四
离开周密的钞录宋代“官本杂剧段数”不到一百年,陶宗仪又钞录了一份更为繁赜的“院本”或新剧名目(见《辍耕录》卷二十)。所著录的院本名目凡七百十三本,较周密所著录的多出四百三十三本。其中相同的名目很少。可见在这不到一百年间,杂剧词亡失得实在太多、太快了。但其名目不甚同,也还有一个缘故,即周密所录为南宋即流行于南方的东西,而陶宗仪所著录的却是北方的东西,从金到元(甚至可上溯到北宋)都有。
《武林旧事》书影
那六百九十本的“院本”,可谓洋洋大观,无所不包。虽然现在已是一本不存,但就其名目上,也可以使我们更明白“杂剧”或“院本”的性质。
在宋、金的时代,杂剧和院本便是一个东西。到了元代,院本便专指的是叙事体的歌舞戏了。“杂剧”的名称则给了成为真正的“戏曲”的北剧。故陶宗仪说:“国朝院本、杂剧始厘而二之。”
有一个最好的例证在着。《官门子弟错立身》戏文(见《永乐大典》卷之一万三千九百九十一,今有翻印本)里有一段话:
(末白)你会甚杂剧?
(生唱)〔鬼三台〕我做《朱砂糖浮沤记》、《关大王大刀会》,做《管宁割席》破体儿,《相府院》扮张飞,《三脱槊》扮尉迟敬德,做陈驴儿《风雪包体别》,吃推勘柳成错背,要扮宰相做《伊尹扮汤》,学子弟做罗帅末泥。
(末白)不嫁做新剧的,只嫁个做院本的。
(生唱)〔调笑令〕我这爨体不番离,格样全学贾校尉。趍抢咀脸天生会,偏宜扶土搽灰。打一声哨土响半日,一会儿牙牙小来胡为。
(末白)你会做甚院本?
(生唱)〔圣药王〕更做《四不知》、《双斗医》,更做《风流浪子两相宜》,黄鲁直打得底,马明王村里会佳期,更做《搬运太湖石》。
当时把杂剧和院本当作截然不同之物;虽有的伶人兼擅之,但其性质决不可混合。
在这戏文里,主角延寿马(生)所唱举的院本名目有:
(一)四不知 (四)黄鲁直
(二)双斗医(二本或是一本) (五)马明王
(三)风流才子两相宜 (六)搬运太湖石
“杂剧官本段数”有《两相宜万年芳》一本,疑即延寿马所举的“风流才子两相宜”。又《双斗医》、《马明王》、《太湖石》三本均见于陶氏著录的六百九十本的院本名目中。
王国维氏定陶氏著录之“院本”为金代之作。这是不可靠的。不能以六百九十本里间有金人之作,便全部定为金代的东西。最可能的解释是,这六百九十本的院本,其时代是很久的;其中当有北宋的东西,也有金代的东西,而以元代的作品为最多。陶宗仪云:“偶得院本名目,用载于此,以资博识者之一览。”他并没有说明那名目是金代的东西。
“院本”的解释是怎样的呢?《太和正音谱》云:“行院之本也。”元刊《张千替杀妻杂剧》云:“你是良人良人宅眷,不是小末小末行院。”王国维氏据此,谓“行院者,大抵金、元人谓倡伎所居,其所演唱之本,即谓之院本云尔。”这话也大错。《张千替杀妻杂剧》明说“小末小末行院”,则是歌舞班而非倡伎可知。我们读了《永乐大典》本《宫门子弟错立身戏文》和明刊本《蓝彩和杂剧》等之后,便知所谓“行院”是什么性质的东西。以今语释之,盖即“游行歌舞班”之谓也。以其“冲州撞府”,到处游行着,故谓之“行院”。行院所用的演唱的本子,便谓之院本(详见著者的《行院考》)。到了元代,行院所演唱的以杂剧、戏文为多,而“院本”之名,则仍沿袭旧习,专用以指宋、金的“歌舞戏”。刘东生《娇红记》说及“院本”的地方凡三:
(一)院本上开,下,杂剧上。(《世界文库》本,页五)
(二)院本《黄丸儿》,院本上。(同上本,页二十六)
(三)申纶引院本《师婆旦》上。(同上本,页二十八)
这可知院本是随意可插入杂剧中的;《黄丸儿》是说医生的院本;《师婆旦》是写女巫的院本。
今转抄陶氏所录的院本名目于下,而略加以说明。有许多不可解的,只好不加什么解释了。
和曲院本
月明法曲 烧花新水
廪降黄电
郓王法曲 上坟伊州 四皓逍遥乐
烧香法曲 熙州骆驼 贺贴万年欢
送使法曲 列良羸府 列女降黄电
(通行本“使”作“香”) 病郑逍遥乐 (按“电”应作“龙”)
金代杂剧人物砖雕
上《和曲院本》凡十三本(但通行本《辍耕录》另有《四酸逍遥乐》一本,合为十四本),和宋官本杂剧重出者有五本(以“。”为号)。王国维云:“其所著曲名,皆大曲、法曲,则和曲殊大曲,法曲之总名也。”按和曲或可解作和唱之曲。
上皇院本
壶春堂 万岁山 探花街
太湖石 打花阵 断上皇
金明池 赏花灯 打毬会
恋鳌山 错入内 春从天上来
六变妆 闷相思
上《上皇院本》凡十四本。王国维云:“上皇者谓徽宗也。”则此十四本皆叙宋徽宗事矣。
题目院本
柳絮风 呆太守 隔年期
红索冷 画堂前 贺方回
墙外道 梦周公 王安石
共粉泪 梅花底 断三行
杨柳枝 三笑图 竞寻芳
蔡消闲 脱布衫 双打梨花院
方偷眼 呆秀才
上《题目院本》凡二十本。王国维解释“题目”二字,最精确。王氏云:“按题目,即唐以来合生之别名。高承《事物纪原》卷九‘合生’条言:《唐书·武平一传》:平一上书,比来妖伎胡人,于御座之前,或言妃主清貌,或列王公名质,咏歌舞踏,名曰合生。始自王公,稍及闾巷。即合生之原,起于唐中宗时也。今人亦谓之唱题目云云。此云题目,即唱题目之略也。”可知所谓题目院本者皆是以咏歌舞踏来形容人之面貌体质的。
霸王院本
悲怨霸王 草马霸王 三官霸王
范增霸王 散楚霸王 补塑霸王
上《霸王院本》凡六本。王国维云:“疑演项羽之事。”(《宋元戏曲史》)又云:“愚意霸王即调名。”(《曲录》)此二说相矛盾。按以“演项羽事”一说为当。
诸杂大小院本
金代杂剧及乐队砖雕
上诸杂大小院本凡一百八十九本,与宋官本杂剧重出者仅五本耳。
院幺
上《院幺》凡二十一本。“院幺”之名未详。或是均以《六幺》大曲来歌唱的吧。
诸杂院爨
金代杂剧人物表演俑
上诸院爨一百七本。与宋官本杂剧同者仅一本。“爨”即院本之别名,见上文。
冲撞引首
上《冲撞引首》凡一百九十本。所谓“冲撞引首”颇费解。按行院既以“冲州撞府”为生,则“冲撞引首”云者,或可作“院本”的“引首”解。即所谓前半段的杂剧,也即所谓“艳段”吧。
拴搐艳段
上拴搐艳段凡九十二本。“艳段”即“焰段”。陶宗仪云:“又有焰段,亦院本之意,但差简耳。取其如火焰易明而易灭也。”吴自牧云:“先做寻常熟事一般,名曰艳段。次做正杂剧。”是艳段即正杂剧之“得胜头回”或入话也。
打略拴搐
以上二十一本,《曲录》删去不载。
赌扑名
上《打略拴搐》凡一百十本(《曲录》作八十八种)。所谓《打略拴搐》,其意义不可解。但这一百十本的内容却比较的容易明了,即其所分别的各门类,也可使我们推测其性质。大约此种《打略拴搐》,只是市井戏谑之作,全以舌辩之机警及滑稽见胜,并不包含什么故事(详后)。
诸杂砌
上《诸杂砌》凡三十本,和《官本杂剧》名目相同者一本。所谓“诸杂砌”,未详其义。王国维云:“按《芦浦笔记》谓:街市戏谑,有打砌打调之类。疑杂砌亦滑稽戏之流。然其目则颇多故事则又似与打砌无涉。”他又疑“杂砌”或即“杂扮”之类。按“杂扮”亦即“街市戏谑”之一种,疑即是“切砌、打调之类”。所谓“诸杂砌”,当即指诸种杂扮(详后文)。
以上凡院本七百十三本,(《曲录》作六百九十本,此据元刊本《辍耕录》增二本。《曲录》不计“打略拴搐”里的“星象名”、“果子名”等二十一本,大误。今亦为补入。故增多二十三本。)分为:(一)和曲院本,(二)上皇院本,(三)题目院本,(四)霸王院本,(五)诸杂大小院本,(六)院幺,(七)诸杂院爨,(八)冲撞引首,(九)拴搐艳段,(十)打略拴搐,(十一)诸杂砌的十一类。粗视之,似若错杂凌乱,不可究诘,其实,其类别是犁然明白的。第一部为“院本”;自和曲院本到诸杂院爨的七类俱可归入此部。第二部为“艳段”,即院本的“前段”(相当于小说的“入话”);冲撞引首及拴搐艳段二类可归之。第三部为“打略”(或杂砌、杂扮),即院本的“后散段”(详后),打略拴搐及诸杂砌二类可归之。其分类的次第是井然不乱的。
《清明上河图》市井部分
在这七百十三本的“院本”里,用大曲、法曲、词曲调的名目为名者仍不少;计大曲凡十六本,法曲凡七本,词曲调凡三十七本,共凡六十本。其中想来还有为失传之词曲调而为我们所未知者在。但较之宋杂剧之过半数以大曲、法曲、词曲调之名目为名,则似情形不同矣。但我们知道,周密所著录的是“官本杂剧段数”,是宫廷中的供奉、祗应的杂剧名目,故比较的整饬、雅驯。而陶宗仪所著录的则是“行院”所用的“院本”,故显得凌乱、繁杂,无所不包,充分地表现出,“行院”乃是杂耍班;“院本”名目乃是宋、金、元三代的许多杂玩意儿的俗曲本子的总目录。
于正宗的“杂剧”或院本之外,那名目里面最可注意的是,包括了许许多多的显然不是演唱故事,而只背诵机警的或滑稽的市井所好的事物的名色以为欢笑之资而已。像《酒色财气》、《渔樵问答》、《文房四宝》、《山水日月》、《地水火风》、《琴棋书画》、《松竹龟鹤》、《春夏秋冬》、《风花雪月》、《诗书礼乐》、《香茶酒果》等等的状述,以至于《蓑衣百家诗》、《埋头百家诗》、《背鼓千字文》、《变龙千字文》、《摔盒千字文》、《错打千字文》、《木驴千字文》、《埋头千字文》等等的文字游戏,以至于《讲来年好》、《讲圣州序》、《讲乐章序》、《讲道德经》、《讲蒙求爨》、《讲心字爨》、《订注论语》、《论语谒食》、《擂鼓孝经》、《唐韵六帖》一类的谈经说子,以至于《神农大说药》、《讲百果爨》、《讲百花爨》、《讲百禽爨》等等,博征草木虫鱼之名以炫其舌辩与歌唱的警敏,其情形盖甚与近日之唱诵“宝卷”或说“相声”的情形相类似。
在《打略拴搐》里,尤洋洋大观的集背诵名物,以炫博识的那一类俗曲本子的大全。有所谓星象名、果子名、草名、军器名、神道名、灯火名、衣裳名、铁器名、书籍名、节令名、齑菜名、县道名、州府名、相扑名、法器名、门名、革名、军名、鱼名、菩萨名、乐人名等等;而赌扑名乃多至七种,官职名多至四种,飞禽名也多至四种,其他花名、吃食名、佛名也在二种以上。这样的以无意义的名辞拼合来歌唱的盛行的风气,颇令我们想到明代永乐时刊行的浩瀚无比的《诸佛菩萨名曲经》。像这样的风气,到今日也还在民间的俗曲本子里占着相当的势力。
《打略拴搐》之名称最费解。那一百十本的《打略拴搐》,内容也最为繁杂。但如果细加分析,便可知道:除了背诵名物一类的俗曲子之外,又有所谓“唱尾声”及“猜谜”的;这似都是仿拟当时瓦市里流行的唱调和“商谜”的。但更可注意的是各种“家门”;计有:
(一)和尚家门(四本)(当是以和尚为主角而施其嘲笑或机警的讽刺的)。
(二)先生家门(四本)(这当然是讥嘲道士先生们的曲本了)。
(三)秀才家门(十本)(这是和秀才们开玩笑的)。
(四)列良家门(六本)(所谓“列良”,当指的是占、星、相一流人物)。
(五)禾下家门(五本)(疑指的是农夫们)。
(六)大夫家门(七本)(这当然指的是医生们了;在杂剧或戏文里,和医生们开玩笑的话很不少)。
(七)卒子家门(四本)(以兵士们为对象的)。
(八)良头家门(二本)(“良头”未详)。
(九)邦老家门(二本)(“邦老”即窃盗之别称)。
(十)都下家门(三本)(“都下”未详)。
(十一)孤下家门(三本)(“孤”即“装孤”吧。但这三本,所谓“孤”,指的并不是官而是帝王)。
(十二)司吏家门(二本)(写“吏”之生活的)。
(十三)仵作行家门(一本)(写“仵作”生活的)。
(十四)橛徕家门(一本)(“橛徕”未详)。
除“良头”、“都下”、“橛徕”未详外,其余所叙的是官家、司吏、仵作、卒子,是秀才、窃盗、和尚、道士,是医、卜、星、相,是农夫,总之,是社会上形形色色的人物与其生活。
《梦粱录》云:“又有杂扮,或曰杂班,又名经元子,又谓之拔和,即杂剧之后散段也。顷在汴京时,村落野夫,罕得入城,遂撰此端。多是借装为山东、河北村叟,以资笑端。”《芦浦笔记》谓:街市戏谑,有打砌打调之类。所谓“打调”,当即是“打略拴搐”的打略,也正是街市戏谑的俗曲本子。“杂砌”云云,便是“诸般打砌之意”。打砌和打调本是性质相同的东西,故编在一处。
“打略”(或打调)的性质,正是“借装为山东、河北村叟,以资笑端”,不过借装的范围却由村叟而更扩大到医、卜、星、相,到和尚、道士,乃至到官家、秀才们身上了。也正合“杂扮”的真正意义。
一、周密:《武林旧事》。
二、吴自牧:《梦粱录》。
三、陶宗仪:《辍耕录》。
四、王国维:《宋大曲考》。
五、王国维:《宋元戏曲史》。
六、王国维:《曲录》。
七、郑振铎:《行院考》。
八、曾慥:《乐府雅词》。
