记得，你和别的生日礼物一起放在桌上，我看到你的时候，你就那么安静地躺着。那也是我日记的开端。
6月12号是星期五，我醒来的时候刚刚六点，因为这天是我的生日，所以也没什么可奇怪的。只是他们不让我太早起床，所以即使心里恨不得立刻出去，也不得不耐着性子等待。眼看着差一刻七点了，我马上跳起来跑到餐厅。小猫穆迪热情地欢迎着我，小爪子不停地挠着我的腿。
等刚刚过了七点，我就跑到爸爸妈妈那儿去，然后又跑到客厅，拆生日礼物。在所有的礼物中，你大概是最耀眼的，一下子就吸引住了我的视线。当然，你旁边还有一把玫瑰花、一棵绿叶植物和几朵牡丹花，它们都在桌上放着。
爸爸妈妈送的礼物非常多：有一件上衣，是蓝色的；一罐葡萄汁，我喝了一小口，和葡萄酒味道差不多(葡萄酒就是用葡萄做的呀)。除去这些，他们还送我一盒棋、一套字谜、两块五的荷兰盾、一瓶搽脸油、一张奖券——据说可以换两本书。还有个礼物是本名叫《暗箱》的书(可是玛格特有，于是，我决定用它去换别的什么)。另外，还有我亲手做的饼干(我的水平可不是一般的高哦)、妈妈烤的草莓蛋挞以及一堆好吃的糖。非常巧的是，我们还收到了外婆寄来的一封信，真是太及时了——不过，这仅仅是巧合罢了。
之后汉妮就来了，我们一起来到学校。课前，我把带的饼干都分给了老师和同学，放学又和同学们去了体育馆，直到下午五点才回家。由于我的肩膀和腰椎容易脱臼，所以通常去体育馆的时候，同学们都不让我和他们一起运动，不过，由于今天是我的生日，他们就让我决定玩什么，我说想打排球。玩完排球，同学们又把我围在中间，边跳舞边为我唱了生日歌……
桑妮·兰特曼在我回家前就已经到了，伊斯·华格纳、汉妮·格斯纳以及贾奎琳·凡·玛森是我的同班同学，所以是跟我一起从体育馆回来的。以前，桑妮和汉妮同我最好，人们见到我们三个总会说：“看，是安妮、桑妮和汉妮！”后来我在犹太学校又认识了贾奎琳·凡·玛森，现在我最好的朋友就是她了。桑妮后来转学了，又认识了别的朋友，而伊斯则与汉妮最要好。
《荷兰传统故事集锦》是她们送给我的礼物。这本书很精致，可是她们没注意有几册，送了我第二册。后来，我用两本别的书又换来了第一册。海伦婶婶和斯蒂芬妮婶婶也送了礼物，分别是一本字谜和一枚胸针，胸针非常漂亮。兰尼阿姨送给我一本书——《黛茜在山中的奇遇》，精彩得很！
早上我在浴缸里就想过，如果我也拥有一只和丁丁一样的狗就好了。我会让它和我一起去上学，也给它起名字叫“丁丁”。我上课时就把它交给门卫保管，天气好时就把它放到停自行车的空地任它撒欢去。
