第四章

●彰术士

昔许负谓薄姬必贵,何颙谓曹瞒必杰,是挟天子而号令诸侯。其言所验,编于简牍。夫艺术于时者,不可不申扬赞。淛东李尚书褒,闻婺女二人有异术,曰娄千宝、吕元芳。发使召至,既到,李公便令止从事家。从事问曰:「府主八座,更作何官?」元芳对曰:「适见尚书,但前浙东观察使,恐无别拜。」千宝所述亦尔。从事默然罢问。及再见李公,李公曰:「仆他日何如?」二术士曰:「稽山竦翠,湘柳垂阴。尚书画鹢百艘,正堪游观。昔人所谓:人生一世,若轻尘之着草,何论异日之荣悴?荣悴定分,莫敢面陈。」因问幕下诸公,元芳曰:「崔副使刍言、李推官正范,器度相似,但作省郎,止于郡。团练李判官服古,自此大醉不过数场,何论官矣。观察判官任毂,止于小谏,不换朱衣。杨损支使评事,虽骨体清瘦,幕中诸宾福寿皆不如。卢判官纁,虽即状貌光泽,若比团练李判官,在世日月稍久,寿亦不如副使,与杨、李三人禄秩区分矣。」二术士所言,咸未之信,无以证焉。是后李服古不过五日而逝,诚大醉不过数场也。李尚书及诸从事验其所説,敬之如神。时罗郎中绍权赴任明州,窦弘余少卿(常之子也。)赴台州,李公于席上问台、明二使君如何,娄千宝曰:「窦使君必当再醉望海亭,罗使君此去便应求道四明山,不游尘世矣。」窦少卿罢郡,再之府庭,是重醉也。罗郎中迁于海岛,故以学道为名,知其不还也。李尚书归义兴,未几薨变,是无他拜。卢纁判官校理,明年逝于宛陵使幕。李服古判官稍久矣,为少年也。任毂判官才为补阙,休官归圃,是不至朱紫也。崔刍言郎中止于吴兴郡,李正范郎中止于九江郡,二侯皆自南宫,止于名郡,是乃禄秩相参。独杨损尚书,三十年来,两为给事,再任京尹、防御三峯、青州节使,年逾耳顺,官历藩垣,浙东同院诸公,福寿悉不如也。皆依娄、吕二生所説焉。又杜胜给事在杭州之日,问娄千宝曰:「胜为宰相之事何如?」曰:「如筮得《震》卦,有声而无形也。(《周易》卜得《震》卦,如闻雷不见其形,凡事皆不成遂也。)当此之时,或阴人之所谮也。若领大镇,必忧悒成疾,可以修禳乎!」后杜公为度支侍郎,有直上之望,草麻待宣,府吏已上,于杜公门搆板屋,将布沙堤,忽有东门骠骑,奏以小疵,而承旨以蒋伸侍郎拜相,杜出镇天平,忧悒不乐,失其大望也。乃叹曰:「金华娄山人之言,果应矣!」欲令招千宝、元芳,又曰:「娄、吕二生,孤云野鹤,不知栖宿何处。」杜尚书寻亦薨于郓州。钟离侑少詹,昔岁闲居东越,覩斯异术,每求之二生,不可得也。云谿子曰:「自童騃之年知之,方敢备录。」

●云中命

明皇幸岷山,百官皆窜辱,积尸满中原,士族随车驾也。伶官:张野狐觱栗,雷海清琵琶,李龟年唱歌,公孙大娘舞剑。初,上自击羯鼓,而不好弹琴,言其不俊也。又宁王吹箫,薛王弹琵琶,皆至精妙,共为乐焉。唯李龟年奔迫江潭,杜甫以诗赠之曰:「岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正值江南好风景,落花时节又逢君。」龟年曾于湘中采访使筵上唱:「红豆生南国,秋来发几枝。赠君多彩撷,此物最相思。」又:「清风朗月苦相思,荡子从戎十载余。征人去日殷勤嘱,归鴈来时数附书。」此词皆王右丞所制,至今梨园唱焉。歌阕,合座莫不望行幸而惨然。龟年唱罢,忽闷绝仆地;以左耳微暖,妻子未忍殡殓,经四日乃苏,曰:「我遇二妃,令教侍女兰苕唱祓禊毕,放还。」且言主人即复长安,而有中兴之主也。谓龟年:「有何忧乎?」后李校书羣玉,既解天禄之任,而归涔阳。经湘中,乘舟题二妃庙诗二首,曰:「小孤洲北浦云边,二女明妆共俨然。野庙向江空寂寂,古碑无字草芊芊。东风近暮吹芳芷,落日深山哭杜鹃。犹似含嚬望巡狩,九疑如黛隔湘川。」又:「黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。轻舟小檝唱歌去,水远山长愁杀人。」后又题曰:「黄陵庙前春已空,子规滴血啼松风。不知精爽落何处,疑是行云秋色中。」李君自以第三篇春空便到秋色,踟蹰欲改之。乃有二女郎见曰:「儿是娥皇、女英也。二年后,当与郎君为云雨之游。」李君乃悉具所陈,俄而影灭,遂掌其神塑而去。重涉湖岭,至于浔阳。浔阳太守段成式郎中,素为诗酒之交,具述此事。段公因戏之曰:「不知足下是虞舜之辟阳侯也!」羣玉题诗后二年,乃逝于洪井,段乃为诗,哭李四校书也:「酒里诗中三十年,纵横唐突世喧喧。明时不作祢衡死,傲尽公卿归九泉。」又曰:「曾话黄陵事,今为白日催。老无男女累,谁哭到泉台?」

●谭生刺

真娘者,吴国之佳人也,时人比于苏小小,死葬吴宫之侧。行客感其华丽,竞为诗题于墓树,栉比鳞臻。有举子谭铢者,吴门秀逸之士也,因书绝句以贻后之来者。覩其题处,经游之者稍息笔矣。诗曰:「武丘山下冢纍纍,松柏萧条尽可悲。何事世人偏重色,真娘墓上独题诗。」

●弘农忿

东川处士柳全节,习百家之言,衣华阳鹤氅,或呼为「柳尊师」,又曰「柳百经」也。有子棠,应进士举,才思优赡,见者奇之。庞严舍人睠眄诸歌姬,方戏于堦,问:「墙头何人也?」曰:「柳秀才也。」遽命姬者饰妆,召柳秀才对观之。庞公曰:「恐墙上远见,不得分明。」因请细而观瞩。棠深耻之,不辞而去。时裴谏议休相公,因封事出汉州,即棠旧知也。闻棠来,且喜;及再谒,则蓝衫木简而已。裴公问其故,对曰:「名场孤寒,虚掷光景。欲求斗粟之养,以成子道焉。」有宴,召冯戡、胡据、柳棠三举士。裴公于棠名下注曰:「此柳秀才,已于盐铁求事,不用屈私。」令棠见之,盖惜其举子也。柳棠之欲罢举者,为庞门之有失矣,乃弃蓝袍而归旧服。非时请见司谏,司谏谓曰:「酌然子年方少,篇翰如流,不可骥垂长坂,兰谢深林。况今急士之秋,必能首送。」兼与荐书。开成二年,上第。后归东川,历旬,但于狭斜旧游之处,不谒府主杨尚书汝士。杨公谓诸宾曰:「每见报,前柳棠秀才,多于妓家饮酒,或三更至暮,竟未相访。社日必相召焉。」及召棠至,已在醉乡矣。斟三器酒内一巨鱼杯,棠不即饮。杨公乃诮曰:「文章谩道能吞鳯,杯酒何曾解吃鱼。今日梓州张社会,应须遭这老尚书。」棠荅曰:「未向燕台逢厚礼,幸因社会接余欢。一鱼吃了终无恨,鲲化成鹏也不难。」初,棠与冯戡争先,棠所颉颃;及第后,戡与诗曰:「桃花浪里成龙去,竹叶山头退鹢飞。」棠、戡为友甚善焉。柳每于东川席上,狂纵日甚,干忤杨公,诗曰:「莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬?前辈不须轻后辈,靖安今日在衡州。」靖安,李宗闵尚书,与杨公中外昆弟,况有朗陵之分。东川益怒,为书让其座主高锴侍郎曰:「柳棠者,凶悖嚚竪,识者恶之。狡过仲容,才非犬子。且膺门之贵,岂宜有此生乎?」小宗伯曰:「某滥司文柄,以副悬旄,夙夜兢惶,恐招讪谤。是以搜求俊彦,冀辅聪明,不敢蔽才,与棠及第。」东川又书曰:「昔周公挞伯禽,以戒成王也;昌邑杀王式,(式,昌邑之师也。)而怨霍光乎?岂不由师傅之情尔?兴亡之道,孔子先推德行,然后文学焉。吾师垂训,千古不易。前书云『不敢蔽才』,何必一柳棠矣!若以篇章取之,宁失于何植、王涤也?」高公又复书曰:「唐尧之圣也,不致丹朱之贤;宣尼之明也,不免仲由之害。如其可化,安有坠典?伊祁九子,尽可等于黄唐;门人三千,悉能继于颜闵。若棠者,自求瑕玷,难以磨灭。其所忤黩尊威,亦予谬举之过也。」棠闻二公交让,不任忧惕,又不敢远申卑谢,遂之剑州王使君。使君者,善画松竹狗兔,以十五侯而四郡守。棠至,联夕而饮。王君辞曰:「某以衰朽,恐乖去就。小男忝趋文场,不知许容侍座否?老夫暂归憩歇焉。」王氏之子洎醉,轻易之甚。棠呵之曰:「公称举人,与棠分有前后。画师之子,安得无礼于先辈乎?」王氏乃自去其道服,空戴黄葛巾,谓棠曰:「我大似贤尊,尊师幸不喧酗耳!」棠转益怒,叱咤而散。柳生虽登科第,始参越嶲军事,而夭丧。且渤海高公,三牓一百二十人,多平人得路。若柳棠者,诚累恩门举主。升平裴公曰:「人不易知乎?」

●贤君鉴

唐宣宗十二年,前进士陈玩等三人,应博学宏词选。所司考定名第,及诗、赋、论进呈讫,上于延英殿,诏中书舍人李潘等对。上曰:「凡考试之中,重用字如何?」中书对曰:「赋即偏枯丛杂,论即褒贬是非,诗即缘题落韵。(只如《白云起封中》诗云『封中白云起』是也。)其间重用文字,乃是庶几,亦非常有例也。」又曰:「孰诗重用字?」对曰:钱起《湘灵鼓瑟诗》有二「不」字。诗曰:『善抚云和瑟,常闻帝子灵。冯夷空自舞,楚客不堪听。逸韵谐金石,清音发杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。流水传湘浦,悲风过洞庭。曲终人不见,江上数峯青。』上鉴钱公此年宏词诗,曰:「且一种重用文字,此诗似不及起。起则今之协律之字也。合于匏革宫商,即变郑卫文奏。惟谢朓云:『洞庭张乐地,潇湘帝子游。云去苍梧野,水还江汉流。』此若比《鼓瑟》一篇,摛藻妍华,无以加。其前进宏词诗重字者,登科更待明年,考校起诗,便付吏选。」

●澧阳宴

故荆州杜司空悰,自忠武军节度使出澧阳。宏词李宣古者(李生,会昌三年王起侍郎下上第。)数陪游宴,每谑戏于其座。或以铅粉傅其面,或以轻绡为其衣。侮慢既深,杜公不能容忍。使卧宣古于泥中,欲辱之檟楚也。长林公主闻之,不待穿履,奔出而救之,曰:「尚书不念诸子学,又拟陪李秀才砚席。岂有饮筵,而举人细过?待士如此,异时那得平阳之誉乎?」遂遣人扶起李秀才,于东院以香水沐浴,更以新衣,却赴中座。贵主传旨京兆公,请为诗,冀弥缝也。李生得韵书之,不劳思忖也。诗曰:(得「高」字。)「红灯初上月轮高,照见堂前万朵桃。觱栗调清银字管,琵琶声亮紫檀槽。能歌姹女颜如玉,解饮萧郎眼似刀。争奈夜深抛耍令,舞来按去使人劳。」杜公赏诗,贶物十箱,希无愧于一醉也。后二子裔休、孺休,皆以进士登科,人谓之曰:「非其母贤,不成其子。」时澧州宴席,酒纠崔云娘者,形貌瘦瘠,而戏调罚于众宾,兼恃歌声,自以为郢人之妙也。李生乃当筵一咏,遂至钳口。又杜牧侍郎,罢宣城幕,经陜圻,有录事肥而且巨,而讋其言,牧为诗以挫焉。复州陆岩梦《桂州筵上赠胡子女》一诗,至今懽狎之所,辞吟之篇,无不低颜变色也。《赠崔云娘》,李宣古:「何事最堪悲?云娘只首奇。瘦拳抛令急,长嘴出歌迟。只怕肩侵鬓,唯愁骨透皮。不须当户立,头上有钟馗。」《赠肥录事》,杜紫微:「盘古当时有远孙,尚令今日逞家门。一车白土将泥项,十幅红旗补破裩。瓦官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。不须啼哭愁难嫁,待与将书报乐坤。」陆君《赠胡子女》:「自道风流不可攀,那堪蹙頞更颓颜。眼睛深却湘江水,鼻孔高于华岳山。舞态固难居掌上,歌声应不遶梁间。孟阳死后欲千载,犹有佳人觅往还。」

●白马吟

平曾以凭人傲物,多犯讳忌,竟没于县曹,知己叹其运蹇也。薛平仆射出镇浙西,投城主,礼稍薄,曾留诗以讽之曰:「梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。髭发紧时趋剑戟,衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉,深媿三缣恤旅途。今日楚江风正好,不须回首望勾吴。」薛闻之,曾将出境,遣吏追还,縻留数日。又献《絷白马诗》曰:「白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难。雪中放去空寻迹,月下牵来只见鞍。向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看。」河东公覩诗曰:「若不留绊行轩,那得观其毛骨?」遂以殊礼相待,厚送篚赂饯行。曾后游蜀川,谒少师李固言相公。在成都宾馆,则李珪郎中、郭圆员外、陈会端公、袁不约侍郎、来择书记、薛重评事,皆远从公,可谓莲幕之盛矣。曾每与诸公评论,则言笑弥日,侍于相公,则轻佻无所畏怵。遂献《雪山赋》一首,言:「雪山虽兹洁白之状,叠嶂攒峯,夏日清寒,而无草木华茂,为人采掇。」以李公罕作文章,废其庠序也。相公读赋,命推出曾。曾不踰旬,又献《鯸鮧鱼赋》,言:「此鱼触物而怒,翻身上波,为鵄鸢所获,奈鲂魣之何?」相公览赋而笑曰:「昔赵元淑之狂简,袁彦伯之机捷,无以过焉。」然爱其文彩,投贽者无以出于曾,曾有过忤,不至深罪矣。乃知相公之用心乎。又作《潼关赋》而刺中朝:「此关倚太华、瞰黄河,虽来往攸同,而叹有异也。」乃与贾岛齐谴,为时所忽,至于潦倒,诚可惜哉!后温庭筠为赋,亦警刺,少类于平贾,而谪方城,乃诗曰:「侯印不能封李广,别人丘陇似天山。」举子纪唐夫有诗送之。时温庭筠作尉,纪唐夫得名,盖因文而致也。诗曰:「何事明时泣玉频,长安不见杏园春。鳯凰诏下虽沾命,鹦鹉才高却累身。且饮绿醽消积恨,莫言黄绶拂行尘。方城若比长沙远,犹隔千山与万津。」

●中山诲

襄阳牛相公赴举之秋,每为同袍见忽。及至升超,诸公悉不如也。尝投贽于刘补阙禹锡,对客展卷,飞笔涂窜其文,且曰:「必先辈未期至矣!」然拜谢砻砺,终为怏怏乎。历廿余岁,刘转汝州,陇西公镇汉南,枉道驻旌旄。信宿,酒酣,直笔以诗喻之。刘公承诗意,方悟往年改张牛公文卷,因诫子弟咸元、承雍等曰:「吾立成人之志,岂料为非。况汉上尚书,高识达量,罕有其比。昔主父偃,家为孙弘所夷;嵇叔夜,身死钟会之口。是以魏武诫其子云:『吾大忿怒,小过失,慎勿学焉。』汝辈修进守忠为上也。」《席上赠汝州刘中丞》,襄州节度牛僧孺诗曰:「粉署为郎四十春,今来名辈更无人。休论世上升沉事,且鬭罇前见在身。珠玉会应成咳唾,山川犹觉露精神。莫嫌恃酒轻言语,曾把文章谒后尘。」《奉和牛尚书》,汝州刺史刘禹锡:「昔年曾忝汉朝臣,晚岁空余老病身。初见相如成赋日,后为丞相扫门人。追思往事咨嗟久,幸喜清光语笑频。犹有当时旧冠剑,待公三日拂埃尘。」牛公吟和诗,前意稍解,曰:「三日之事,何敢当焉!」(宰相三朝后主印,可以升降百司也。)于是移宴竟夕,方整前驱也。中山公谓诸宾友曰:予昔与权丞相德舆廋词,同舍郎莫之会也;(「廋词」,隐语,时人罕知。)与韩退之愈优劣人物,而浙袁给事同肩;与李表臣程突梯而侮李兵部绅;与柳子厚宗元评修国史,而薄侍郎衮;与吕光化论制诰,而鄙席舍人。余二十八年在外,五为刺史,(言遵道路知苏杭五郡。)而不复亲台省。以此将知清途隔绝,其自取乎!或有淡薄相于、缄翰莽卤者,每吟张博士籍诗云:『新酒欲开期好客,朝衣暂脱见闲身。』对花木则吟王右丞诗云:『兴阑啼鸟换,坐久落花多。』则幽居之趣少安乎?余友稀旧人,名为异代;近日为文,都不惬。洛中白二十居易苦好余《秋水咏》曰:『东屯沧海阔,南壤洞庭宽。』又《石头城下作》云:『山连故国周遭在,潮打空城寂寞回。』余自知不及苏州韦十九郎中应物诗曰:『春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。』尝过洞庭,虽为一篇,静思杜员外甫落句云:『年去年来洞庭上,白苹愁杀白头人。』鄙夫之言,有愧于杜公也。杨危卿校书《过华山》诗曰:『河势昆仑远,山形菡萏秋。』此句实为佳对。又皇甫博士湜《鹤处鸡羣赋》云:『若李君之在胡,非见异类;如屈原之相楚,唯我独醒。』然二君矜衒,俱为朝野之绝伦。余亦昔时直气,难以为制,因作一口号,赠歌人米嘉荣曰:『唱得《梁州》意外声,旧人唯有米嘉荣。近来年少轻前辈,好染髭须事后生。』夫人游尊贵之门,常须慎酒。昔赴吴台,扬州大司马杜公鸿渐为余开宴。沉醉归驿亭,似醒见二女子在旁,惊非我有也,乃曰:『郎中席上与司空诗,特令二乐伎侍寝。』且醉中之作,都不记忆。明旦,修状啓陈谢,杜公亦优容之,何施面目也。余郎署州牧,轻忤三司,岂不难也。诗曰:『高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯寻常事,断尽苏州刺史肠。』中山刘公(后以太子校书尚书令呼刘为州牧也。)曰:「顷在夔州,少逢宾客。纵有停舟相访,不可久留。而独吟曰:『巴人泪逐猿声落,蜀客舟从鸟道来。』」忽得京洛故人书题,对之零涕,又曰:「浮生谁至百年,倏尔衰暮,富贵穷愁,实其常分,胡为嗟惋焉!」

●赞皇勋(朱涯太尉之封也。)

石雄仆射,初与康诜同为徐州王侍中智兴首校。王公忌二人骁勇,奏守本官。雄则许州司马也,寻授石州刺史。有李弘约者,以石使君许下之日,曾负弘约资货,累自窘索,后诣石州求其本物。既入石州境,弘约迟疑,恐石君怒。遇里有神祠祈飨,皆谓其灵。弘约乃号啓于神之祝,父子俱称神下,索纸笔,命弘约书之。约又不识文字,求得村童口占之,曰:「石使君此去,当有重臣抽擢,而立武功,合为河阳、鳯翔节度,复有一官失望,所以此事须閟密,不令异耳闻之。」弘约以巫祝之言,先白石君。石君相见甚悦。寻潞州刘从谏背叛,朝廷议欲讨伐。赞皇时为上宰,而用于石雄,雄奋武夺得天井关。后其刘振又破黑山诸蕃部落,走南单于,迎公主归国,皆雄之展効也。然是鹰犬之功,非良宰不能驱驰者。及李公以太子少保分洛,石仆射诣中书论官,曰:「雄立天井关及黑山之功,以两地之劳,更希一镇养老。」相府曰:「仆射潞州之功,国家以酬河阳节度使;西塞之绩,又拜鳯翔。在两镇之重,岂不为酬赏也?」石乃复为左右统军,不惬其望,悉如巫者之言乎?太尉相公洎谪潮州,有客复陈石仆射神祠之验,明其盛衰有数,稍抑其噎郁乎。《再贬朱崖道中诗》曰:「十年紫殿掌洪钧,出入三朝一品身。文帝宠深陪雉尾,武皇恩重宴龙津。黑山永破和亲虏,乌岭全坑跋扈臣。自是功高临尽处,祸来名灭不由人。」又《登崖州城楼》曰:「独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。青山欲似留人住,百匝千遭遶郡城。」先是,韦相公执谊得罪,薨变于此;今朱崖有韦公山。柳宗元员外与韦丞相有龆年之好,三致书与广州赵尚书宗儒相公,劝表雪韦公之罪,始诏归葬京兆,至今山名不革矣。赞皇感其远谪不还,为文祭曰:「维大中年月日,赵郡李德裕,谨以蔬醴之奠,敬祭于故相国韦公仆射之灵。呜呼!皇道咸宁,藉乎贤相;德迈臯陶,功宣吕尚。文学世推,智谋神贶。一遘谗嫉,远投荒障。地虽厚兮不察,天其高兮不谅。野掇涧苹,思违秬鬯。信成祸深,业崇身丧。某亦窜迹南陬,从公旧丘。永泯轩裳之愿,长为猿鹤之愁。嘻吁绝域,寤寐西周。傥知公者,测公非罪;不知我者,谓我何求。其心若水,其死若休。临风敬吊,愿与神游。呜呼!」云云。或问赞皇公之秉钧衡也,毁誉如之何?削祸乱之堦,辟孤寒之路;好奇而不奢,好学而不倦;勋业素高,瑕疵不顾。是以结怨豪门,取尤羣彦。(光福王起侍郎,自长庆三年知举,后二十一岁,复为仆射。武皇朝,犹主国。凡有亲戚在朝者,不得应举,远人得路,皆相贺庆而已。)后之文场困辱者,若周人之思乡焉,皆曰:「八百孤寒齐下泪,一时回首望崖州。」

●南黔南

南中丞卓,吴楚游学十余年。衣布缕,乘牝卫,薄游上蔡。蔡牧待之似厚,而为客吏难阻。每宴集,令召,则云:「南秀才自以衣冠不整,称疾不赴。」南生羁旅穷愁,似无容足之地。唯城南鬻饭老妪,待之无厌色。后十七年,为蔡牧,到郡乃曰:「古人一饭之恩必报,眦睚之怨必酬。吾虽位微,幸当斯日也。」遂戮仇吏,而奠饭妪焉。转黔南经略使,大更风俗。凡是溪坞,呼吸文字,皆同秦汉之音,甚有声光。先柳子厚在柳州,吕衡州温嘲谑之曰:「柳州柳刺史,种柳柳江边。柳馆依然在,千株柳拂天。」至南公至黔南,又以故人嘲曰:「黔南南太守,南郡在云南。闲向南亭醉,南风变俗谈。」撰《駮史》三十卷,与马史殊贯,班书小异,三国二晋已下之文,多被攻难。每于朝野搉论,莫能屈之者乎!唯吴武陵郎中、刘轲侍御,俱服其才识也。初为拾遗,与崔詹事黯,因谏诤出宰。崔为枝江令,南为松滋令。二谏垣墙,矫翼翩翩,无所羁束。双名并扇,二邑妥然。公府常为高榻相待,南公犹赠副戎等诗曰:「翱翔曾在玉京天,堕落江南路几千。从事不须轻县宰,满身犹带御炉烟。」

读书导航