第四庞四奶奶
北京人艺注重培养演员,一个角色往往要派几个人轮流演,让更多的人有锻炼的机会。焦菊隐先生排《茶馆》时,像庞四奶奶这样一个戏并不重的角色,就派了黎频、吴淑坤、李婉芬、金雅琴四位。
《茶馆》公演后,我妈金雅琴没事就坐在台下看戏,为的是学习别人的长处,更深刻地去把握人物。我妈看着看着,觉得庞四奶奶的服装和化装都有问题。庞四奶奶其人,封建色彩较强。她的娘家爹是三皇道东坛主,人称“东霸天”;嫁给庞总管的侄儿,夫妇两人又一块儿做梦要当皇上娘娘。而舞台上的庞四奶奶烫着飞机头,穿着短旗袍、丝袜、高跟鞋,大腿一迈还露出点儿粉裤衩,这身装扮像洋场交际花了。
我妈跑去找焦菊隐先生提意见。焦先生反问我妈:“那说说你的想法。”我妈说,她觉得庞四奶奶的发型应该是高射炮式,后脑勺上盘香蕉头。一张白脸不擦红,嘴上口红不涂满,仅在嘴唇中间点一点。耳朵上戴一对夸张的大耳环,走起路来晃晃悠悠。旗袍一定要到脚面,旗袍上面绣牡丹,下面绣凤凰,上下勾着,这叫丹凤朝阳。旗袍里面穿黑缎子裤,裤脚沿花边,绝不能露大腿。一双黑缎子鞋,鞋上盘金龙。通身一身打扮,又有个说法,叫龙凤呈祥。我妈振振有词说了半天,焦先生沉思片刻,突然拍板:“好。听金雅琴的,服装化装都改。”
我妈就是穿着这身新打扮上的台。她在台口候场的时候,正好英若诚叔叔从我妈身边经过。他盯着我妈说:“我的妈唉,我还以为我三姨又活了呢!”
我妈特别得意,上场后把红里儿黑斗篷那么一甩,气势汹汹喝道:“我砸你的茶馆!”那个霸道劲儿就甭提了。
正好那天周恩来总理来看戏。散戏后总理问:“谁演的庞四奶奶?”我妈忙答话。总理笑着说:“演得不错。有霸气的一面,还有封建的一面。”得到总理的表扬,我妈心里痛快着呢!