辋川闲居赠裴秀才迪
寒山转苍翠，秋水日潺湲〔1〕。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟〔2〕。
复值接舆醉，狂歌五柳前〔3〕。
【注释】
〔1〕苍翠：青绿色。潺湲（chán yuán）：水流缓慢的样子。〔2〕墟里：村落。孤烟：直升的炊烟。〔3〕接舆：春秋楚隐士，装狂遁世。在这里是代指裴迪。五柳：即五柳先生陶渊明。这是诗人自比。
赏析
此诗中诗人借辋川的秋景流露出厌恶官场，乐于退隐的心态。一联和三联诗人选择富有季节和时间特征的景物：苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳、墟里的炊烟，有声有色，动静结合，勾勒出一幅和谐幽静而又富有生机的田园山水画。诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。“倚杖柴门外，临风听暮蝉。”把诗人安逸的神态、超然物外的情致描写得栩栩如生；醉酒狂歌，不让前人，则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。全诗物我一体，情景交融，诗中有画，画中有诗。
