白雪公主Ⅱ

白雪公主Ⅱ

白雪公主怀孕了。

这则外电从格林兄弟的家乡黑森—卡塞尔的哈瑙城传到我们小镇时,并没有像上一次检查官太太内衣裤遗忘在镇长办公室那则新闻般成为小镇地方报的头条。首先读到这条消息的是银行前面卖烤玉米的潘老爹。他惊讶地把报纸递给在一旁修理皮鞋的小丁。小丁一边黏着鞋底,一边淡淡地说:“是吗?谁是白雪公主?”这就使得本来以为发现新大陆的潘老爹失望起来了。

“连魔镜、魔镜,谁是世界上最漂亮的女人的那位白雪公主都不知道,难道他们已经不读童话了吗?”潘老爹纳闷地走回摊位。对面医师太太正好牵着狗出来散步。

“医师娘早,您读过今天的报纸了吗?白雪公主怀孕了!”

“哦,我不太清楚,但是我知道英国女王她女儿的狗上周生了三只小狗,电视上有报导。”

整个上午潘老爹闷闷不乐地烤着玉米,绝口不提报上的事。一直等到他听到那两个走过来买玉米的女人,嘴里叽里呱啦讨论着白雪公主时,像烤焦了的玉蜀黍般黯黑的他的脸,才开始露出光芒。

“你们也知道这事哦?”

“哟——,听说就发生在七个小矮人住的那一间森林小屋里呢。”

“多令人痛心啊,这么漂亮、纯洁的一位公主!才十几岁呢,还没有碰到梦中的白马王子就不明不白怀孕了。”

“有人说是最小的矮人干的。因为第一天晚上白雪公主就睡在他的床上。”

“我看七个都有嫌疑。”

“会不会是那一粒苹果出了问题?”

“你的意思是白雪公主吃了坏皇后送来的苹果,情不自禁,所以就——啊我得赶紧到学校去,早上我也让我的女儿带了一个苹果去呢,会不会也有问题?”

听着她们说了这么一大堆内幕消息,潘老爹真是喜怒交集。他一方面高兴总算有人跟他一样注意到这条新闻,一方面却气小镇的报纸怎么只有那短短的几行报导。难道她们订的是境外的报纸吗?

中午,他照旧送饭包给读小学的孙女。走过校长室前面的阅报栏,他发现那几行有关白雪公主的报导被人用黑笔涂掉了。他回头,看到校长焦急地跟图书室的管理员说:“赶快把那几本格林童话从书柜里抽出来,查一查书上到底是怎么说白雪公主的!”

潘老爹把饭包送给孙女时,发觉教室里嬉笑的情况跟平常似乎没什么两样。他小声地问他孙女:“你们老师有没有说白雪公主怎么样了?”他的孙女一脸困惑地说:“白雪公主,谁是白雪公主?”潘老爹这下就真的困惑了。

他在被涂黑的报纸前站了好一会儿,接着转身走进校长室。

“校长先生,学校里现在是不是都不教童话了?”他恭敬地问着。

“童话?教啊!高年级的课本这学期不就有一课《七只机器鸟和试管美人》的故事吗?中年级也有一篇《股票小飞侠》呢。”

“我是说你们是不是不教像《白雪公主和七个小矮人》之类的童话了?”

“你是指那些古典的史料哦,很抱歉,历史不在我们教授的范围。孩子们要学的新东西太多了,实在没有时间教那些旧东西。如果他们真的有兴趣的话,图书馆里倒还有一些存书,只是我怀疑那些书名他们恐怕连听都没听过呢。”

“你的意思是这些孩子根本连白雪公主是谁都不知道?既然这样,你们干嘛还把报上的报导涂掉?”

“这自然是为了学生的健康了。”校长一面吃着午餐的鸡腿,一面笑着回答。“学生们没读过古代童话,我自己可读过好几篇呢。我可没听说过哪一位古代童话里的公主没有结婚就大肚子的。你不要听那些记者胡说八道,去年他们居然还说诺贝尔奖得主的诗是抄袭一位中学生的。有很多家长打电话来要我们提防报纸的报导,我们正打算整理一份健康、安全的白雪公主的故事,放学后印发给学生阅读。”

走出学校,潘老爹决定到街角的书店买一本格林童话全集给他的孙女,然而书店的老板却告诉他,他们很久没卖这本书了。

走过镇立图书馆时,他看到一大群人排着长龙等候在影印部的门外。他听到一个人说:“简直白活了三十年。这么香艳、刺激的童话,我居然没有听说过!”另外一个说:“听说有一个叫安徒生的,写得比格林兄弟还精彩呢!”他看到雨伞店的老林,美容院的吴先生夫妇,还有面包店的双胞胎师傅。他甚至看到矮个子的小丁以及银行旁边卖苹果的老太婆。他兴奋地跑过去跟他们打招呼。

小丁说:“听说图书馆藏有一部完整的白雪公主,大家都抢着要影印来看呢。”

老太婆哭着说:“他们都不买我的苹果了。说什么我的苹果有问题。”

啊,这些人原来是来这儿寻找失落的童话的!潘老爹心里忽然涌现了一股充实的幸福感,看到这么多成日为生活忙碌奔波的人,为了一篇童话,居然卸下工作的重担,赶到这儿排队、等候。多么奇妙啊,简直美得像一篇童话。真要感谢小镇地方报不起眼的报导。他想:应该要请报社把整篇童话都登出来才对。

还没走到报社,远远地就看到一大堆人喧闹地围聚在报社前面的广场。大门前面是一队拉着红色布条的妇女,布条上面写着“抗议报纸不实报导”,旁边两个妇女各举着一个“妇女贞节联盟”的牌子。大门左侧是一群拿着铁铲、十字镐的壮汉,旁边立着一块白底黑字的木牌:“请速公布事情真相,还我矿工兄弟清白!”再旁边是几个跟白雪公主里的小矮人个子差不多高的男人——一边敲锣打鼓,一边喊着:“请勿以有色眼光看待残障者!”他们身上披着印有“矮人无罪”四个字的背心。

潘老爹这下可愣住了。怎么整个小镇忽然间都关心起白雪公主来了?嘈杂中有人大声喊:“安静,安静,报社总编辑出来了!”大家安静地看着一位戴眼镜的男士从玻璃门后走出来。

他温文有礼地跟大家问好。“很感谢各位乡亲对本报的热爱,本报有义务向各位说明白雪公主事件的真相。”话犹未毕,四周响起一片热烈的掌声。“各位也许会感到意外或生气,但本人不得不跟各位说实话,今天报上刊出的外电,其实只是外国通讯社愚人节玩的游戏。”

潘老爹不知道在场的其他人心里怎么个想法,但他觉得这一切实在太伟大、美妙了,他怀着感动的心情离开广场,心想如果等一下他的孙女回来问他什么是白雪公主,他可就有两个故事可以说了。

(一九八九)

读书导航