第一章　重新启动
举世震惊的天价交易，以及与“后继者”的诀别

第二次收购

“喂，绘理，今天早上的新闻看了吗？”

“嗯？什么新闻？”

“你们公司要被一家叫软件银行的公司收购了！”

“啊！什么，真的吗？！”

清早醒来的绘理从她的西班牙籍丈夫口中听说这个消息，连忙用手机搜索新闻网站。她毫不费力地找到了要找的新闻标题——《软银将以240亿英镑收购ARM》。毕竟这可是登上头条的爆炸性新闻。

绘理一时间无法相信这是真的。按照当时的汇率，240亿英镑相当于3.3万亿日元。这是一个难以想象的数字。但是比起这则把她从梦中惊醒的新闻所报道的巨资，更令她感到困惑的是，她没有办法在头脑中将手机屏幕上显示的两家公司联系到一起：软银？收购ARM？为什么？

绘理所在的ARM公司的总部设在英国中部，位于剑桥大学城的郊外，它是一家只有业内人士才知道的公司。

ARM的商业模式非常独特：其虽然是一家半导体公司，却从不制造芯片，而是专做电路设计。公司向半导体制造商出售设计图，收取知识产权授权费。当芯片被实际用于电子设备时，一枚芯片就能带来几日元到几十日元不等的收入。

换句话说，ARM就是半导体的幕后英雄。因为半导体本身就与普通人距离遥远，所以除了业内人士，很少有人知道ARM的存在。

在业内，ARM的大名几乎无人不知，特别是在智能手机行业，影响尤其巨大，因为世界上至少90%的智能手机都在使用ARM的电路技术。

尽管如此，绘理还是不太明白。ARM的年销售额还不到2 000亿日元，软银却出3.3万亿日元来收购。她想不透软银收购ARM的意图。

收购ARM的新闻是在2016年7月18日早间播出的。绘理大约在一年前加入ARM。她会感到困惑，是因为她在软银工作过。

10年前，绘理受管理咨询公司ABeam咨询的派遣，在英国沃达丰日本分公司做顾问。2006年3月，她得到了一个令人震惊的消息：沃达丰日本分公司要被软银收购了。

绘理的雇主直接变成了软银，她也因此体验了软银式的快速经营。

“这是第二次了吧。”丈夫知道当时的事，笑着说道。但是他也觉得莫名其妙。10年前，软银要进军手机市场，这在业内是众所周知的事实，但是软银这次为何又对半导体出手了呢？

吃完早饭一到公司，绘理就被同事们团团围住，一堆问题扑面而来。她是剑桥ARM总部仅有的两个日本员工之一，所以不难想象当时的情景。

“绘理，软件银行是一家什么样的银行？为什么要收购我们？”

介绍软件银行倒是不难，但是为什么收购ARM呢？绘理也看不懂软银的意图。没过多久就得到通知：ARM的新东家，软银的孙正义，当天下午就来总部。

孙正义来到了蜂拥而至的ARM员工面前。他虽然白头发比10年前多了，但是容颜未改，脸上依旧浮现着他在公司外部演讲时经常展露的、亲切的笑容。

“即将到来的物联网（IoT）时代是人类历史上最大规模的典范转移。物联网的战场需要大家的力量。我尊敬ARM，并不打算改变大家建立起来的商业模式。公司的经营体制也一切照旧。”

看来新东家的目的并不在重组或转售。

“软银是为了帮助大家而来。让我们携起手来，加速典范转移的进程吧！”

尽管从高中时期就留学美国，但是孙正义的英语发音并不地道，严格来说，语法有时也有点儿奇怪，措辞有时也很生硬，但这些问题完全不影响他表达思想。他的讲话方式中无疑有一种与语言水平无关的“表现力”。

当时也是如此。这个小个子的日本东家似乎是理解ARM的商业模式的。孙正义接着讲了软银的“30年愿景”，有很多工程师听了都感到不知所措。

这也难怪。用30年时间将市值增加到200万亿日元，这样的话听上去一点儿都不现实。但是孙正义说，为了实现这个目标，他需要ARM的力量。

看来，此人是真打算将ARM建立起来的独特的商业模式维持并发展下去。就在这一时期，ARM正暗中加大对物联网的投入，而这个词也在孙正义的演讲中频频出现，可见他一直在研究这家公司。

物联网是让所有物体实现互联互通的网络。在智能手机市场坐稳江山的ARM已经开始制定战略，意欲在接下来的物联网时代仍旧掌握半导体的控制权。

孙正义的演讲话音刚落，大家不约而同地鼓起了掌。听到掌声，孙正义终于松了一口气。

终于到了这天！终于可以发起新的挑战了！

典范转移（paradigm shift）最早用来描述在科学范畴里一种在基本理论上对根本假设的改变，后来亦应用于其他学科方面的巨大转变。——译者注