11 见大怪

11 见大怪

来时七条路,

三条生上四条来

三条生上妖怪路,

生下四条引怪来。

来时七条路,

三条生上四条明

三条生上天大旱,

生下四条引怪多。

寅卯二年猪出角,

速泰二年象出鳞,

莫怪歌词相说报,

惊动阎浮世上人

寅卯二年猪出角,

速泰二年鸡出牙,

莫怪歌词相说报,

篱根背上出蕉花

寅卯二年见大怪,

速泰二年见怪多,

牯牛马鹿全无角

黄毛鸡子角叉峨。

寅卯二年见大怪,

速泰二年见怪多,

牯牛马鹿全无肠,

黄毛鸡子肠三箩。

  1. 见大怪:这里表现了瑶人歌谣中,想象力的高超。这也是歌堂中极为有趣而活跃的场面。
  2. 此句意为:三条在上四条在下。
  3. 此句意为:三条上岭四条下坡。
  4. 速泰二年:历代无此年号,是泛指传说中古代的某一年。
  5. 阎浮:指地府阴曹。世上人:人世间,即阳间。
  6. 此句大意为:无生命的篱笆生出了有生命的蕉花。
  7. 牯牛、马鹿是有角的动物,这里说无角,即言其怪。
  8. 黄毛鸡子:指刚孵出的小鸡。

读书导航