。夫民不足與守者，其城不固；眾散而不收，則國為丘墟。藉令沈將軍一意訓練，取必攻戰，使居民不得享耕耘之利，弊至委而去之，雖有門戶，不吾守矣。其能建纛樹壘，擊牛享士，驅醜虜海上哉？貳師出塞直犁漠北，而在在虛耗物力不支；趙營平擊先羌，條上便宜，故可知也。沈將軍蓋得之矣。今而後有石湖矣。微獨濱海一方，泉郡之利、中國之障也。予今徵信吾公知人也。予昔意將軍為將家子，乃其行事彬彬儒者，後知為先輩宛陵少林公猶子，氣節相傳，厥有自來。謝太傅雅度，坐消桓司馬之膽；而玄石二子淝水之捷，八公山草木皆兵。彼其授受秘算，直屐履間哉！宜沈氏之有將軍也。繼是者而皆將軍，風聲鶴唳，倭不敢復窺中原矣。予已雅慕將軍，而因石湖人士之悅也，遂欣然而為之記。

　　沈將軍名有容，號寧海，寧國府宣城縣人。今為欽依把總，鎮石湖鎮。

　　·靖海碑黃鳳翔

　　泉故海國，吾邑石湖，則海濱要害處也。宋熙寧初，特建水寨，與小兜、石井諸戍聲援相聞，控制聯絡。迄於乾道、嘉定，增戍卒、拓營壘，郡守真文忠公所區畫倏議特詳。國初設巡司，以備干掫；尋徙置祥芝村，而茲地之寢備日久。

　　其以浯嶼水寨移建於茲也，則始自萬曆壬寅，而欽依把總宣城沈將軍實董其事。將軍經始慮終，殫心力營之，規搆弘敞，屹然為郡城巨鎮者，再閱歲時矣。予方偃息山齋，有龐眉皓髮，鳩杖革絇者五六人，率其子弟踵門請曰：『吾儕小人，矙滄溟、伏茅茨；以捕漁為業；而俊者習弦誦。憶嘉靖季世，沿海苦倭患；已而諸堡聚村落，復苦兵也。自沈將軍鎮於吾土，操戈投石之旅與曳罟持罾之眾，繡錯而處、肩摩而趨，融融若同室然；迺至殲東番之黠倭、卻求市之夷舶，其功伐尤足多者。願丐大君子一言，以永垂不朽』。予不識沈將軍作何狀，顧將軍之功，則稔聞之矣。先是倭眾六七艘流劫東粵，迤邐閩、浙間；至東番，披其地為巢，四出剽掠，商漁民病之。將軍與其伍長籌曰：『東番距彭湖可晝夜程，其夷性如鳥獸，馴，不為寇鈔；倘拆而沒於倭，捐野鹿而傍豺狼，為內地憂不少』。乃陰詗其地勢情形，部署戰艦，以壬寅臘月，乘風破浪，出其不意襲之；諸士卒殊死戰，勇氣百倍，倭眾殲焉。東番旄倪，競攜壺漿餼牽，來犒我師，曰：『沈將軍再造我也』。逮甲辰之夏，有紅髮夷人者，駕艨艟泊於彭湖之島，通譯求市。邑長老謂：『茲舉諧乎，利一而害百矣』。中丞蘭谿徐公、直指臨清方公、監司鄞縣沈公，咸以為不可，而屬其事於將軍。將軍輕袍緩帶，登其舟，為譯陳天朝威德、封疆峻限與夫主客勞逸之勢、持久坐困之苦，夷酋睹其聲韻雄朗、意氣磊落，群然為之心屈；遂伺風便，揚帆而去。夫夷狄之為中國患，所自來矣。創之則難為力、弛之則蔓難圖，馴而狎之則獸心叵測、逆而抵之則虎咆莫攖，故伊洛溷而辛有興嗟、先零驅而諸羗煽釁、漢高后禁南越關市而尉佗叛、孝景時邊關貨賄通於塞上而匈奴橫。甚矣，夷性之靡常，禦夷之無上策也！沈將軍掃倭寇之逼處也，勢若掣電；其卻夷酋之求市也，機若轉圜。尉繚子所謂：『武為植，文為種』。將軍兼而用之，遂令鯨腥消戢、溟波永靖。茲詎直吾郡瀕海之民賴障庇哉，實全閩之德已。吾聞將軍廉而善撫士。廉故能惠，善撫士故得群力；且奮不顧身，沈幾能斷，真良將才也。今天下有能用頗、牧者，頗、牧固不乏於今矣。余嘉將軍功，因諸士民之請，為之次其事，俾勒於石。

　　將軍名有容，沈太史懋學其季父也。沈自侍御公世以儒術顯，而將軍獨用韜鈐起家云。

　　·石湖浯嶼水寨題名碑何喬遠

　　泉之為州，有石湖綰海門之口。捍門之山曰岱嶼，嶼石碑偶，故謂之石湖。或曰日湖，日所出也。其地，百家之聚而已。

　　其有浯嶼水寨，自萬曆壬寅始也。寨之鎮將，自宣城沈君士弘始也。浯嶼水寨之設，國初在中左所，屬於同安。雖曰泉蔽其海，曠遠而四達。異時，有不虞之舶抵泉城下。郡太守清江程公謂：奈何不虞舶城下而海無譏徼（？），則欲徙浯嶼水寨鎮將於石湖，顧安所得建置之需。君曰：『是皆在某』。始君為水寨捕寇逐虜，率過其汛界，殲寇虜海水中，資糧、舟楫、器械盡取之，數年梱積無所用，君又不鬻入私橐，於是搆材立宇，數月而畢工。至於公府之行署、簡閱之亭臺，莫不翼然煥然，不費公帑一錢。

　　先是，海上之沙浪淘風湧上於田畝者久歲，民有耕地，率為磧鹵，君不時使士輿石置之。一日，因其解汛大召集，為長堤拒潮，頃刻而就，沙無所淘湧，磧鹵為良疇。君嚴士而恩撫之、仁民而義教之，石湖人視君如師帥父母。是歲，遷浙江僉書，以行，來告余曰：『署實始余，題名未有；余將碑之，子尚為記以告後』。余早歲束髮從朝紳，好問西北邊事；考論名將所張設及究其指歸，不過曰勤訓練、利器械、填戎伍、修實事以應之。其在將帥之身，則信賞必罰，與士卒同甘苦；古人之言，千載不誣也。今且無論西北邊，即海上之舟，其柁檣刓敝，不可以乘長風、破巨浪；銃不能數火；數火則裂。鉤戟矛劍，鏽澀難剸剟。士忘操之，日嬉於市，攫市中物；不則博塞汙淫，主帥無所問；掛空名於籍，收其月錢，為我私蓄；士有所獲，不分而專之；鞭背貫耳，弛於公法而酷於私令，多所脧削，奉上官之顏色；寇虜竊發不聞，聞而不為遮。若此則何怪上官之目為債為懦，偃然據而抑之也。予考論名將所張設，大自徐、常，近如俞、戚，無過修實事、依古法而已。蓋天下事未有物數不要於實、精神不貫於細，而能成之者。自德業之大以及事功之盛，莫不皆然。古謂：『將不論貪』。又曰：『武臣不惜死』，殆虛言耳。夫將而貪也，尚能信賞必罰，與士卒同甘苦，徒不惜死則一身而已。一身之死，而士皆生，何以武臣為？故夫為將者，當有士君子之廉，而後威信焉。修其實事，無有死地，然後人不敢曰債且懦。若是則進而登壇建鼓，專制閫外，列校裨將，翕然從之；亦得保其首領，書功幕府，同有榮施而有勞於國家。予也不敏，敢書以告後來於斯寨者，以自致遠其功名，而善作鎮我父母之邦。夫非予之言也，素所聞於士弘君之言也。

　　士弘名籍在碑，方其為人，有膽有識，仁義以為幹。天下大事，士弘政可屬。

　　·楊沈二公生祠碑何喬遠

　　國家自郡守而外，若戎旅之事，則有同知理之。其在戎旅都閫而外，陸而墩堡、水而汛瞭，則有寨遊把總理之。夫是，文武二吏相為用者也。武與節制，文與董視。二吏者而有私肥私贏之心，武吏則脧士以奉文吏，文吏得所以奉則恣而不敢問；武吏軍卒觖望，器備苦窳，警禦懈隳。武不能振，文不敢問，則有怯於公戰、勇於私鬥，其寢處之所及，閭閻告病，不待寇至，常若苦寇。嗚呼！是所從來遠，若如之習，海內若一。

　　清江楊公一桂來貳泉郡，宣城沈公有容來寨泉之浯嶼把總，二公皆滿九載乃遷。二公清潔以持身，嚴正以蒞下，矢心以為國，協體以安民，籍不列空伍，饟不出虛額；士見賊而懦、遇民而悍，責之無所不率。士以飽嬉，民用按堵。凡有一事之利以及百世之賴，沈公開之，楊公成之；楊公持之，沈公夾之。

　　二公既遷，民士念恩，厥並生祠，屬余為記。余記二公，敢云不愧。夫下之所以愛其上，久不能忘者，豈不謂有之以為利哉？儲蓄衣糧，士所以為利也。國家有養士之實，十斂五削，而下徒被名（？），則士怨生；士飽且嬉，卒而遇賊，竭死前行，喪其身首，是則命也。平居飢以餒，求無怨不可得也。田疇閭門，市廛雞豚，民所以為利也。境內有不虞之寇，當事之人，為我驅除勦殺，則當事之人責也。彼其有祿於詔，有仕於守。且夫不虞之事，有時有也，不能率士，無以御之；士之苦民，則無時無有也，無時無有，而求民無怨，不可得也。清潔以持身，嚴正以蒞下，矢心以為國，協體以安民，二公之謂，行無事之謂。杜未萌，行無事，而不見德；杜未萌，而不見功；無功無德，而人知之、而人願之，欲其無念，不可得也。夫往者，來之鑑也；美者，徵之勸也。非以美往，而實鑑勸，二公之記，余何愧焉。

　　楊公之遷也，為廣西潯州知府；沈公之遷也，為浙江都司僉書，並在萬曆丙午之歲。是為記。

　　·祠田碑陳學伊

　　宣城寧海沈公，奉命鎮海上，五載於茲。始而來也，環海老少，且驚且悸，懼不相能。既而公嚴統士，信賞必罰，兵不敢有加於民，民若不知有兵。凡民之以佃、以漁、以商、以販者，有公在，事無劫奪之虞，間復結之以恩。若觚翰之士，至隆以禮貌，待以情信；或他事挽，正色嘿然耳。又最著者，石湖有滬田坑，久為沙患，民甚苦之。公至，遂積石三年，始鳩工砌築，成之一旦，利垂萬祀，民尤頌德。

　　茲擢浙江都閫行，彼兵我民，咸不忍捨；共搆生祠，立碑塑像，合貳守清江楊公，皆有功德於海上者，並祀焉。像以石，欲千百年不朽。祠成，輸者踵至，猶剩十金，目兵復捐以五十餘，明買民田租若干，給粟與守祠，為朝夕焚香灑掃之資。券之正者，謀送公收執；另抄白鈐印附卷，以杜將來。

　　若衝風破浪，殺賊諭夷，種種殊勳偉績，載之黃宗伯、何義部二碑中，不復贅。特記其士民之思如此。

　　·新建定海參將公署碑葉向高

　　定海，故千戶所也。其設參將公署，自宛陵沈君始。

　　署何以設也？蓋中丞黃公軫海上之多事、干陬之不嚴，鯨鯢簸蕩，為民患苦，請增置遊擊將軍，以時巡行，詰戎薙寇，肅清海徼也。其轄地則北至浙，南至粵。其所部則開府新設之標兵，與小埕、五虎、海壇三寨遊。其控馭則旌麾所指，凡在行間者，皆以軍禮謁，稍稍視大帥，厥任蓋甚重矣。黃公心難其人，而沈君昔嘗蒞閩，卻紅毛夷、捕斬東番倭寇，有勳勞於海上，乃請用沈君，仍舊官為參戎。沈君方里居，不欲來，黃公禮而徵之，乃就職。時公署未設，寄居三山。踰歲而倭犯東沙，沈君計擒七十人；以浮言拂衣去，而黃公亦艱歸。代者為臨海王公，與直指關西崔公，力促君來。君不得已，復入閩。深念職在防海，而建牙之無所，何以號令吏士？即以春秋耀武波臣，其何震之有？惟定海所為會省門戶，控浙、粵而處其中，於緩急策應便，乃議即所為署，而移所於西北隙地。一切繕築諸費，皆取諸歸後之羨廩與軍吏之餘糧。上諸當道，咸報可，遂以萬曆戊午之孟冬鳩工，閱次年夏，告成事。為堂若干楹，室視之而稍殺，各翼以耳房。其外為儀門，門外為樓；樓之內為館，以禮賓。署後有山，可登陟，亭其上，名曰「籌海」。又為廟，以祀城隍。旗纛為中，左右翼署以居牙將。言言奕奕，赫赫稱重鎮矣。

　　既竣事，請記於余。余聞之王公，設險以守其國，而天下之險，莫過於水，故取諸坎，水之險又莫過於海。吾閩，海國也，往者既困於島夷，頃又重之以奸民，內訌外結以海為藪，縱之則豕突，逐之則鳥獸竄。吾濱海之備日弛，其士卒至登舟而目眩股栗，望風濤而魄喪矣。故夫民之險不足為吾守，而反為吾害。沈君生長畿輔，能以舟為車、以帆檣為馬，其視萬里之滄溟，吞天浴日之波浪，魚龍蛟蜃縱橫出沒於其前，猶平陸也。樓船器械，無不具飭，敵每望其旗而走。夫有沈君，而後海之險復為吾用。然余觀其一歲中往來海上者，常至四五，每幾危而幸濟；雖有茲署，不獲寧居，可為勞苦而功高矣。昔之名將，所至營壘次舍，皆有法度，而陶士行至以竹頭木屑見稱。君往在浯嶼，徙公署於石湖，余曾為記。今茲之役，為閩土壯干城、為後人規永利，擘畫周詳，巨細畢舉，厥績尤偉。而前後中丞公極意綢繆，藩臬諸大夫協心保障，亦吾閩千載之遭也。方石湖署成，君即有東番之捷。茲署初落，君復招降海寇袁進、李忠輩。除閩大害，尤其事之奇者，故併書之。

　　黃公名承玄，浙秀水人；王公名士昌，浙臨海人，俱萬曆丙戌進士。沈君名有容，宣城人。

　　·署水標參將勳德碑何喬遠

　　前浯江惠民碑，業頌公東碇、彭山之捷。公後徙日湖，飛掃東番倭穴、諭卻紅毛夷，閩南倚重十年。借而閫浙建（？），遊參溫、處，屢掃倭氛；又獲交夷百四十，盡生全之功，不殺降夷，威德益孚醜類，而閩思公益深。丙辰，幸復入閩署水標務。未幾，倭突料羅，陷大金，公扼之東沙，生擒七十餘，倭遊魂遂滅。且巨魁糾■〈舟宗〉猖獗，公會南路紀公欲加勦，魁聞逃之廣，時與我販廣者為難，航海道壅；公思造命商民，倡義招撫，得請於中丞臺遣官諭意。魁素知公義不殺降，因輸款。適群至自粵，阻石尤，泊杏澳，公與紀公開誠單舟往之，遂降舟師。

　　凱旋浯江，旄倪聚觀，喜色相告曰：『今而後，吾身家我有也』。然所得無虞而身、無竄而家誰賜乎？所得穩泛而身、以餬而家誰賜乎』？於是歌舞之餘，伐浯石報賜。群走清源，乞余記其事。余謂尺檄方頒，反側立定，不亡矢遺鏃，舉衡行浙、閩、粵三省間者，一旦心革，願為我捍禦臣，非公威信夙孚，曷易致此！是可碑也。憶碑惠民時，距今十八載；讀公碑者少且壯、壯且老。公獨元老壯猶茲，晉副大帥，長鎮閩。閩碑公德，將不勝記哉！

　　公諱有容，宣城太史猶子，今倭虜皆知公名。

　　·總理水軍參府題名碑董應舉

　　閩以海為塞，東南際天，外夷內宄，颷忽出沒；雖有三路將領，莫能制其命。前中丞秀水黃公深維方略，以為非得才武有謀畫、著名海上者，專統水軍，彈壓要地，隨勢排蕩，不能收冊於萬全。遂聘宣城寧海沈君職其事，朝議可之。

　　君至，而撫倭於小埕，若崩厥角，而擒其犯浙者於東沙。今中丞王公察其能，俾建牙扼要，蕆其成勞君；以定海，於省會為重門、於中南二路為上游、於北路為中權，且有新城可憑、有小埕諸寨可驅策，左顧右顧，於海道均，而於門戶亦甚固，遂決策營之。屏雙峰、沼重溟，面勢正位，度利張翼，風濤壯其軍聲、魚龍資其變化，遂能降袁進、掃群盜，報命軍門，遺功同事君子，以王公之廓落善任、君之設策合變，交相成者也。而牙門職任，實自君始，不可無以告諸後。

　　昔戚元敬都護春秋出鎮鎮東，地雖中而非會省門戶之所關。江夏侯周視阨塞於此，置所成軍，險雖設而非軍府之所出。今之此策，兼收其勝，真足雄鎮東而壯江夏者矣。

　　至於嚴城守、峙糧儲、增艅艎、厚兵力，驅使五寨七游如指從臂，往來交盪於海中，使好宄惕息，不敢生心，蓋將有待焉。後之繼君者，其亦念此成畫，思二中丞創軍立府、計安全閩之意，而厚勉之哉。

　　君諱有容，字士弘。家世殿狀，君獨以武顯，積功勞最多，島夷皆知其名云。