前言
毛泽东是中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导者,是中国人民的伟大领袖,也是一位杰出的诗人和杰出的书法家。在指点江山的读书和早年从事革命活动时期,在金戈铁马的革命战争年代,在轰轰烈烈的社会主义建设时期,毛泽东分别写下了许多思想深邃、意境高远、大气磅礴的不朽诗篇。毛泽东诗词艺术地记录了他一生的光辉足迹,生动地展示了中国革命和建设的伟大历史画卷,堪称一部中国人民的思想史、奋斗史、创造史和建设史。毛泽东独创的“毛体”书法,匠心独具,笔下有情,奔放潇洒,“把草书艺术推向了一个划时代的高峰”(舒同语),成为中国书法史上的瑰宝。毛泽东为我们留下的宝贵精神财富和艺术珍品,具有永久的艺术魅力。
本书收录毛泽东诗词71首。分为三篇,上篇为概论,中篇为笺译,下篇是附录。中篇分为两辑,每辑均按诗词创作的时间先后排列。第一辑为正编,收入毛泽东诗词42首,皆为毛泽东生前审定并同意公开发表的和毛泽东逝世后经中共中央审定公开发表的。这些诗词是毛泽东诗词中的精品力作,奠定了毛泽东作为当代杰出诗人的崇高地位。第二辑为副编,收入毛泽东诗词29首,都是毛泽东逝世后,经中共中央有关部门批准发表的。后来又收入人民文学出版社1986年版《毛泽东诗词选》、中央文献出版社1996年版《毛泽东诗词集》和2003年版《毛泽东诗词全编鉴赏》。这些诗词都是经毛泽东生前亲自审定的,虽然生前没有公开发表,但其中多有精品佳构。这些诗词在创作时期、题材、体裁、艺术风格等方面,与毛泽东生前所发表诗词相得益彰,因而也是颇为珍贵的。下篇为附录,收入毛泽东诗词(包括写的联句、改诗、仿诗、韵语等)33首,这些作品都曾在一些权威书刊上发表过。它们在创作时期、题材、体裁、艺术风格等方面,特别是毛泽东青少年时代和晚年的一些作品,对于读者了解毛泽东从学习创作期、成长期,直至成熟期的发展过程有一定的参考价值。诗词均按写作时间排列。笺译部分由诗词原文(含附诗或附词)、毛泽东自注自解(有些诗词没有这一项)、题解、笺注(含附诗或附词)、译文五项构成。
今年是毛泽东逝世40周年,谨以此书表达对人民领袖、杰出诗人毛泽东的敬仰与怀念之情。由于作者学识浅陋,对毛泽东诗词研究还不够深入,书中的缺点或错误恐难避免,恳请方家与读者指正。
作者
二〇一六年一月三十日
舒关《毛泽东与舒同谈书法》:《毛泽东书法研究》,2008年第1期,第13页。