一龙头水倒在马徐头上
那天所拍镜头的剧情大概是——开豆腐店的老者(杨志卿),千辛万苦供儿子到北京上大学,儿子(严化)却被一个荡妇(李绮年)勾引而堕入情网,一年多灯红酒绿的糜烂生活,色令智昏得连平安家信都忘了写,老父到京寻子不遇,抑郁地回到安徽老家,刚走到豆腐店门口,遇到了一阵狂风暴雨,淋得白发苍苍的杨志卿遍体湿透。
豆腐店搭在艺华片厂,马徐叫摄影组摆了一条七十二尺的长轨,镜头在风雨中横跟杨志卿踉踉跄跄地走进豆腐店。制片严幼祥向消防局借来两辆消防车,由八个消防队员分举四条水龙头朝天喷射,算是下雨。再由剧务高茫生向联华公司借来两台大风扇,两个人管开关,算是刮风。试好戏,马徐一声正式,工作人员聚精会神地各就各位之后,导演喊“开麦拉”,机器开始转动,只见杨志卿忧心忡忡、步履维艰地行来,马徐先生看看雨,雨够暴,瞧瞧风,风够狂,望望杨志卿,演技无懈可击;工作人员紧张万分地看着杨志卿一步三跌地走进豆腐店,眼看着就要大功告成了,突然间一个十来岁的孩子由远处跑了出来,全场人员一愣,马徐更是目瞪口呆。
却原来是场记钱美英(布景师包天鸣夫人)小姐的弟弟,跟着姐姐看拍戏,他看着杨志卿走进豆腐店,以为已经拍完了,因为每次试戏都到此为止;但他不知道正式拍的时候,不只要看着老头进门,还要看着他把门关好,还要看着店前的雨倾盆流下,还要看着风把雨吹打在豆腐店的木门上,然后才算完美结束,如今是功亏一篑了。钱美英一望马徐那张“恐怖”的脸,怎会不吓得她魂飞天外?工作人员也个个木雕泥塑般的看着导演。不巧不成书,消防员收水龙头时候一个不小心,一龙头的水全倒在马徐的头上,他搭了三个钟头的飞机,一下子降到飞机场,把双眼梳遮了个严丝合缝。一刹间他比《夜半歌声》里的宋丹萍还恐怖,只见他用手把头发猛然朝后一拢,暴跳如雷地指着那孩子骂了几句:“啥人格小囝(谁的小孩)?掼(摔)死伊,掼死迭个小赤佬!”然后像发了疯的一样,指着那孩子猛追。吓得钱美英手足无措,最后跪在地上求饶,还是杨志卿上前把马徐劝住,但他依旧大叫大跳,一直叫到老天爷真的打了雷下了雨才算收工。
有一次也是拍《现代青年》,杨老带着叶小梅(饰严化幼年)回家,布景还是那条街道,只是过场戏的一个镜头。可是他却要求得特别严格,下雨不能拍。是天公地道的,天阴当然也不能拍,可是有一天大太阳他也没拍。只见他看着镜头望望天,然后是捶胸跺脚摇头叹息,隔一会又望望镜头,望望天,又是一声长叹,大家都有点莫名其妙,最后杨志卿等得不耐烦了:“马徐先生,今天天好啊,正是拍外景的天气呀,你看,万里无云。”
“就是啊,该死!万里无云!有块云就好了。”大家这才明白,原来导演要等块云。等吧!还真怪,“云无心而出岫”,要是有心等它,它就是不出岫。于是收工,明天再拍。
第二天老天爷真给面子,青天白云,大太阳,工作人员个个兴奋万分,摩拳擦掌,认为今天一定马到成功(马徐一到就成功)。反正一个镜头嘛,几分钟就拍完了,拍完了大家打小麻将去。等马徐先生一到,杨志卿一拉叶小梅的手,就准备演戏了,马徐一望天,又摇了摇头,一声长叹。
“该死,真该死!”