一月
一日 星期二 晴
上午阅杂志。下午出席梅校长新年招待会。在家中大快朵颐。至萧家桥戏。酒足饭饱之馀，玩牌也太过分。连续三日迟眠。
二日 星期三 晴
完全按例工作，继续读《殷历谱》。
三日 星期四 晴
出席清华教授会，听取梅校长谈北平清华园情况。宜节制饮食。
四日 星期五 晴
下午访二弟不遇。与今甫谈平伯事。晚到叔玉家话别。疲倦。
五日 星期六 晴
六日 星期日 晴
例行工作。企孙主张继侗以清华复员委员身份去北平，并向梅先生提出此建议。我不由得产生一种冷落之感。晚拟试题。
七日 星期一 晴
上午文学评论课考试。福田下午归。练书法。准备明日讲课稿。
八日 星期二 晴
岱孙
上午到五华讲课，学生甚少。下午向继侗借四万元交福田，还家具费。邀福田饭于东月楼，菜佳。
九日 星期三 晴
昨夜失眠。表坏了。晨甫着衣，两学生上楼探视，询余是否得病，时已日上三竿，方知表误，且误考试。只得告以实情，并接受学生建议，考试延期至星期五上午九至十一时。为此甚内疚。
多人来访福田，但彼未归，可能已走。读日文，看《殷历谱》。
十日 星期四 晴
上午整理福田衣物。下午应鸣歧邀打桥牌，错误甚多。多食不宁，致睡多梦。见福田，彼明早六时启程。
十一日 星期五 晴
上午考试。练字并读《文选学》。开始编《语文零拾》一书。仲衡来打桥牌直至深夜。
十二日 星期六 晴
上午徐毓柟来，谈翻译问题。下午访今甫话别。今甫推荐陈祖文翻译的《一个人的地位》。上午端升来询《时局宣言》起草要点，所提各点均表示接受，而今甫及汤则表示不同意。
十三日 星期日 晴
上午洗衣并裱字画，又整理文稿。
十四日 星期一 晴
编辑《语文零拾》。晚忙做饭，未做事。
十五日 星期二 晴
整理完文稿。浦设宴招待康迪及余等人，饭后打桥牌，失误不少，但颇愉快，食量过多。今晚继侗酩酊大醉。
十六日 星期三 阴
下午至晚写信。
十七日 星期四 晴
实甫 隐 绍虞 千帆 静希 陈天恩 之彦 林松
上午转发岱孙信多件。午因改学生作文未睡，致五华上课归来疲惫不堪。晚饭后小睡。批改文学评论试卷，无力改中国文学史试卷，索性看《时代》杂志。
十八日 星期五 晴
试卷阅完。接采芷信。昨天到邛竹寺远足伤脚。下午参加费正清先生的欢迎会，他太太兴致颇好。交谈人中，吴大猷英语流畅，但发音不够准确。参加光旦的晚餐会，菜肴佳，且多。因迟到故进食不多。归途中博士告以不能参加明日晚餐会，并告端公将宴请费正清，商谈梁太太移居昆明问题。归根结蒂，博士是在为自己辩解。
十九日 星期六 晴
近来肠胃不好，去注册处交学生分数并领补助费。看采芷，她情绪尚好。午酣睡。写信给妻，计算旅费。参加李储文餐会，此君善谈，为人甚好。继侗连续两晚主动谈话，甚得体。
二十日 星期日 晴
隐
上午与博士、继侗一起玩牌。下午胃不适。在上海酒楼晚饭，菜很糟而价颇昂，餐会失败。付予秀鹤美金九百元。
二十一日 星期一 阴
例行工作。读刘大杰《魏晋思想论》一书中有关清谈的一章。
二十二日 星期二 阴后晴
上午读日语。下午到邮局汇款六万元。应金先生邀至五芳斋食点心。又到四荫里及国际公司访梦琴，他已迁居，地点不详。晚准备文学史讲稿。
二十三日 星期三 晴
例行工作。忙于备课。仲邑来访并赠礼。
二十四日 星期四 晴
未进行例行工作。下午读《作家，社会科学的敌人》一文和梅艾肯（Meacken）的《美国的语言》续编第一册的书评。
二十五日 星期五 晴
三弟 竹 平伯 岱孙
未做例行工作。一多下午来访，向他介绍董庶。骏斋患伤寒。访达元，赠他一副纸牌和一盒香草。
二十六日 星期六 晴
夏君贤缺席。下午到五华考试。还书二册。在仲衡处晚餐，桥戏。工学院同仁要求乘飞机去北平，眷属当然要同等待遇。
二十七日 星期日 晴
访泽承、善周、毓柟。善周赠克里姆奶粉一磅，盛情难却，却很难为情。邀侯曙苍、于乃仁、于乃义晚饭，菜佳。从膺中处得知王克勤和迟习儒的病史。
二十八日 星期一 晴
头痛且胃不舒，疲甚。黄立天来访。
一多来访，谓彼已向梅校长正式提出辞职，希望我接替其职务。我推荐王了一，彼不甚同意，认为梅校长和冯可能不会接受了一。我们谈到浦，一多认为他常提出一些莫名其妙的建议，而且可能与学生相处不好。我决意不接受此职，但答允帮一多处理本学期的日常事务，因他确实太忙，在政治方面花的时间和精力太多。下午访骏斋。
二十九日 星期二 晴
杨西宜来谈重庆事。准备文学史讲稿。下午写信。
三十日 星期三 晴
颉刚 梦琴
上午核对薪水及补助费，用时颇多。中午未睡好。访黄立天。芝生微醉，遭继侗抢白。彭允中还来阮诗，并借去《魏晋的清谈》。赴了一晚餐会，菜平常。饭后谈婚姻问题。迈先来信谓彼患肺炎时结识护士傅丽卿小姐，两人将订婚。
三十一日 星期四 晴
下午至南屏街寄二弟薪给。开清华评议会。芝生提出我担任中文系主任，当予谢绝并推荐王了一。参加达元晚餐会，菜佳。
