经鲁祭孔子而叹之
——唐玄宗
夫子何为者[1],栖栖一代中[2]。
地犹鄹氏邑[3],宅即鲁王宫[4]。
叹凤嗟身否[5],伤麟怨道穷[6]。
今看两楹奠[7],当与梦时同。
【诗评】
雄健有力,开盛唐一代先声。
——《唐诗别裁》
注释
[1]夫子:对孔子的尊称。何为者:为了什么。[2]栖栖:忙碌不安的样子。[3]鄹(zōu):春秋鲁国地名,孔子家乡。[4]宅即句:相传汉鲁恭王刘余(景帝子)曾欲平孔子旧宅以广其宫,开工时闻金石丝竹之音,于是不敢再进行。[5]叹凤句:《论语·子罕》有“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”之语,是孔子在叹息自己生不逢时。否(pǐ):蹇涩,不顺利。
注释
[6]伤麟:相传鲁哀公十四年,狩猎获麒麟,孔子闻之而叹曰:吾道穷矣。[7]两楹奠:孔子曾经梦见自己坐于两楹之间受人祭奠。两楹:指祭殿前的两根立柱。奠:致祭。
【赏析】
诗为唐玄宗做太子时过鲁祭孔而作。诗中感叹孔子一生的栖遑不遇,“叹凤嗟身否,伤麟怨道穷”二句极写孔子一生对于理想孜孜不倦地追求和现实中他所遭逢的诸多坎坷,让人联想起孔子“知其不可为而为之”的用世精神。结尾二句,意谓现在作者前来致祭,祭奠的礼制正和孔子生前的梦想相同,表达了玄宗对孔子的崇敬之情。