序一：纯诗境界
北京大学中文系教授 谢冕
我愿意把唐澜的诗集与它的原名《世界下雨了》对照起来看。毋庸讳言，作者正是以一个少女的心灵诗意化地感受着这个世界的风风雨雨：
下雨了/我撑起我的小红伞/将身子紧紧地—/缩在伞的范围内/世界一片雨朦朦……//世界下雨了/我在世界的雨中奔跑……
我以为这里提示了作者对置身其中的当下世界之执着而非逃避、积极而非退守的人生态度和诗意精神。
唐澜的诗不乏诗思奇特的想象和大胆超常的拟喻夸张，以及出人意表的意象的跳越性组接。她的诗，克服生活经验不甚丰厚的弱点，而致力于少女独特心灵世界的挖掘，从而展示出人生的另一面亦即“内宇宙”的宽广和宏富。看得出，作者禀有较高的诗性才赋，这种诗性才赋配以较为纯熟的语言表达能力，使得普通习见的日常生活与世俗经验，都仿佛在她少女的“灵视”之下，充溢着耐人寻味的人生哲理意味和盎然的诗情意趣。
总之，少女独有的纯情和“灵视”，在日常生活基础上的哲理提升，来自现实又超于现实的纯诗境界的营构，以及总体叙事构架中抒情成分的有机融汇，是其诗作给我印象至为深刻的几个特点。
赴日之前的匆忙之中，粗粗展读唐澜的诗歌，写下以上寥寥数语，既与唐澜共勉，也表达对于一个诗界新秀的祝贺与期待，不但为这本诗集，更为她完全可能的将来。
