九月
一日 星期五 晴
注释教科书。《今日评论》开会。访施君。胃疾。
二日 星期六 晴
检查教科书第一册。
消化不良。
三日 星期日 晴
倦疲，贫血之故欤？
写剧评《〈原野〉与〈黑字二十八〉的演出》。
情绪甚劣。
四日 星期一 阴
今早阅二、三年级学生及报考文科研究所学生的试卷。
读C. H. 李所写故钱H. F. 的传记，颇有趣。
读Y. S. S. 成员的三份报告。
写信给一多、守惠、九滋、梅校长。
从Y. S. S. 得六十元。实际上《新云南》近来内容不够充实。
五日 星期二 阴
上午到同济医院检查身体。因胃疾不能吸收营养。经诊察怀疑为胃炎，妻诊断为心脏衰弱，需要注射。
下午在从文家遇李霖灿、李晨岚。李本月中旬回去。看很多写生画，喇嘛庙及点苍山风景画甚美。
访芝生。樊达羽因在注册部不协调而辞职。又，商务印书馆将移昆明，并将与联大印刷厂合作。
读暑讲会论文，修正讨论方案。后天将报教育厅。
郑仍因来，访陆侃如未遇，因此无法证实渠是否辞去中大职务。
六日 星期三 阴晴不定
与妻去梨园村，在达元家用丰盛之午餐。然后访魏先生，他分给我们楼下三间房子，带一个厨房及一个女仆用的小房间。我们定于本月十三日搬家。
写字三幅，其一赠妻。
写信给翕庭、寅恪、平伯。
得父信。谓将提高生活水平，这是个严重问题，而且他对其生死问题非常感伤。
七日 星期四 阴
早，定教科书第三、四册目录。
借平伯二百元。
毕业成绩审查委员开会。允邱继祖所请。
彭光钦来，商谈重庆清华中学国文教员，介绍谭之育。
请奚若、子卿、继侗、筱韩、光旦、岱孙食薄饼。
八日 星期五 阴
冠英来访，给我看一评论《原野》的文章。
作好第五册与第六册教科书目录。
中午长睡。
《今日评论》编委会今天下午开会。
朱英利用张玉琛的关系买了两桶食油，比市价便宜许多。王太太也买了两桶。经管卖油的人没想到妻会买一桶以上，而且还带了八个生人去。此一情景使其妻子很不愉快。朱先生有时流露出没有走的意思，这倒是真的。
张荫麟先生借走《卜辞通纂》。
余冠英先生借走《文论讲疏》。
九日 星期六 雨
注解课文。
乔患病。
参加云南省第三届音乐会，《维我中华》谱成歌。以郑志声提琴曲《昭君怨》为最佳。
十日 星期日 晴
佩珂整日帮我整理行装，我写教科书注解。
参加为马约翰先生举行的庆祝晚宴，他已为清华服务二十五年，但出席的人数比预期的少。唐培生先生是宴会主持人。马约翰先生讲话，谓他在工作中不苟且了事，并埋怨周枚荪、罗家伦，甚至梅贻琦。他的严谨态度颇有外国味儿。
十一日 星期一 雨
继续注释教科书。
十二日 星期二 晴
将温特沃思的家具送往赵友民家，并谢谢他的好意。
将我的行李送往师范学校。
捆行李准备搬家直到午夜十二点。
访绍谷夫妇。他告以陈钦华先生的事，说他近来攻击绍谷，陈既挥霍金钱，又滥用职权。
十三日 星期三 晴
搬往梨园村。共用七个牛车和五个搬运工。因汽车挡路致延长五小时。
一切都乱糟糟，毫无秩序。
十四日 星期四 晴
等待湿地干燥。终日无所事事。
十五日 星期五 晴
未做事。
读马子华的《飞鹰旗》。
采芷离去。
十六日 星期六 晴
无所事事。
十七日 星期日 雨
安排书斋。因赤足致破皮。
失眠。
犯胃病。
十八日 星期一 阴晴不定
潘太太来访。
读《中国散文之发展》手稿。
下午开会讨论清华文科研究所之事。因身体不适要求早退。
睡眠欠佳，胃病！
十九日 星期二 阴晴不定
胃病。读向长清小说《萑苻》，颇有趣。
忙于家事。失眠。
二十日 星期三 阴晴不定
孙小孟太太来话别。
读有关《尚书》的材料。
失眠。
二十一日 星期四 阴
胃痛！
读《尚书》的参考资料。
进城，下午开教务会议，决定转学生和试读生问题。
二十二日 星期五 上午阴，下午雨
黄子坚招请，菜佳。商谈师范学院教务。
还王太太钱。
还俞平伯九十元。
买物。
访萧、孙。
二十三日 星期六 雨
归来。回家途中行走特别困难。
二十四日 星期日 雨
下午自海源寺堤进城。参加继侗桥牌会。在南丰吃晚饭，继侗作东，饭菜甚佳，费三十元左右。夜十二时大雨中归宿舍，倦甚。
二十五日 星期一 雨
上午为补考监考。
玉生下午来访，与之长谈。感谢他的好意。他告以孙晋三的浪漫事迹。
淅沥的雨声，微弱的灯光与疲倦的身躯，真是个凄凉的夜晚。
二十六日 星期二 雨
访沈从文、王葆仁。访章雪山、卢芷芬。乘人力车归家，与车夫稍口角。
二十七日 星期三 阴
消化不良！
开始写有关《尚书》一文。
下午张景卿小姐来访，她今晚住此。
二十八日 星期四 阴
张景卿离去。
写有关《尚书》的文章。
访吴君及其太太。
乔患耳病。
二十九日 星期五 阴
抄《尚书》一文，并准备为中国古典文学作序。
今晚三楼上喧闹不停，通宵失眠。
三十日 星期六 阴
审查教科书第三册及第四册，有些注释颇好。
访惠先生问张奚若住房，告以宁氏尚未允租。
访吴，食糯米饼。胃病继续。
