送程公辟守洪州 ① 李注本作“之豫章”
画船插帜摇秋光，鸣铙梁简文帝《南郊颂序》：“鸣铙韵响。”传一作“伐”鼓《后汉书·南匈奴传》：“鸣钟传鼓于清渭之上。”《诗·采 
》：“钲人伐鼓。”水洋洋。豫章太守吴郡郎 ② ，行指斗牛先过乡 ③ 。乡人出郭航酒浆，炰鳖脍鱼《诗·六月》：“炰鳖脍鲤”。炊稻粱。芡头肥大菱腰长，釂酬喧呼坐满床 ④ 。怪君三年滞《文集》作“寓”瞿塘 ⑤ ，又驱传马登太行⑥。缨旄脱尽归大梁 ⑦ ，翻然出走天南疆。九江左投贡与章 ⑧ ，扬澜吹漂浩无旁。老蛟戏水风助狂，盘涡忽坼千丈强 ⑨ 。《古诗笺》：“船帜铙鼓，言太守仪卫之盛。”《江赋》：“盘涡谷转。”君闻此语悲慨慷，迎吏乃前持一觞。鄙州历选多俊《文集》作《儁》良，镇抚时有诸侯王 ⑩ 。拂天高阁朱鸟翔 ⑪ ，西山蟠绕鳞鬛苍 ⑫ 。下视城堑真金汤 ⑬ ，雄楼杰屋郁相望。中户尚有千金藏，漂田《古诗笺》：“漂田，水田也。”种秔秔，稻之不粘而晚熟者，俗作粳。出穰穰 ⑭ 。《史记·淳于髠传》：“穰穰满家。”《诗》：“丰年穰穰。”沉檀珠犀杂万商，大舟如山起牙樯，一本无此句。杜甫《城西坡泛舟诗》：“春风自信牙樯动。”输泻交广流荆扬 ⑮ 。轻裙利屣列名倡 ⑯ ，春风踏谣能断肠 ⑰ 。平湖湾坞烟渺茫，树石珍怪花草香，幽处往往闻笙簧。地灵人秀古所藏 ⑱ ，胜兵可使酒可尝 ⑲ 。十州将吏随低昂 ⑳ ，谈笑指麾回雨旸 ㉑ 。非君才高力方刚 ㉒ ，岂能跨《文集》作“得”有此一方，无为听客欲沾裳。《水径注·江水》引《宜都记》：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”使君谢吏趣治装，我行乐矣未渠央 ㉓ 。
① 据李注，诗当作于嘉祐七年（1062），介甫年四十二。《宋史·循吏传》：程师孟，字公辟，吴人，进士甲科。（《文集》八十一有《答程公辟议亲书》，盖以侄女聘小辟子。）累知南康军楚州。提点夔路刑狱。泸戎数犯渝州边。使者治所在万州，相去远，有警率浃日乃至。师孟奏徙于渝。夔部无常平粟，建请置仓。适凶岁，振民不足，即矫发他储，不俟报。吏惧，白不可。师孟曰：“必俟报，饥者尽死矣！”竟发之，徙河东路，为度支判官。知洪州。积石为堤，浚沟揭闸。无水患。
李注：公辟入为三司判官，刑部郎中，出知洪州。时嘉祐七年五月。
② 《太平寰宇记》：江南西路洪州，汉为豫章郡。
《元丰九域志》：江南西路洪州豫章郡，镇南军节度治南昌、新建二县。
《汉书·地理志》：吴地，斗分野也。今之会稽、九江、丹阳、豫章、庐江、广陵、六安、临淮郡，尽吴分也。
③ 王勃《滕王阁诗序》：龙光射牛斗之墟。
④ 韩愈《陆浑山火》诗：熙熙釂酬笑语言。
⑤ 《太平寰宇记》：瞿塘，在夔州东一里。连崖千丈，奔流电激，舟人为之恐惧。
⑥ 《礼记·玉藻》：士曰传遽之臣。郑注：传遽，以车马给使者也。
《太平寰宇记》：河东道泽州晋城县：太行山在县南三十六里。河北道怀河内县：太行山在县北二十五里。
⑦ 《汉书·苏武传》：武仗汉节，卧起操持，节旄尽落。
《太平寰宇记》：河南道开封府（原注曰：今理开封、浚仪二县）战国时为魏都。《史记·魏世家》云：“魏惠王自安邑徙都大梁。”即今西面浚仪县故城是也。
⑧ 《尚书·孔传》：江于此分为九道。
《水经·赣水篇》郦注引刘澄之曰：县东有章水，西有贡水。县治二水之间，合“赣”字，因以名县焉。《太平寰宇记》引《虔州图经》：章、贡二水合流为赣。其间置邑，因为赣县。
⑨ 韩愈《听颍师弹琴》诗：失势一落千丈强。
⑩ 李注：诸侯王谓滕王（元膺）。本朝太宗第六子元偓，亦尝为镇南节度、洪州管内观察处置等使。
⑪ 王文考《鲁灵光殿赋》：朱鸟舒翼以峙衡。
王勃《登洪州滕王阁饯别序》：层台耸翠，上出重霄。飞阁翔丹，下临无地。
⑫ 李注：柳子厚《马退山茅亭记》：“是山崒然起于莽苍之中，亘数百里。尾蟠荒陬，首注大溪。”亦言鳞鬣之类。
⑬ 《汉书·蒯通传》：“皆为金城汤池。”洪州州城之西为大江，大江之外为西山。西山特高，虽隔江，下视州城如金汤。
⑭ 《唐宋诗举要》三：漂田殆即葑田也。《农书》（卷上）曰：若深水薮泽，则有葑田。以木缚为田丘，浮系水面，以葑泥附木架上而种艺之。其木架田丘，随水高下浮泛，自不渰溺。
⑮ 又：《古诗为焦仲卿妻作》曰：“交、广市鲑珍。”按：交州，后汉置。三国吴分立广州，而徙交州治龙编县。五代时自立为国。宋初内附，封交趾郡王。宋广南路广州，治南海、番禺二县。
《禹贡》：荆及衡阳惟荆州。又：淮海惟扬州。
⑯ 《史记·货殖传》：赵女郑姬，揄长袂，蹑利屣。
⑰ 《唐宋诗举要》三：李白：“踏谣，踏歌也。”按：《乐府诗集》卷八十二有崔液、谢偃、张说《踏歌词》，刘禹锡《踏歌行》。
⑱ 王勃《登洪州滕王阁饯别序》：人杰地灵。
⑲ 《世说新语·捷悟篇》注引《南徐州记》：徐州人多劲悍，号精兵。故桓温常曰：“京口酒可饮，箕可用，兵可使。”
⑳ 《唐宋诗举要》三：《元丰九域志》：江南西路州六（洪、虔、吉、袁、抚、筠），军四（兴国、南安、临江、建昌）。诗曰十州，盖统州军而言。
㉑ 杜甫《奉寄章十侍御》诗：指挥能事回天地，训练强兵动鬼神。
《尚书·洪范》曰：曰雨曰暘。
㉒ 《诗·北山》：膂力方刚，经营四方。
㉓ 《诗·庭燎》郑笺：夜未央犹言夜未渠央也。《离骚》王注：央，尽也。
《昭昧詹言》十二：本意作夸美词，嫌浅俗应气无味。又己本洪州人，不便自夸其乡，亦不可谦贬，故托为吏词，以为曲折。与退之《泷吏》局同意异。公不便自谦自谀，皆托之人言。一宾一主，《解嘲》、《客难》之局，而用之于赠人，皆避浅俗平直也，足以为式。
又：起四句点叙。以下两段，入议夹写。收另作章法，应起。此应酬题，他手只夸地颂才德而已，此时俗应酬气，纵诗句佳而意思庸俗。此言用意也。至于格局，纵用奇势，亦终是气骨轻浮，盖不知深于律法者也。必于此用意，将欲赞，换入他人口气，则立意不同人。以不如意先作一曲折垫起，用两人作局阵，此乃深曲迷变，气骨不轻浮矣。纯是古文命意立局章法，所以为作家，跳出寻常庸人应酬套。此非深思有学人不能作，不同俗手，分别在此。
