十六国春秋辑补卷九十九

北燕录二冯 跋

(乙卯。)太平七年。是时井竭三日而复。其尚书令孙护里有犬与豕交,护见而恶之,召太史令闵尚筮之。尚曰:“犬豕异类而交,违性失本,其于《洪范》为犬祸,将悖乱失众,以至败亡。明公位极冢宰,遐迩具瞻,诸弟并封列侯,贵倾王室,妖见里庭,不为他也。愿公戒满盈之失,修尚恭俭,则妖怪可消,永享元吉。”护默然不悦。

昌黎尹孙伯仁、护弟叱支、叱支弟乙拔等,俱有才力,以骁勇闻。跋之立也,并冀开府,而跋未之许,由是有怨言。每于朝飨之际,常拔剑击柱曰:“兴建大业,有功力焉,而滞于散将,岂是汉高河山之义乎!”跋怒,诛之,进护左光禄大夫、开府仪同三司、录尚书事以慰之。护自三弟诛后,常怏怏有不悦之色,跋怒,鸩之。寻而辽东太守务银提自以功在孙护、张兴之右,而出为边郡,抗表有恨言,密谋外叛。跋怒,杀之。跋下书曰:“武以平乱,文以经务,宁国济俗,实所凭焉。自顷丧难,礼崩乐坏,闾阎绝讽诵之音,后生无庠序之教,子衿之叹复兴于今,岂所以穆章风化,崇阐斯文!可营建太学,以长乐刘轩、营丘张炽、成周翟崇为博士郎中,简二千石已下子弟年十五已上教之。”

(丙辰。)八年。跋弟丕,先是因乱投于高句丽,跋迎致之,至龙城,以为左仆射、常山公。蝚蠕斛律为其弟大但所逐,尽室奔跋,乃馆之于辽东郡,待之以客礼。跋纳其女为昭仪。时三月不雨,至于夏五月。斛律上书请还塞北,跋曰:“弃国万里,又无内应。若以强兵相送,粮运难继;少也,势不能固。且千里袭国,古人为难,况数千里乎!”斛律固请曰:“不烦大众,愿给骑三百足矣。得达敕勒国,人必欣而来迎。”乃许之,遣单于前辅万陵率骑三百送之。陵惮远役,至黑山,杀斛律而还。

(丁巳。)太平九年,晋青州刺史申永遣使浮海来聘,跋乃使其中书郎李扶报之。蝚蠕大但遣使献马三千匹,羊万口。

(戊午。)十年,有赤气四塞蔽日,自寅至申,太史令张穆言于跋曰:“兵气也。今大魏威制六合,而聘使断绝。自古未有邻国接境,不通和好。违义怒邻,取亡之道。宜还前使,修和结盟。”跋曰:“吾当思之。”寻而魏遣征东大将军孙道生率精骑二万来伐,魏军大至,遣单于右辅古泥率骑候之。去城十五里,遇军奔还。又遣其将姚昭、皇甫轨等拒战,轨中流矢死。跋婴城固守,魏攻之不克。魏以有备,引还。

(己未。)十一年, (与突同。)国遣使来朝。其人穴居,多猪羊,少牛马,夏衣鱼皮,冬衣猪毛。至于渔猎,常持药草自障,令人不见。俗无尊卑之别,寒则入穴聚。(此见《书钞》一百五十八。原本有缺字,屠本犹全,今从之以俟考。)

(庚申。)十二年。龙城东沟竭涸积年,夏四月,沟中坟起有声,俄而泉涌出。闵尚曰:“沟中坟起,所谓深谷为陵;泉涌出,所谓百川沸腾。阴旺之所致也。”(此见《开元占经》九十八。)

(辛酉。)十三年,跋境地震山崩,洪光门鹳雀折。又地震,右寝坏。跋问闵尚曰:“比年屡有地动之变,卿可明言其故。”尚曰:“地,阴也,主百姓。震有左右,比震皆向右,臣惧百姓将西移。”跋曰:“吾亦甚虑之。”分遣使者巡行郡国,问所疾苦,孤老不能自存者,赐以谷帛有差。

(壬戌。)十四年,宿浑地燃,一旬乃灭,触地生蛆,月馀乃止。

(癸亥。)太平十五年,和龙城地遍生白毛,长一尺二寸,月馀乃灭。后辽西太守高潜谋反伏诛。(此见《御览》八百八十。)

(甲子。)十六年,自春不雨,至于五月。有司奏左部王荀妻产妖,傍人莫觉,俄而失之。乃暴荀妻于社,大雨普洽。(此亦见《御览》,作十五年,屠本作十六年。)

(乙丑。)十七年二月,北部人赵寿女既嫁化为男,娶妻而无子,跋问诸群臣曰:“此何祥?”尚书左丞傅权对曰:“汉世雌鸡为雄,阴变为阳,君替臣僭之象,卒有妇人专宠,王莽篡逆。(一作位。)今女为男,臣将为君之征。”跋曰:“将何以禳之?”权曰:“桑谷生朝,太戊修德,而殷道以(一作中)兴,荧惑守心,宋景责躬,延龄二纪,唯修身崇善,可以转祸为福。”

(丙寅。)十八年八月,立子翼为太子,跋戒之曰:“吾闻君人以学为本,不学无以立,尊敬师傅,人伦之始,汝其夙夜虔虔,钦承明训。”

(丁卯。)十九年。丁零氐杨道来降。初,后燕帝光始中,丁灵民疑作丁零氐杨道猎于白鹿山,为契丹所获,流漂塞外,至大难北及大黎国,逐山草而射猎为业。至十月,乃收苇为城,水浇令冻,高一丈五尺,东北七八十里,南北二十馀里,名凌城,居其中。(此见《御览》一百九十二。)

(戊辰。)二十年。

(己巳。)太平二十一年二月,飘风从征南大将军上党公姚昭宅,至于司徒中山公弘宅而散。上党公家人问太史令闵尚,尚曰:“风者,天之号令,所以吹尘去秽,除奸匿之祸。当修德以免祸。”昭不听。(此依《御览》八百七十六补。)

(庚午。)二十二年八月,跋寝疾,召中书监申秀、侍中杨哲于内寝,谓之曰:“吾患当不济,卿等善相吾子,参决万机。”九月,跋疾甚,辇而临轩,命太子翼摄国事,勒兵听政,以备非常。宋夫人规立其子受居,恶翼听政,谓之曰:“上疾将瘳,奈何便欲代父临天下乎?”翼性仁弱,遂还东宫,一日三省疾。宋夫人矫绝内外,遣阍寺传问而已。翼及诸大臣皆不得见,帷中给事胡福独得出入,专掌禁卫。福虑宋夫人遂成其谋,乃言于司徒、录尚书事、中山公弘,弘然之。于是与壮士数十人裹甲入禁中,宿卫皆不战而散。宋夫人命闭东阁,弘家僮库斗头劲捷有勇力,逾阁而入,至于皇堂,射杀女御一人,跋惊惧而薨。弘遣巡城告曰:“天降凶祸,大行崩背,太子不侍疾,群公不奔丧,疑有逆谋,图危社稷。吾备大弟之亲,遂摄大位,以宁国家。”百官叩门入者进阶二等。太子翼率东宫兵出战,败退,兵皆奔散,弘遣使赐死。跋有子百馀人,弘皆杀之。命宗正冯哲、黄门卢昭(一作招)典葬事于东宫,葬跋于长谷陵,伪谥文成皇帝,庙号太祖。

读书导航