莲花

莲花

温庭筠

绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白苹。

应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。

译诗

绿池闪动着滟滟水波连接着星海的渡津,

兰桨轻划进入池中长着的白苹。

应是洛神昔日踩着来的凌波袜,

至今莲蕊心儿仍放出芬芳的香尘。

简说

温庭筠,出身没落显贵家族。他自幼才思敏捷,却屡试不第。其诗风情绮丽,与李商隐齐名,世称“温李”。他的词比诗更有盛名,是花间派的杰出代表。

读书导航