你是我的天使

夜里，汉斯悄悄爬起床，他打开门，穿过街道，来到山姆大叔家。白天，山姆大叔一家都到外地去了，家里没人。汉斯轻易地就打开了山姆大叔家的门，然后，他迅速地钻进屋，开始翻东西。

汉斯翻了一会儿，他就找到了1000美元。汉斯喜出望外，赶紧跑出屋，掩上门，趁着夜色溜回了家。回到家里，汉斯倒头就睡，好像什么事都没有发生。1000美元，够汉斯花销好几天。这一夜，他睡得很香。

第二天一早，汉斯醒来，发现口袋里的1000美元不翼而飞了。汉斯吃了一惊，钱怎么没了呢？太奇怪了！汉斯找遍整个房间，也一无所获。汉斯只好自认倒霉。

白天，山姆大叔一家回来了，他们发现门被人打开了，家里也被人翻过，大吃一惊，嚷着家里遭贼了。但是，他们发现桌子上放着1100美元。他们非常惊奇，钱不但没有丢失，反而还多出了100美元。对于这件事，镇上所有的人都感到不可思议。汉斯知道后，也感到不可思议。他想，这是怎么回事啊？为什么被我偷的钱会跑回去，还会多出钱来？

又是一个夜里，汉斯悄悄爬起床，他打开门，穿过街道，来到了杰克家。白天，杰克一家都去亲戚家了，到现在还没有回来。汉斯轻易地就打开了杰克家的门，然后，他迅速地钻进屋，开始翻东西。

汉斯翻了一会儿，他就找到了2000美元。汉斯喜出望外，赶紧跑出屋，掩上门，趁着夜色溜回了家。回到家里，汉斯倒头就睡，好像什么事都没有发生。他把钱捏在手里，他怕睡着了之后，钱再次不翼而飞。2000美元，够汉斯花销好几天。这一夜，他睡得很香。

第二天一早，汉斯醒来，发现手里的2000美元居然还是不翼而飞了。汉斯吃了一惊，钱怎么没了呢？太奇怪了！汉斯找遍整个房间，也一无所获。汉斯只好自认倒霉。

白天，杰克一家回来了，他们发现门被人打开了，家里也被人翻过，大吃一惊，嚷着家里遭贼了。最后，他们发现桌子上放着2200美元。他们非常惊奇，他们的钱不但没有丢失，反而还多出了200美元。对于这件事，镇上所有的人都感到不可思议。汉斯知道后，也感到不可思议。他想，这是怎么回事啊？为什么被我偷的钱都会跑回去，还会多出钱来？

虽然前两次都失败了，但汉斯不甘心就此罢手。汉斯悄悄地打听消息，只要有谁家去外地，或者走亲戚，只要夜里家里没人，他就去哪家。

几天之后，汉斯又有了机会，比尔一家去了外地，据说是去旅游，要好几天才能回家。夜里，汉斯悄悄爬起床，他打开门，穿过街道，来到比尔家。汉斯轻易地就打开了比尔家的门，然后，他迅速地钻进屋，开始翻东西。

汉斯刚翻着东西，灯突然亮了，汉斯傻了眼，比尔在家，他正拿着一根木棍对准他。比尔发现是汉斯，他吃了一惊，说道：“怎么是你？你半夜来我家干什么？想偷东西是不是？”汉斯吓得说不出话来，他使劲摇头。

就在这时，汉斯的母亲出现了，她挡在汉斯面前，对比尔说道：“他不是坏人，他是天使……”“他是天使？”比尔晃着脑袋，他难以置信地盯着汉斯的母亲。母亲说：“山姆家夜里有人进去过，最后家里多了100美元。杰克家夜里有人进去过，最后家里多了200美元。这些，都是汉斯做的。他夜里去，是不想让别人知道他就是天使！现在，汉斯来你家，他也是想帮助你们！”

山姆家和杰克家多出钱的事，比尔都知道，他放下手中的木棍，上前握住汉斯的手说：“原来您就是那个天使！对不起，让您受惊了！我家里不缺钱，您还是去帮助那些需要帮助的人吧！”汉斯说：“好的！再见！”然后，汉斯和母亲离开了比尔家。

回到家里，汉斯对母亲说：“妈妈，谢谢您！要不是您，我今天肯定完蛋了！妈妈，您为什么会及时出现在那里呢？”母亲说：“因为你刚才出门的时候，我就一直跟着你。”汉斯说：“妈妈，这么说来，前两次的事，都是您做的？”母亲说：“是的。你熟睡后，我就将你偷来的钱送了回去，并且多送些回去，就当是赎罪。孩子，我希望你不要成为一个人人憎恨的小偷，希望你成为一个人人喜欢的天使！比尔一家旅游的消息，也是我虚构的，因为我想尽早结束不愉快的事。”汉斯说：“妈妈，我错了，以后，我一定做一个人人喜欢的天使！”汉斯流下了悔恨的泪水。

从此之后，汉斯再也没有偷过任何东西。每天，只要他看到别人需要帮助，他就会伸出自己的手去帮助别人。他帮多莉太太清理过垃圾；帮鲍尔森打扫过大街；他甚至在马克家发生火灾的时候，冲进去救出马克的两个孩子。小镇上的人几乎都得过汉斯的帮助。

后来，小镇评选最受欢迎的人时，汉斯以全票当选。大家说汉斯是天使，他当之无愧。面对记者的镜头，汉斯却说：“其实，我的母亲才是真正的天使，是她把我从魔鬼那里拉回了人间！”然后，汉斯讲述了多年前他当小偷的事。

记者去采访汉斯的母亲，母亲微笑着说：“每一个人的心中都有一个魔鬼，但是，每一个人的心中也都有一个天使。如果你把他当魔鬼，他就会成为魔鬼。但是，如果你把他当天使，他就会成为天使。”