无题（两首）
李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译诗
相见时难呵离别时亦难，东风已无力挽救百花的凋残。
春蚕死时方停止吐丝，蜡炬烧成灰烬蜡泪方才流干。
晨妆照镜唯愁云鬓有改，夜半吟诵应防月光清寒。
此地离你的仙居不太远呵，青鸟殷勤送信替我探看。
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风？
译诗
凤尾图饰薄薄纱罗重叠着，碧绿圆顶的罗帐在夜深细细缝。
圆扇遮不住月下娇羞的脸儿，车声隆隆将你载走未及一言互通。
曾经寂寞地在残灯烧尽中暗待，至今仍无音信已是石榴花红。
斑骓也许已系在垂杨岸边，西南风在何处请把我送到那人心中。
简说
李商隐出身破落贵族和下层官吏的家庭。25岁登进士第，曾受李党王茂元的赏识，成为牛、李党争的牺牲品，一生屡受排挤，遭遇不幸。
他是晚唐杰出的诗人，作品有鲜明进步倾向，富有文采。在艺术手法上突破了由盛、中唐作家多方面开拓的极盛难继的局面，以丰富奇妙的想象、深远的寄托、绵密的构思、华美的辞采、恰当的用典，思想艺术上都开辟了动人的新境界，为唐诗的发展作出了重要的贡献。
