前言

1914年6月28日，塞尔维亚青年普林西普在萨拉热窝刺杀奥匈帝国皇储斐迪南大公，引爆举世震惊、长达4年的第一次世界大战。

100年后的这一天，我在温哥华西区住处，品着家乡的绿茶，静静回望那段历史，浮想联翩，感慨万千。

萨拉热窝，一个我十分熟悉的城市，也是梦牵魂萦的地方。20年前，我在新华社贝尔格莱德分社任常驻记者时，曾多次身披防弹衣深入波黑战区，乘坐维和部队的装甲车进入被围困的萨拉热窝进行采访，看无辜的生灵惨遭涂炭，听激越的枪声耳畔回响。我也曾在斐迪南大公遇刺的桥头徘徊良久，感叹世事的无常和人类的悲哀。

人生如梦，亦幻亦真。从事国际报道整整30年，走过五洲四海，如今在知天命之年来到北美洲西海岸的温哥华任常驻记者，似乎也该缓下匆匆的步履，解开风尘仆仆的行囊，收拾累积盈尺的稿荚，重新审视这半辈子的记者生涯。漫漫流年，工作、生活既为感性磨洗，又被理性锤炼。家国情怀与理想信念相交织，艰辛奔波与道义追求相伴随，在繁华散尽、虚名看淡的今天，是否该退思补过，求德求仁？

这便是本书的缘起。

从事国际新闻工作，是我大学时代就怀有的理想。上世纪80年代，从事国际新闻报道的中央级媒体，最理想的单位是新华通讯社。1985年我大学毕业后如愿分配到新华社国际部工作，当初的理想就是仗笔行走天涯，阅尽人间冷暖，见证和记录庄严重大的历史事件。如今回顾30年新闻从业历程，可说部分实现了自己的理想——第一次海湾战争时在巴格达的废墟上行走；波黑内战时以忠实记录者的身份在萨拉热窝战地奔波；在巴黎见证了终止波黑内战的代顿协议的签署；在伦敦唐宁街报道了英国工党领袖布莱尔获胜后宣誓就任首相；在白金汉宫美丽的后花园出席英国女王举办的游园会；在印度偏远的安达曼群岛采访海啸；以及在堪培拉的总理府与时任总理的陆克文用中文聊天……常驻国家分布在非洲、欧洲、亚洲、大洋洲和北美洲，因工作关系走过的国家超过50个，足迹遍布五洲四海……

要说完全实现了自己的理想，也言过其实。年轻时意气风发、壮怀激烈，本着“铁肩担道义、妙手著文章”的信念，决意凭自己的热情、能力和责任心成就一番事业，实际上在现行的报道方针和职责范围内，炽热的理想常常碰到冰冷的现实，“想写的不让写，不想写的却要写”的尴尬也有发生，这大概是在国家通讯社工作必须付出的代价吧。

呈现在读者面前的主要是我这些年陆续写下的国际新闻作品选，是我在国际新闻写作中的实践和探索，而且基本上都是通过新华社的通稿或所属报刊发表出来的。因工作需要，驻外期间我大部分时间都用来采写英文新闻，中文写作的时间不是很多，那些比较长的专稿和特稿，更是用别人喝咖啡的业余时间写的。本书承载了我的青春梦想、我的情感汗水和我的赤忱奉献。铺陈开来，也就是一个职业驻外记者生涯的真实写照。

不可否认，原稿有些闪光的观点和词句因为不符合报道要求而被删除，有的稿件也因编辑的润色加工而有所增色。我希望在写作中尽可能体现一些个人风格，题材尽可能广些，体裁尽可能多些，文字尽可能流畅些，事实尽可能多尊重些、人文情怀尽可能丰富些。是否做到了这一点，由读者评判，至少我始终在朝这个方向努力。

也曾想过，在信息爆炸的今天，新闻是易碎品，这些陈年旧事是否有重新出版的必要。虽说是从大量的作品中筛选出来的内容，毕竟时过境迁，读者是否还有兴趣重新拾捡那些泛黄的老故事？但我又想，作为长期从事国际报道的记者，既在发达国家工作过，也在发展中国家和战乱地区采访过，在新闻探索的道路上有过一些不寻常经历，在新闻写作中有一些感悟与思考，可为后人提供路标，使他们少走弯路，顺利抵达成功的彼岸。我自己不就是读着《普利策新闻奖获奖作品选》和《外国新闻通讯选评》等一大批业务书籍成长起来的吗？本书除了消息外，其他体裁基本具备。这些稿件无论好坏，多为重大历史事件镜头，跳动着世界动荡变幻的脉搏，突显时代特色，注入了国家通讯社的正统基因，对那些正在或希望从事国际新闻报道的年轻人或许有一定的借鉴和参考价值。

本书分为两大部分，第一部分是新华社播发的通稿，其中少量稿件是在新华社所办的报纸《新华每日电讯》“好望角”专栏上刊发的专栏文章；第二部分是给新华社所属报纸杂志撰写的稿件，大多数文章都是发表在新华社所办《环球》杂志、《参考消息》、《国际先驱导报》、《经济参考》和《半月谈》等。

在此要特地感谢此书的两位责任编辑曾凤莲和庆春雁，为此书投入了许多精力。更要感谢展江先生不辞辛劳批阅书稿，为此书写序，其认真负责的精神令我感动不已，其为人为文的风范令我铭记在心。

最后要诚挚感谢加拿大中国工商联合会和加拿大宝玉石协会，是他们的慷慨资助才使这本书得以顺利出版。

2014年6月28日谨识于温哥华西区