桂枝香

桂枝香

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练(1),翠峰如簇(2)。归帆去棹斜阳里,背西风酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起(3)。画图难足。 念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续(4)。千古凭高,对此漫嗟荣辱(5)。六朝旧事如流水,但寒烟、衰草凝绿(6)。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲(7)

【注释】

(1)“千里”句:谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“余霞散成绮,澄江静如练。”此化用其句。练,白绸。 (2)翠峰如簇:形容翠碧的山峦重叠。簇,聚积。 (3)“星河”句:写洲渚夜景,明星倒映入水,故曰星河。 (4)“叹门外”二句:意谓六朝亡国遗恨绵绵不绝。“门外楼头”用陈后主故事。陈叔宝荒淫享乐,不理朝政。兴建临春、结绮、望山等华丽楼阁,与宠妃张丽华等饮宴取乐。589年,隋将韩擒虎由安徽和县渡江,攻入建康,陈朝灭亡,陈后主被俘。杜牧《台城曲》诗“门外韩擒虎,楼头张丽华”,即咏其事。这里化用杜牧诗。 (5)“千古”二句:意谓自来登高凭吊六朝遗迹,徒然慨叹历代的盛衰荣辱,无法阻止统治者重蹈历史覆辙。 (6)“六朝”二句:谓六朝往事一去不返,唯有寒烟衰草一派荒凉。 (7)“至今”三句:至今茶楼酒馆的歌女,还时常歌唱当年南朝的艳曲呢!陈后主曾作艳曲《玉树后庭花》,“词甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其词曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’”(《隋书·五行志》)杜牧《泊秦淮》诗:“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”即咏其事。此处化用杜牧诗意。

【评析】

上片“登临送目”,以直叙领起,“画图难足”,以赞美收煞。中间写金陵胜概,天宇初秋,澄江翠峰,残阳归帆,西风酒旗,彩舟夜泊,两句一景,笔力精到,色彩明丽,说尽故都江山之胜。下片“念往昔”,绾结故国,转入抒感。“门外楼头”二句,紧缩唐诗,以陈之逸豫亡国,概括历代兴亡教训,一以当十。“凭高”回应“登临”,“漫嗟”句,从历史长河角度,发出无限感喟。“旧事”与“芳草”,进一步以自然之永恒反衬人事之匆促。末融化小杜诗意,宣出吊古情思袅袅无尽,大有举世尚醉我独醒之概。全篇意蕴高胜,视野开阔,笔力清遒,融化浑脱,悠远的历史感喟寓托于宛转精健的咏唱之中,非大手笔何能臻此境!据《古今词话》,当时“诸公寄调桂枝香者三十余家,惟王介甫为绝唱”,东坡赞叹其为“野狐精”,虽含调侃之意,亦足见其钦服之情。

读书导航