前言

朱自清（1898—1948），原名自华，号秋实，后改名自清，字佩弦。原籍浙江绍兴，出生于江苏省东海县。我国现代杰出的散文家、诗人、学者。

朱自清一生勤勉、笔耕不辍，共有诗歌、散文、评论、学术研究著作约二百多万言，其中又以散文最为出名，在现代文学的散文创作中占有重要地位。他运用白话文创作“美文”，语言洗练，清隽沉郁，极富真情实感，形成独特的清丽风格，产生了广泛的影响。

1931年8月，朱自清留学英国进修语言学和英国文学，其间漫游欧洲五国，写下数篇游记，后结集为《欧游杂记》一书，由开明书店于1934年出版。《欧游杂记》收录游记10篇和附录《西行通讯》，记录了作者在威尼斯、佛罗伦萨、罗马、柏林、巴黎等地的游踪和见闻。这些文章以记述景物为主，但在写景时“也费了一些心在文字上”，构思精巧，动静结合；同时又寓情于景，自然真实，再现了20世纪30年代欧洲的自然风光、历史人文、生活民俗等，堪称游记散文的典范。

本书以开明书店1934年版本为底本，根据需要适当增添注释。因该书成书于20世纪30年代，个别字词、标点的用法（如“那”“钞”“著色”“神彩”“磁器”等），地名、人名的翻译与现在有所不同，为尊重作者的写作习惯、保留时代特色，本书在编校时除对明显的排印错误进行修正外，其他不做改动，请读者注意。