前凉录五张重华
张重华，字泰临，骏之第二子也。宽和懿重，沉毅少言。骏薨时，年十六。以永和二年右长史任处上华为使持节、大都督、太尉、凉州牧、护羌校尉、西平公、假凉王，大赦其境内。尊其母严氏为太王太后，居永训宫；所生母马氏为王太后，居永寿宫。轻赋敛，除关税，省园囿，以恤贫穷。
遣使奉章于石季龙。季龙使王擢、麻秋、孙伏都等侵寇不辍。秋伐武威金城，太守张冲告急，张植为西域校尉，与奋威将军牛霸率骑救冲，闻城陷乃还。（依《御览》十一引补。）冲降于秋。张冲，字长思，敦煌人，散家财巨万，施之乡闾，时人为之谣曰：“推财不疑张长思。”（依《御览》四百七十七引补。）金城令车济死之。车济，字万度，敦煌人也。果毅有大量，重华以为金城令，为石虎将麻秋所陷。济不为秋屈，秋必欲降之，乃临之以兵，济辞色不挠，曰：“吾虽才非庞德，而受任同之。身可杀，志不可移。”乃伏剑而死。秋叹其忠节，以礼葬之。后重华迎致其丧，亲临恸哭，赠宜禾都尉。（依《晋书·忠义传》录。）于是凉州震动。重华归境内，使其征南将军裴恒御之。恒壁于广武，欲以持久弊之。牧府相司马张耽言于重华曰：“臣闻国以兵为强，以将为主。主将者，存亡之机，吉凶所系。故燕任乐毅，克平全齐，及任骑劫，丧七十城之地。是以古之明君靡不慎于将相也。今之所要，在于军帅。然议者举将多推宿旧，未必妙尽精才也。且韩信之举，非旧名也；穰苴之信，非旧将也；吕蒙之进，非旧勋也；魏延之用，非旧德也。盖明王之举，举无常人，才之所能，则授以大事。今强寇在郊，诸将不进，人情骚动，危机稍逼。主簿谢艾，兼资文武，明识兵略，若授以斧钺，委以专征，必能折冲御侮，歼殄凶类。”重华召艾，问以讨寇方略。艾曰：“昔耿弇不欲以贼遗君父，黄权愿以万人当寇。乞假臣兵七千，为殿下吞王擢、麻秋等。”重华大悦，以艾为中坚将军，配步骑五千击秋。引师出振武，夜有二枭鸣于牙中，艾曰：“枭，邀也，六博得枭者胜。今枭鸣牙中，克敌之兆。”于是进战，大破之，斩首五千级。（此段亦见《御览》二百九十五。）重华封艾为福禄伯，善待之。诸宠贵恶其贤，共毁谮之，乃出为酒泉太守。
季龙又令麻秋进陷大厦，大厦护军梁式执太守宋晏，以城应秋。秋遣晏以书诱致宛戍都尉宋矩。宋矩至，谓秋曰：“辞父事君，当立功义，功义不立，当守名节。矩终不背主覆宗，偷生于世！”于是先杀妻子，自刎而死。秋曰：“义士也。”命吏人葬之。重华嘉其诚节，赐振威将军。（此亦见《御览》四百十八引补。）是月，有司议遣司兵赵长迎秋西郊。谢艾以《春秋》之义，国有大丧，省蒐狩之礼，宜待逾年。别驾从事索遐议曰：“礼，天子崩，诸侯薨，未殡，五祀不行，既殡而行之。鲁宣公三年，天王崩，不废郊祀。今圣上统承大位，百揆惟新，宜在璿玑玉衡以齐七政。立秋，万物将成，杀气之始，其于王事，杖麾誓众，衅鼓礼神，所以讨逆除暴，成功济务，宁宗庙社稷，致天下之福，不可废也。”重华从之。
（丁未。）永乐元年，（晋永和三年，建元永乐。）麻秋进攻枹罕，晋阳太守郎坦以城大难守，宜弃外城。武威太守张悛曰：“弃外城则大事去矣，不可以动众心。”宁戎校尉张璩从之，固守大城。秋率众八万，围堑数重，云梯电（一作抛）车，地突百道，皆通于内。城中亦起云梯抛车，穿地以应之，杀伤秋众已数万。（以上亦见《御览》三百二十六。）季龙复遣其将刘浑等率步骑二万会之。郎坦恨言之不从，教军士李嘉，潜与秋通，引贼千馀人上城西北隅。璩使宋修、张弘、辛挹、郭普拒之，短兵接战，斩二百馀人，贼乃退。璩戮李嘉以徇，烧其攻具。秋退保大夏，谓诸将曰：“我用兵于五都之间，攻城略地，往无不捷。及登秦陇，谓有征无战。岂悟南袭仇池，破军杀将，筑城长最，匹马不归；及攻此城，伤兵挫锐。殆天所赞，非人力也。”季龙闻而叹曰：“吾以偏师定九州，今以九州之力困于枹罕，真所谓彼有人焉，未可图也。”
重华以谢艾为使持节、军师将军，率步骑三万，进军临河。秋以三万众拒之。艾乘轺车，冠白幍，鸣鼓而行。秋遥睹而怒曰：“艾年少书生，冠服如此，轻我也。”命黑矟龙骧三千人驰击之。艾左右大扰。左战帅李伟劝艾乘马，艾不从，乃下车踞胡床，指麾处分。贼以为伏兵发也，惧不敢进。艾又遣将张瑁从左南缘河而截其后，秋军乃退。艾乘胜追击，遂大败之，斩秋将杜勋、汲渔，俘斩一万三千级，秋匹马奔大夏。（此段亦见《御览》三百九十四。）重华论功，以谢艾是太府左长史，进封福禄县伯，邑五千户，帛八千匹。
麻秋又据枹罕，有众十二万，进屯河内，遣王擢略地晋兴、广武，越洪池岭，至于曲柳，姑臧大震。重华议欲亲出拒之，谢艾固谏以为不可。别驾从事索遐进曰：“贼众甚盛，渐逼京畿。君者，国之镇也，不可以亲动。左长史谢艾，文武兼资，国之方邵，宜委以推毂之任。殿下居中作镇，授以算略，小贼不足平也。”重华纳之，于是以艾为使持节、都督征讨诸军事、行卫将军，遐为军正将军，率步骑二万拒之。艾建牙旗，盟将士，有西北风吹旌旗东南指。遐曰：“风为号令，今能令旗指之，天所赞也，破之必矣。”军次神鸟，王擢与前锋战败，遁还河南。艾还讨叛虏斯骨真万馀落，破之，斩首千馀级，俘擒二千八百，获牛羊十馀万头。
（戊申。）永乐二年，重华自以连破劲敌，颇怠政事，希接宾客。司直索遐谏曰：“殿下承四圣之基，当升平之会，荷当今之任，忧率士之涂炭，宜躬亲万机，开延英乂，夙夜乾乾，勉之庶政自顷内外嚣然，皆云去贼投诚者应即抚慰，面弥日不接。国老朝贤，常虚己引纳，询访政事，比多经旬积朔，不留意接之。文奏入内，历月不省，废替见务，注情于棋奕之间，缱绻左右小臣之娱，不存将相远大之谋。至使亲臣不言，朝吏杜口，愚臣所以回惶忘寝与食也。今王室如燬，百姓倒悬，正是殿下衔胆茹辛厉心之日。深愿垂心朝政，延纳直言，周爰五美，以成六德，捐彼近习，弥塞外声，修政听朝，使下观而化。”重华览之大悦，优文答谢，然不之改也。
（己酉。）永乐三年，（永和五年。）九月，晋遣使者侍御史俞归拜重华侍中、大都督陇右诸军事、大将军、凉州刺史，领护羌校尉、假节、西平公。重华以位号未称，怒不受诏，群僚上重华为丞相、凉王、雍秦凉三州牧。
（庚戌。）永乐四年，重华好与群小游戏，屡出钱帛以赐左右。从事（一作征士）索振谏曰：“先王寝不安席，志平天下，故缮甲兵，积资实。大业未就，怀恨九泉。殿下遭巨寇于谅暗之中。赖重饵以挫劲敌。今遗烬尚广，仓帑虚竭，金帛之费，所宜慎之。昔世祖即位，躬亲万机，章奏诣阙，报不终日，故能隆中兴之业，定万世之功。今章奏停滞，动经时月，下情不得上达，哀穷困于囹圄，盖非明王之事，臣窃未安。”重华善之。（此段《载记》在后，依屠本移此。）
（辛亥。）永乐五年，（永和七年。）重华宴群僚于闹预庭，讲论经义，顾问索绥曰：“孔子妇，谁家女？老聃父字为何？四皓既安太子，住乎还山乎？”绥曰：“孔子妇，姓亓官氏女。聃父名乾，字元杲，胎则（一作刖）无耳，一目不明，孤单，年七十二无妻，与邻人益寿氏老女野合怀胎，八十年乃生老子。四皓还否，臣所未悉。”重华曰：“卿不知乎？四皓死于长安，有四皓冢，为不还山也。”是时石秀龙西中即将王擢屯结陇上，为苻雄所破，奔重华。重华厚宠之，以为征虏将军、秦州刺史、假节。
（壬子。）永乐六年，使张弘、宗悠率步骑万五千配擢，伐苻健。健遣苻硕御之，战于龙黎。擢等大败，单骑而还，弘、悠皆没。重华痛之，素服为战亡吏士举哀号恸，各遣吊问其家。复授擢兵，使攻秦州，克之。遗使上疏曰：“季龙自弊，遗烬游魂，取乱侮亡，睹机则发。臣今遣前锋都督裴恒步骑五万，遥出陇上，以俟圣朝赫然之威。山东骚扰，不足厝怀，长安膏腴，宜速平荡。臣守任西荒，山川悠远，大誓六军，不及听受之末；猛虎鹰扬，不豫告成之次。瞻云望日，孤愤义伤，弹剑慷慨，中情蕴结。”于是康献皇后诏报，遣使进重华为凉州牧。
是时御史俞归至凉州，重华方谋为凉王，不肯受诏，使亲信人沈猛谓归曰：“我家主公奕世忠于晋室，而不如鲜卑矣。台加慕容皝燕王，今甫授州主大将军，何以加劝有功忠义之臣乎！明台今且移河右，共劝州主为凉王。大夫出使，苟利社稷，专之可也。”归对曰：“王者之制，异姓不得称王；九州之内，重爵不得过公。汉高一时王异姓，寻皆诛灭，盖权时之宜，非旧体也。故王陵曰：‘非刘氏而王，天下共伐之。’至于戎狄，不从此例。春秋时吴楚称王，而诸侯不以为非者，盖蛮夷畜之也。假令齐鲁称王，诸侯岂不伐之！故圣上以贵公忠贤，是以爵以上公，位以方伯，鲜卑北狄，岂足为比哉！子失问也。且吾又闻之，有殊勋绝世者亦有不世之赏，若今便以贵公为王者，设贵公以河右之众南平巴蜀，东扫赵魏，修复旧都，以迎天子，天子复以何爵何位可以加赏？幸三思之。”猛具宣归言，重华遂止。后将受诏，未及而卒。
（癸丑。）永乐七年（永和九年。）十月，重华寝疾临春坊，遣左长史马岌，策拜子灵曜为世子，大赦境内。十一月，薨于平章殿，年二十七。（七当作四。）在位十一（十一当作八。）年。葬显陵，私谥曰昭公，后改曰桓公，穆帝赐谥曰敬烈。张祚僭号，追谥桓王，庙号世祖。子灵曜（一作耀灵。）嗣。
张灵曜
灵曜，字元舒。年十岁嗣事，称大司马、校尉、刺史、西平公。伯父长宁侯祚，性倾巧，善承内外，初与重华宠臣赵长、尉缉等结异姓兄弟。长等矫称重华遗令，以祚为持节、督中外诸军、抚军将军，辅政。长等议以灵曜冲幼，时难未夷，宜立长君。祚先烝重华母马氏，马氏遂从缉议，命废灵曜为凉宁侯而立祚。祚寻使杨秋胡害灵曜于东苑，埋之于沙坑，私谥曰哀公。
