七月
一日 星期四 雨
体重四十一点六公斤，较前略增。进城买书。下午甚凉，呕吐。访广田，潘齐亮来访。
二日 星期五 晴
勤臻 一钧 御风 劭西 平伯 绍云
访强先生。谈话中有三点较重要：1．改作文以多改为必要，这样做可以减少学生的骄傲；2．安南人要掌握高级知识，除掌握罗马字外，还必须通晓佛经；3．读汉字固然难，写好尤其难。下午参加大一选书讨论会。晚参加达元的欢迎会。因疲倦而情绪不佳。读完何凝的《鲁迅杂感选集》序言。
三日 星期六 暴雨
甚感不适，可能是两周来胃负担过重所致。彻夜胃痛不止。
四日 星期日 阴晴不定
编教科书。完成《生辰纲》。君培、广田、昭琛来访。仍感胃痛。
五日 星期一 阴雨
健南 作家 圣陶 安平 梦生
晨写信。参加成志学校的会议。我应吃流食一个月，但晚上抑制不住吃了个包子。
六日 星期二 阴晴不定
刘学怡（九百四十万元）
编教科书。疲倦。
七日 星期三 晴
体重四十公斤。较前减一公斤半。继续编教科书。打算整理一多手稿，工作相当繁重。参加中文系毕业班的告别宴会。诸事顺利。乃鹏来谈七月五日事件。我在谈话中提到北平市参议会，口气颇不客气。
八日 星期四 晴
李学文 念生
改国文读本，想不出好的方案，为此情绪不佳。骏骥来访。
体重四十点八公斤，增加零点八公斤。
九日 星期五 晴，傍晚雷雨
圣陶 校长（印刷事）
完成第一册教科书的编写工作。在抗议枪杀东北学生的声明上签名。读《知识分子及其改造》，它论点鲜明，使人耳目一新，知识分子的改造确很重要。本书详述知识分子之个人主义及其思想上的敏感性。访广田和绍生。
十日 星期六 阴，阵雨
圣陶 闰生 清常 开明（先秦文）来薰阁 斐云
竹归来。再次进城取乔照片。读杂志。
十一日 星期日 上午阴，下午晴
圣陶 闰生
开始整理闻一多的手稿，需时颇多。着手编第二册教科书。竹归。看书少许。居乃鹏来，谈星期四学生们在西直门外的遭遇，他当时在场。
十二日 星期一 阴晴不定，有阵雨
所谓“清共委员会”发生哄乱。梅先生夫妇邀午餐。遇俞大淇、俞大纲。下午休息。上午整理一多手稿。
十三日 星期二 阴晴不定
整理一多手稿，未参加上午的教授会。编教科书。到新林院，遇P. Y. 周和C. H. 高。高赠我唐菖蒲，美甚。略感疲倦。
十四日 星期三 阴晴不定
文藻 潘老师 开明
上午参加起草宣言。参加梅先生夫妇的盘餐会。见李宗仁先生和顾一樵先生。食逾量。下午整理闻一多稿。
决心把明天作为新生命的开始日，身体至关重要。
十五日 星期四 雷雨有雹
乐光 旭生 三弟 梅校长
上午《闻一多全集》编委会开会，决定结束委员会。下午教授会议复审毕业生学分，以决定学士学位。参加一多遇害两周年纪念会，会后学生到褚的住处请愿，要求释放徐姓被捕同学。体重四十公斤。
十六日 星期五 晴
徐中玉 朱企霞 寿嵩
身体不适，摆脱系的日常工作。编教科书。
十七日 星期六 上午阴，下午晴
凌迥 常风
订阅读计划：除星期六下午和星期日外，每天看一本英文或中文书籍，休息时读诗。今日略感身体好些，进干食，食量增加。晚练字并读书。今日诸事顺利。
十八日 星期日 上午雨，下午晴
昨夜暴雨。今日情绪不佳。乔归来，但竹仍留城内。例行工作。
十九日 星期一 雨
例行工作。开始读布尔芬奇的《神话集》（Bulfinch: Mythology）。读《民俗学之范围》，系路德·拉格兰所著《民俗学》（Lord Raglan: Folk Lore, Sept. 1946）中之一节。他强调记录当代风俗习惯之重要性。朱谷怀与一姓李的来访，此人既傲慢又有偏见。量得体重四十公斤。
二十日 星期二 阴晴不定
寅恪《独立时论》社
例行工作。疲倦。访昭琛。
二十一日 星期三 阴晴不定
例行工作。张振兰给了我几篇他的再版文章。天堂来访。竹归。
二十二日 星期四 上午阴，下午晴
进城访黎劭西，为乔森事。未买到《韩文起》，遗憾。
二十三日 星期五 雨
克敬 学文 莽西 孟实 冠英 成资
参加《建设》半月刊召集的会议，讨论“知识分子今天应该做些什么？”下午未去。但也无心处理日常工作。
二十四日 星期六 阴晴不定
体重仍为四十公斤。例行工作。竹进城。
二十五日 星期日 晨雨，下午晴
读书少许。竹下午归来，一切顺利解决。晚感疲劳。守愚来访。
二十六日 星期一 晴
孝通 光旦 遇夫
未做例行工作，仅续编教科书。仍感疼痛。
二十七日 星期二 晴
广田 文藻
编教科书。晚继侗来访。迟眠但未感腰痛。开始写《论白话》一文。
二十八日 星期三 晴
编教科书。访达元、冠英。多食，需注意。
二十九日 星期四 晴
圣陶 何远 克家
工作进展迟缓。仍贪食，需当心！
三十日 星期五 晴
中英 文藻 梅太太
写《论白话》一文，成一小部分。晚访徵镒。第一次到绿园和灰楼。
三十一日 星期六 阴晴不定
书琴
读书少许。女仆偷饼干，令人不快，这也算财富均等吧。
