第十一章 夏洛伊战役
“我之前与现在的观点都是，在攻克多纳尔森城堡之后，政府军必须有一条通往西南方向的道路，并且一路上不会遭遇什么猛烈的抵抗。要是当时任何一位将军敢于承担责任，率领驻扎在阿里格尼山脉西部的军队，那么他就能率军攻克查特诺加、柯林斯、孟菲斯以及维克斯堡。当时北方招募到的民兵数量越来越多，能够对他们在附近发现的任何敌人展开猛烈的攻击……但是，天不遂人愿。延误战机让敌人有足够的时间整合军队，加固据点的防守。”格兰特后来在回忆录里这样写道。要是当年格兰特或者史密斯单独负责的话，这可能就会变成现实，但在哈勒克的指挥下，这不可能实现。
在多纳尔森摧毁了南方叛军的防线之后，西线的军队将目标转向了柯林斯，这是密西西比北部一个具有重要战略意义的小镇，因为这里是两条铁路的枢纽，连接着密西西比的孟菲斯与海湾处的莫比尔，间接影响到查尔斯顿以及大西洋沿岸的一些南方州。一旦叛军控制了柯林斯，他们就占据了一个反攻据点，让密西西比河下游都处于敌军的控制下，从而让政府军无法继续进攻。叛军将军博勒加德之前因为作战勇猛，从弗吉尼亚州调过来参与指挥，其他将军也赶过来指挥——这些将领都在阿尔贝特·西德尼·约翰斯顿的指挥下作战。虽然约翰斯顿之前在多纳尔森遭遇失利，不得不进行撤退，但是里士满政府依然相信他的能力。当田纳西州的军队要求更换另一名将军的时候，戴维斯说：“要是西德尼·约翰斯顿不是正确人选的话，那么南方同盟就没有适合的人选。”约翰斯顿在柯林斯集结了将近5万名士兵。
哈勒克此时制订了一项大胆的作战计划。他指挥着西部的所有军队，并且亲自指挥驻扎在田纳西州与俄亥俄州的军队，格兰特与布埃尔在他的手下接受指挥。要是华盛顿方面同意的话，他想让查尔斯·史密斯取代格兰特的位置。但史密斯当时在田纳西州的萨凡纳卧床不起，在多纳尔森战役中他身受重伤，没过多久就去世了。
约翰斯顿的军队在前往柯林斯途中遭到哈勒克指挥的军队的攻击，但战况的发展让战斗在格兰特与哈勒克都根本想不到的地方进行。虽然格兰特在哈勒克的手下没有得到重用，但史密斯选择匹兹堡登陆点的悬崖作为政府军集结的地点，这里距离田纳西河西岸东北方向的柯林斯20英里。史密斯宁愿选择这里作为集结地点，也没有选择哈勒克一开始决定好的距离柯林斯北面9英里之外的萨凡纳。格兰特同样出于这样的考虑才选择了这个集结点。按照之前攻击与摧毁敌人的计划，河流的西面是对敌人发动进攻的最佳地点。政府军绝对不能让南方军队占领悬崖。格兰特想要等待布埃尔军队的到来，然后他们联军一起朝着柯林斯进发。此时，格兰特的军队已经在登陆点了，但他还是在萨凡纳搭建起了临时驻扎点，虽然布埃尔可能一个小时之后就到来了。
但博勒加德与约翰斯顿并没有等待政府军攻击他们防守坚固的柯林斯，而是沿着田纳西河来到了西面的河岸，准备赶在布埃尔与格兰特会合之前消灭格兰特的军队。1862年4月6日星期六是一个大雾的早上，约翰斯顿率领4万军队在森林与昏暗的夜幕掩护下，悄悄地逼近政府军的前线，发动了一场内战期间最惨烈的战斗。麦克伦南德、谢尔曼、赫尔巴特、普伦蒂斯以及当时暂时指挥史密斯师团的威廉·沃拉斯都在匹兹堡登陆点附近驻扎。其他将领也在附近不远处驻扎——其中洛·华莱士就驻扎在河流下游5英里处的克伦普登陆点，布埃尔手下的纳尔逊将军在前一天就到达了，在河流东岸的萨凡纳附近驻扎。因此，当布埃尔率领更多军队赶过来之前，格兰特最多可以指挥的军队人数为3万。麦克伦南德与洛·华莱士当时都是少将，其余的将领都是准将。
在之前的两天，格兰特因为摔了一跤，一直都拄着拐杖。此时他正在萨凡纳等待着布埃尔率军队会合。在吃早饭的时候，格兰特听到前线出现了枪声，于是立即乘船来到匹兹堡登陆点，发现战斗已经打响了。联邦方面驻扎下来的军队还没有站稳脚跟，西部方面的军队也还没有适应这里的地形，而格兰特比任何人都相信一点，那就是约翰斯顿的大部队会驻守在柯林斯，因此认为他的一些士兵在挖战壕等方面并不如他们在操练与自律方面的表现。南方叛军蜂拥赶来，在距离匹兹堡3英里处一个名叫夏洛伊的木屋房子里作战。这里正是谢尔曼驻扎营房的地方，因此这里的战斗非常激烈，这场战役也被称为“夏洛伊战役”。
这是谢尔曼的部队第一次参加真正意义上的战斗，很多士兵都不知所措，与麦克伦南德的部队混在一起了。这些士兵都在不加辨别地听从这两位指挥官的命令。这场战斗简直可以说完全不按战争的规则来。最后，战斗在战场的每一个角落进行。当格兰特来到战场时，他就发现了这一点。
在一片混乱的战斗场景当中，格兰特依然像在多纳尔森战役当中一样保持着冷静。“我只能回想起两个人，”贺拉斯·波尔特后来写道，“在滑膛枪发出枪声的情况下，还始终坐在马背上，身体的肌肉没有动一下，也没有眨一下眼睛。其中一个人是吹军号的人，另一个就是格兰特将军了。”格兰特骑着马冒着炮火从一个地方赶到另一个地方，不顾危险指挥着士兵们战斗。他用低沉、颤动却又具有穿透力的声音发布着命令，他的命令是那么的让人信服，却又显得那么低调。他没有疯狂地走来走去，也没有怒吼着要立即采取行动。格兰特可能会被打败，但他不会对此感到烦躁不安。战场上的运气都跑到了南方叛军一边。洛·华莱士以及他手下的7000名士兵走错了路，并没有在这天下午赶到战场。最后，疲倦不堪的政府军终于等到了夜幕降临。在“马蜂窝”的殊死战斗中，普伦蒂斯以及他临时组建的旅都成了俘虏，纳尔逊并没有跨过河流。从那以后，到底谁应该为这场战斗失利负责，一直存在着争议。
夜幕降临的时候，南方叛军占据了战场的主动权。他们占领了昨晚谢尔曼军队睡觉的营地。政府军遭到了无情的打击，不得不退守到河流沿岸。在沿岸边，还有数千名惊慌落伍的士兵正在赶过来。
没有哪一场著名的战役像这场战役这样缺乏计划。格兰特无法协调他所指挥的部队，无法将他们指引到一个有利的地方。他必须在那样的情形下做到最好，谢尔曼、麦克伦南德以及在“马蜂窝”战斗中的普伦蒂斯都是如此。他们必须重组部队、重新部署作战计划，接着一个旅一个旅地鼓舞士气，让他们拥有战无不胜的意志。
敌人在人数上占据优势，在战斗能力上也不落下风。要不是在下午作战的时候约翰斯顿被子弹射杀了，谁也不知道接下来会发生什么事。南方人后来说，约翰斯顿之死改变了整个战局。杰弗逊·戴维斯多年后这样写道：“这个国家的命运取决于一个当年在夏洛伊战役中牺牲的人。”至于最终的结果是否如此，谁也不知道。
在傍晚时分，当博勒加德发布命令，直到第二天早上继续发动进攻。布拉克顿·布拉格则表示愿意冒一切风险在晚上发动大规模进攻。他对传递这一消息的参谋官说，要是这个命令没有传递给其他将领的话，那么他不会遵守的。他接着用不满的口气说：“这场战斗失败了。”但博勒加德一直认为自己是正确的。直到今天，人们都一般认为博勒加德的做法是正确的。
布拉格想要继续发动进攻的理由是趁敌军现在疲惫不堪的时候，哪一方首先重整旗鼓继续发动全新的进攻，那么这一方必然能够取得胜利。格兰特在第二天早上就充分验证了这个道理。他想要将这里变成第二个多纳尔森战场，这就是格兰特的基本指挥策略。但是这样做必须有一个大前提，那就是敌军的坚持能力不能胜于己方，而夏洛伊战役并没有这样的前提。
第二天早上，政府军必须在他们所在的每一寸土地上进行战斗，虽然他们之前从没有想到敌军会发动如此猛烈的进攻，打了他们一个措手不及。洛·华莱士终于率领他那7000名毫发无损的士兵抵达了战场。纳尔逊在河岸的对面，布埃尔的军队已经登陆了，而博勒加德此时没有任何援军。他在“马蜂窝”这个地方遭到了普伦蒂斯与威廉·华莱士长达两个小时的阻击，之后华莱士中弹身亡，而普伦蒂斯则成了俘虏，将近2000名政府军士兵也成为俘虏。当夜幕降临的时候，博勒加德想通过发动攻击占领政府军阵地，切断格兰特与援军之间联系的时机已经消失了。当布拉格说这场战斗已经失败的时候，他是对的。但他认为对政府军发动最后致命一击就能反败为胜的想法显然也是错误的。
格兰特这个人天生就不知道什么是失败，他从未怀疑过自己能够取得最终的胜利。因为敌军抢占了他们的营地，他的部队晚上只能临时露营，用手臂做枕头睡觉时，格兰特就已经开始想办法重整旗鼓，指挥部队击退敌人了。
布埃尔周六下午率领部队提前赶到了匹兹堡登陆点，看到数千名落伍的士兵拥挤在河岸边，看上去失败是在所难免的了。“你有什么撤退计划呢？”他问格兰特。“我还没有绝望到要抽他们几鞭子。”格兰特说。“当然！但是如果你真的抽他们鞭子，你又以什么方式将这些士兵运过河呢？这些船只能够将1万名士兵运到河对岸。”“如果我必须要撤退，那么我不会带1万名士兵过河的。”
格兰特似乎对士兵的生命有一种野蛮的漠视。当政府军失利的消息传来——12000名士兵死伤——北方的媒体开始将格兰特称为“屠夫格兰特”。但在那天晚上，格兰特拖着疼痛的双腿，无法忍受看到士兵们的惨状、听到他们的呻吟。很多受伤的士兵都被带到一间小木屋。格兰特走到泥泞的土地上，在下着雨的情况下靠着一棵树睡觉。格兰特曾经说过斗牛的场景让他“感到恶心”，他不愿看到士兵们流血，也不愿看到他们忍受伤痛。在夏洛伊战斗的第二天，他就说明了其中的原因。他不会继续追赶敌人，因为他不想让已经疲惫不堪的士兵继续作战。当约翰·菲斯克问谢尔曼为什么不去追赶敌军的时候，谢尔曼心血来潮地说：“我亲爱的朋友，我向你保证一点，我们已经连续被敌军追赶了两天，只要能够摆脱敌军的追赶，我们就感到非常高兴了。”
布埃尔也苦涩地说：“当我说在格兰特将军指挥的军队里，即便是军衔最低的下士到格兰特将军本人都在英勇作战，他们在重整军营的时候，是有足够能力去追赶敌人的。我这样说绝不是为自己开脱，也不是指责别人。在那天，很多人对此表达了反对意见，让继续追赶敌人变得不现实。”
毋庸置疑，南方叛军在第二天遭受到了重大打击。博勒加德在重新投入战场的时候，肯定已经知道自己失败了，因为他知道自己那些疲惫的士兵注定无法与得到华莱士援军帮助的部队相抗衡，而且布埃尔那边的援军每个小时都在赶到战场。在下午4点的时候，博勒加德的参与部队遭受重创，不得不撤退到柯林斯。博勒加德方面，失踪、死亡与受伤的士兵人数超过12000人。政府军的伤亡也跟这差不多，当然博勒加德还俘虏了普伦蒂斯以及他的军队。但格兰特与布埃尔在作战人数方面占有优势。
“第二天，我发现在我们所占领的一片开阔的土地，”格兰特后来这样写道，“南方叛军前一天在这里发动了数次攻击，上面都堆满了战死士兵的尸体。无论你从哪一个方向往那一块空地走过去，都必须要踏过尸体才能过去。在这个过程中，你的双脚几乎不会触碰到地面……在一边……灌木丛长得很高，其中一些树木有8到10英尺，每一棵树上都被子弹击中过。”
这个场景充分展现了当时无比惨烈的战斗情景。博勒加德在柯林斯给格兰特写的一封信里谈到允许他搬走战死士兵的尸体时，用炫耀的笔调说：“在昨天那场战斗结束的时候，我的部队在与你的部队作战中已经筋疲力尽了……我觉得自己有责任让部队立即从战斗中撤离。”
此时，在圣路易斯的哈勒克才勉强支撑起笨重的身子从扶手椅上站起来，在夏洛伊战役结束4天之后才开始直接指挥。他发现自己麾下集结了超过10万人的部队，蒲柏在占领第十号岛之后，已经打开了从密西西比河通往孟菲斯的道路，接着与格兰特以及布埃尔的军队会合。哈勒克在经过长时间的准备之后，率领这支庞大的军队悄悄地逼近柯林斯。此时的博勒加德有5万名士兵驻守在此处。他们占领这里已经有一个月的时间了，每天都让加固防守，让士兵们用斧头、鹤嘴锄以及铁铲进行工作，努力让麾下的将军不要主动出击，想着迎接最后的胜利。但博勒加德占领的只是一座空城，他从未想过要真正守卫这座城，早就想从这里撤退了。于是，他们做了许多木枪对准那些毫无用处的土方工程，用来欺骗政府军的将领。博勒加德与每个人都知道，当他的部队在夏洛伊战败之后，柯林斯其实已经被政府军夺走了。
“看来，”哈勒克最后对格兰特承认，“你在匹兹堡登陆点打了一场柯林斯战役啊！”
- 《内战的密西西比山谷》一书第99页。
