理查德·福特 Richard Ford
著有《体育记者》《独立日》《加拿大》《大地之貌》等多部作品。
你的床头柜上现在放着什么书？
威廉·博伊德的《非洲好人》。
你喜欢在什么时间、什么地点读书呢？
我不喜欢在床上读书。在长途飞机上读书不错。一大清早，什么都不需要做的时候最佳。
上一本让你感到“真正了不起”的是哪本书？
瓦西里·格罗斯曼的《前线作家》，收录了格罗斯曼在东欧前线时写下的日记和新闻稿。内容引人入胜，充满了人性光辉。
你喜欢虚构类作品还是非虚构类作品？你最钟爱哪种文学类型？有什么不为人知的罪恶小趣味？
我是一个崇尚机会平等的读者——虽然很少读戏剧作品。我从小便是长老会教徒，因此几乎所有的享受和趣味都是罪恶。
哪一本书对你的影响最大？哪一本书激发了你的写作欲望？
大概是福克纳的杰作《押沙龙，押沙龙!》。我十九岁的时候第一次读到这本书。它让我深刻地感受到文学伟大的救赎力量。大部分作家都是从阅读开始走上写作之路。
如果可以指定总统读一本书，你会选择哪一本？
当然是我写的书了。不然呢？我看上去像一个利他主义者吗？我写的书里随便他选一本。
你有什么样的阅读习惯？偏好纸质书还是电子书？会记笔记吗？
我读书是真的读“书”——有封面封底的那种。我会在上面写写画画。不管怎么样，它们是属于我的。当然了，我并不反对电子书。我不认为这是一个道德问题。
你会保存看过的书吗？收集、储藏、摆放在书架上，还是扔掉、出借、捐出去？
我大多会保存起来。因为我常常重温曾经读过的书，所以希望书都在手边。光把我的书搬来搬去就已经花掉了好几千美金。不过……许多别人给我，而我不想要的书，会被捐给图书馆。我从不卖书。
你更喜欢让你笑的书，还是让你哭的书？教你知识的书，还是娱乐消遣的书？
我绝对不是一个坚强不掉泪的人。有句话说得好：“勇于承认是最难的。”我喜欢从书中学习到新东西。再说，生活中已经有够多分散我注意力的事情了，不需要读那些只是为了消遣的书。
最近一本令你感动落泪的书是什么？
《加拿大》，我自己写的书，我上次读的时候流泪了。书写得好，看哭是正常的。除此之外，上一本让我掉眼泪的书是詹姆斯·赖特的诗集《河流之上》，其中收录的很多首诗都非常感人。
你童年时代喜欢的书有哪些？哪一本书你希望所有孩子都能读到？
我最喜欢瑞克·布兰特的科学探秘故事。我从小有阅读障碍症，小时候算不上是一个好读者。我自己也没有小孩，实在不知道孩子们应该读什么书。我推荐的书大概不会得到他们父母的赞同。
大失所望、名不副实、平庸之作，哪一本书是你以为自己会喜欢，其实不然的？你还记得上一本没读完的书吗？
名不副实之作……乔伊斯的《尤利西斯》。这个问题很好回答。这是教授才看的书。不过我猜你如果是爱尔兰人，或许能看明白。很多书我都没读完就丢到一边。因为很多书都写得不怎么样，也没理由要求所有书都是好书。不管写书需要什么样的“才能”，这种才能从来都不是民主地平分给所有人的。我很开心自己已经不记得上一本没读完的平庸之作了。有时候我会重新拾起自己没看完的书，然后——心情愉悦地——发现原来不是书的问题，而是自己的不足，让一本书遭遇错判(这也是为什么我从不写书评)。
你最喜爱的故事集是什么？你更倾向于阅读短篇故事还是长篇小说？
长篇和短篇我都看，没有偏倚。相对偏爱的作品应该是《约翰·契弗短篇小说集》和《伊萨克·巴别尔短篇小说集》(我很少想“最喜爱”这种问题)。尤多拉·韦尔蒂的也不错。要是你明天再问我这个问题，可能我的答案也会不一样。威廉·特雷弗。普里切特。《都柏林人》。爱丽丝·门罗。德博拉·艾森伯格。安·比蒂。唐纳德·巴塞尔姆。梅维斯·迦兰。契诃夫。精彩的小说集不在少数。
如果你有机会见到一位作家，在世的或已故的都可以，你想见到谁？你希望从这位作家那里知道什么？你曾经给其他作家写过信吗？
我给很多作家写过信——粉丝信。真心诚意。要是能见一见福特·马多克斯·福特倒不错(可惜，我和他虽然同姓但没有亲戚关系)。他心胸宽广，生活不拘小节，才华横溢，非常迷人。他和我是一类人(虽然这很有可能会是次灾难性的会面，就像他一生中很多事情一样)。
在你所有作品中，你最钟爱的是哪一本？你最喜欢的人物是谁？
没有冒犯你的意思，但是每一部作品我都倾尽全力，做到极致。这个问题还是留给我的读者吧——如果有的话。
你还会继续写“弗兰克·巴斯康比”系列小说吗？
我一直在为弗兰克做笔记，每天都随身带着笔记(和“他”)。就现在来看，这就够了。
与体育有关的最佳图书有哪些？
天哪，这个方面的书我读得很少。推荐弗雷德里克·埃克斯利的《粉丝笔记》和劳伦斯·S.里特的《他们的辉煌时代》。罗杰·安杰尔的所有作品都不错。
你认为自己是一个地域作家吗？你的作品常常突出表现某一个地方——新泽西、南方或西部。你本人喜欢地域文学作品吗？
或许我就是一个连续的地域作家。先写这里，然后写那里，跨越整个地图。当我不想把书里的故事设置在南方——我的出生地——的时候，通常是有两个考量，首先是我觉得关于南方没有更多新颖的内容可以讲述(福克纳、韦尔蒂、珀西、汉纳，还有其他二十位优秀的作家已经做得比我好很多)，其次是我想引起更多读者的共鸣，写一写那些受南方吸引而来的人——也就是我——的不同关注点。我不会把书归类成“地域”或者“非地域”，我只会判断这是一本好书还是烂书。
你接下来计划读哪本书？
肖恩·奥法莱恩的《孤鸟》。
童年读物
我小时候喜欢画画，所以喜欢读有许多插图的大开本书——那些巨人、侏儒、北欧神话和太空旅行的故事。其中有一本《二十一世纪福斯》，充满了对太空飞船和未来城市的想象，天马行空却又自成体系。这本书我快三十年没读过了，最近在亿贝网上买了一本。重看这些插图，就像是重回八岁时，又做了一场梦。
——戴夫·艾格斯
我小时候喜欢《百科全书小布朗》，它的作者唐纳·索博尔不久前离世，让我想起了他的书对年幼的我有多么重要。我直到七岁才学会阅读，所以跳过了早期读物，直接读起了章节故事书《百科全书小布朗》。我喜欢少年侦探勒罗伊·布朗的原因有：第一，他毫不掩饰的聪明(在我长大的地方，聪明是一件不够酷的事情)；第二，他最好的朋友是个女孩，坚强的萨利·金博尔，她既是勒罗伊的保镖，又和他智力相当。和其他作家相比，索博尔最大程度地影响了年幼的我对性别反转的想象和理解。
——朱诺·迪亚斯
我和我的妹妹喜欢百科全书小布朗，一个五年级的书呆子兼观察家，常常在一天之内侦破各种阴谋诡计。当然，每个少年侦探都需要一位帮手，我认为百科全书的跟班莎莉·金博尔，比南茜·朱尔的任何助手都帅气百倍。莎莉不仅头脑灵光，而且还是整个小镇上唯一一个能揍扁坏家伙巴格斯·米尼的小孩。至于百科全书和莎莉破获的案件，我只记得那个在球鞋比赛里作弊的骗子。小时候的我热爱永远公平公正的达维尔镇，在这里，弱者很少被欺凌，坏人永远难逃法网。
——凯瑟琳·布
我手臂和身上的刺青图像都是来自童书。最大的一个刺青是公牛费迪南德(《爱花的牛》)，这刺青艾略特·史密斯也有一个，不过来自同一本书的另一页。这本书的主旨太棒了!做真实的自己，依心意行事。
——莉娜·杜汉姆
多莱尔的《北欧神话》和《巨魔》。还有《神奇的收费亭》《地海巫师》《天使雕像》《小间谍哈瑞特》、约翰·克里斯托弗的《威尔历险记》三部曲、雷·布拉德伯里的《R代表火箭》，还有《福尔摩斯冒险史》。除了魔法师，我最喜欢的主角就是福尔摩斯。
——迈克尔·夏邦
《时间的皱折》拯救了我，因为它精准地捕捉到我孩提时期所感知的悲伤和孤独感。这书在我八岁，读三年级的时候出版，我对书中的情节、人物，以及他们人生经历背后的情感真谛深信不疑。我与自己成长的这块土地从来就气场不合，所幸这本书大大减少了我的孤独感，就像此后我遇见的那些好书一样。这本书我肯定读了不下十几遍。
——安妮·拉莫特
我们也经常阅读格林兄弟笔下极端暗黑暴力的故事。我是说，现如今的净化版和我们当年读的恐怖故事不能相提并论。我的哥哥是个胆小鬼，从来不敢一个人走路回家，不过你要是知道他是从小看格林兄弟的童话故事长大的，也就没什么好奇怪的了。
——阿诺德·施瓦辛格
我小时候不喜欢文学，这也许可以让一些不喜欢读书的孩子的家长稍感心安。我喜欢的是乐高积木和类似《核电站内部解密》的实用书。一直到青春期早期，我才意识到读书的意义，那以后，让我坚持不断阅读的是经典著作《麦田里的守望者》。
——阿兰·德波顿
