黄鹤楼送孟浩然之广陵

开元十六年（728），李白与孟浩然在江夏（今湖北武汉武昌）相会，旋又相别。李白于黄鹤楼相送，目送老友离去，遂写出了这首千古名诗。此诗只写即目之景，并未言情，而无限深情，尽在言外。黄鹤楼，在武昌蛇山黄鹤矶上。孟浩然（689—740），襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名隐逸诗人，擅写田园山水诗，与王维齐名，世称“王孟”，与李白友善。广陵，即扬州，唐时扬州为广陵郡。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州[1]。
孤帆远影碧山尽[2]，唯见长江天际流。

[1]烟花：春花如烟，谓景美也。

[2]孤帆：即孤船。指孟浩然所乘之船。《汇编唐诗十集》：“唐云：说‘孤帆’即是说人。”远影：一作“远映”。碧山尽：谓船影消失在碧山之外。碧山，一作“碧空”。陆游《入蜀记》卷三：“太白登此楼送孟浩然诗云：‘征帆远映碧山尽，唯见长江天际流。’盖帆樯映远山尤可观，非江行久不能知也。”