内容提要
按照马克思主义“经济基础决定上层建筑”的唯物论观点,文学是一个国家国运兴盛的风向标,澳大利亚因其传统的英属殖民地地位,一直被视为罪犯的流放地,难以培育出主教、法官、教授的蛮荒之地。二战后跨入发达国家行列的国力,使得自怀特以降的澳大利亚作家备受世界关注。国内澳大利亚文学研究主要集中在自帕特里克·怀特(Patrick White)以来的当代作家上,对澳大利亚民族主义时期研究关注明显匮乏。换言之,澳大利亚民族主义时期的文学虽在澳大利亚文学史上留下过巨人般的足迹,同样精彩,却鲜有问津,这既是澳大利亚文学研究的遗憾,也表明澳大利亚文学研究的广阔前景。
19世纪80年代是澳大利亚短暂而繁荣历史中极为重要的一个发展阶段。世纪末,民族独立思潮在澳大利亚大陆呈现风起云涌之势,民族独立呼声在澳大利亚大陆悠悠回荡。当欧洲大陆正进行着如火如荼的资产阶级革命,纷纷成立资本主义制度,巩固资产阶级政权,发展资本主义经济,繁荣资本主义文化的时候,远在世界另一极的澳洲大陆尚处于英国统治下的殖民主义阶段。同样,当现实主义文学正在欧洲大陆同浪漫主义争论并逐渐取得“胜利”的时候,澳洲大陆尚处于殖民文学阶段,在艺术上,处于一味模仿“宗主国”英国的早期创作阶段。可以说,自英国移民首次登上澳洲大陆的最初100年里(1788—1880年),澳大利亚文学基本上都是“母国文学的移植”(黄源深,2014:2)。
19世纪末的澳大利亚,伴随着澳大利亚民族主义运动思潮,伴随着澳大利亚人对独立自由的渴望,伴随着澳大利亚文学艺术界对本土文学的呼唤,以亨利·劳森(Henry Lawson)、乔瑟夫·弗菲(Joseph Furphy)、迈尔斯·弗兰克林(Miles Franklin)、斯蒂尔·拉德(Steele Rudd)等为代表的澳大利亚本土作家们积极响应创立于1880年的澳大利亚民族杂志《公报》(Bulletin)“专注于澳大利亚本土的人和事”的创作要求,专注于澳大利亚本土地域与文化特色的丛林,进行了现实主义创作。他们深刻观察和体验澳大利亚丛林人的真实生活风貌,真实而细致地“再现”丛林环境中的各种艰辛,如实地表达出丛林人在艰辛的丛林环境中求生存、求独立时所表现出的坚韧、勇敢与忠贞。
本研究在对现实主义文学传统、英国现实主义小说进行文献梳理的基础上,提出了“澳大利亚丛林现实主义小说”这一概念,并进行界定和展开研究。澳大利亚丛林现实主义小说是一个偶被学界使用却从未被明确界定和系统研究的文学题材。它不仅是澳大利亚民族主义时期的一大文学范式,也是对澳大利亚民族主义运动的一种积极回应。本研究考察了澳大利亚民族主义时期劳森、弗菲、弗兰克林、拉德四位主要作家主要作品的丛林书写,并以丛林书写为主线,对澳大利亚丛林现实主义小说的历史背景、主题思想与叙事特征进行了比较深入的研究。
本书共包括五章。引言部分简要介绍了研究专著的选题意义、研究背景。引言部分还梳理了澳大利亚民族主义时期文学的研究现状,并在翔实的文献梳理基础上提出“丛林现实主义小说”这一文学范式。第一章主要从“现实主义文学传统理论回顾与反思”、“英国传统现实主义小说”、“澳大利亚丛林现实主义小说”三个方面对欧美现实主义小说进行了理论回顾。理论梳理表明,澳大利亚丛林现实主义小说既有着英国传统现实主义小说的影子焦虑,又有着鲜明的澳大利亚本土的丛林地域与文化特征。第二章“丛林神话:澳大利亚丛林现实主义小说的源泉”通过“丛林神话与民族想象”、“丛林神话与身份表征”两部分探究澳大利亚丛林神话与澳大利亚丛林现实之间的内在联系。丛林神话作为澳大利亚神话的源头,在土著人生存时期就初具雏形,澳大利亚丛林现实主义小说既是对澳大利亚丛林神话的传承和借鉴,更多的是作为一种区别于澳大利亚早期殖民浪漫文学而出现的一种新的文学体裁,同时又延续了澳大利亚丛林神话对澳大利亚民族身份建构的美好想象。第三章“丛林情谊:澳大利亚丛林现实主义小说的灵魂”通过“丛林孤独:丛林孤独中的兄弟情谊”、“丛林抗争:丛林抗争中的伙伴情谊”、“丛林女性:丛林女性间的姐妹情谊”三部分考察了澳大利亚丛林情谊在澳大利亚丛林地域上的文化特征以及丛林情谊对民族独立和民族建构的积极贡献。研究发现,澳大利亚丛林现实主义小说集体表征的丛林情谊作为澳大利亚民族精神的一个重要元素参与建构了澳大利亚民族身份。第四章“丛林传统:澳大利亚民族身份的核心”从“澳大利亚民族的精神传统”、“丛林怀旧:澳大利亚民族的思乡传统”、“丛林女性:澳大利亚民族的女性传统”三方面探究澳大利亚民族的丛林传统。第五章“丛林叙事:澳大利亚丛林现实主义小说叙事特征”从“丛林现实主义小说的叙事艺术辩略”、“丛林现实主义小说的疯癫叙事”、“丛林现实主义小说的幽默叙事”和“丛林现实主义小说的语言特色”等方面考察了澳大利亚丛林现实主义小说的叙事艺术与叙事特征。丛林叙事作为一种参与民族建构的方式,以劳森、弗菲、弗兰克林、拉德为代表的澳大利亚民族主义作家深深扎根丛林背景创作的现实主义小说既反映了澳大利亚丛林人在艰辛的丛林环境中求生存的艰辛,也反映了他们在丛林中求生存所历练出的坚韧、勇敢、反抗精神,这些丛林精神也被内化为澳大利亚民族精神。澳大利亚丛林现实主义小说,深受欧美传统现实主义的影响,既有着传统现实主义特征,也有着鲜明的澳大利亚性,其独特的澳大利亚丛林语言更是表明了澳大利亚民族主义作家借助丛林现实主义小说参与建构澳大利亚民族身份的雄心。
澳大利亚民族主义时期以丛林为背景的丛林现实主义小说既有着欧美传统现实主义小说特征,又有着鲜明的澳大利亚丛林地域与文化特征。劳森、弗菲、弗兰克林、拉德等民族主义作家着眼于凸显丛林人在艰辛的丛林环境中求生存时所展现出的“忠贞、坚韧、英勇、不屈”的精神风貌,借此建构他们对澳大利亚民族身份的想象,表达他们的民族理想:澳大利亚是一个建立在丛林上的国家。