小王子·我们是对方的独一无二

小王子·我们是对方的独一无二

圣埃克苏佩里

“你好。”狐狸说。

“你好。”小王子很有礼貌地回答道。但当他转过身,却什么也没看到。

“我在苹果树下呢。”那声音说。

“你是谁?”小王子说,“你很美。”

“我是一只狐狸。”狐狸说。

“我们一起玩儿好不好,”小王子恳求着说,“我感觉很烦……”

“但是我现在不能与你一起玩儿,”狐狸说,“因为我还没有被驯服呢。”

“哦!真对不起。”小王子说。

“什么叫‘驯服’呀?”他思考了一会,疑惑地问道。

“就是‘建立关系’。”狐狸说。

“建立关系?”

“没错,”狐狸说,“你仅仅是一个小孩子,与其他小男孩一模一样,我不需要你。对你而言,我也不过是一只狐狸,和其他狐狸一模一样,同样你也不需要我。但是,如果你征服了我,我们相互间就建立了关系。所以对于我们彼此来说,我们就是彼此在这个世界上的独一无二了:你是我的唯一,我也是你的唯一。”

“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她把我驯服了……”

狐狸又把话题拉回来:

“我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去,而你的脚步声就会像音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”

狐狸沉默不语,久久地看着小王子。

作者简介

圣埃克苏佩里(1900—1944),法国作家,曾先后做过后备飞行员、民用航空驾驶员,还参与过开辟“法国—非洲—南美”国际航线的工作。但这些都没有影响他对文学创作的热爱,他还根据自己的经历,创作出了《南线班机》《夜航》《战斗飞行员》《小王子》等一系列与飞行有关的作品。

朗读指导

《小王子》是作者写于1942年的著名儿童文学作品,小说讲述了外星球小王子的探险经历,以小王子孩子的角度,透视成年人空虚、盲目、充满欲望的世界,用小王子的语言揭露人类在宇宙的孤独和寂寞。这本书一经出版便风靡世界,被称为是写给成年人的童话书。本文所节选片段描写了小王子想要狐狸的陪伴,但是狐狸却拒绝他的故事。

对于孩子来说,父母的爱是生命中最弥足可贵的礼物,而对于父母来说,孩子是生命的全部。他们是彼此的生命中的独一无二,无可替代。每一个孩子都是上天给父母千挑万选的礼物,而每一对父母对孩子的教育也独具特色。他们互相驯服,互相建立一种独一无二的关系。

朗读这段文字的时候,先让孩子了解驯服的意义。这种意义不是字典上的解释,而是父母子女情感关系的建立。这段文字是以对话形式呈现的,所以在朗读时要注意语调的变化。小王子的语调可充满好奇,而狐狸的语调要平缓、意味深长一点。

读书导航