和贾舍人早朝大明宫之作
绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘〔1〕。
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒〔2〕。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮〔3〕。
朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头〔4〕。
【注释】
〔1〕绛帻（zé）：红布包头，鸡人装束。鸡人：古报晓官。每日夜漏未明，三刻传鸡声报晓。晓筹：拂晓的更筹。指拂晓时刻。尚衣：内府官署名，掌供帝王服饰。翠云裘：绣以云纹的皮衣，泛指华美服饰。〔2〕九天：指皇宫。阊阖（chāng hé）：天门，这里指宫门。衣冠：指文武百官。冕旒（miǎn liú）：皇冠，代指皇帝。〔3〕仙掌：指托承露盘的铜仙人掌，汉武帝所造。衮（gǔn）龙：古代皇帝朝服上的龙。〔4〕五色诏：用五色纸写的诏书。凤池：即凤凰池，指中书省。
赏析
这首诗是和诗。从写作意图和内容上看，与贾至的原作一样，都是歌功颂德的诗。这首诗和原作的不同之处在于着重铺陈渲染早朝的庄严隆重和华贵气象。开头两句从准备早朝写起，第三、四句显示出大唐帝国的堂皇气派，气象峥嵘，神采飞动。最后两句点明贾至身份，贴切自然。本诗主要是以气象取胜，雍容伟丽，造语堂皇。
