玉连环影
（按此调《谱》、《律》不载，或亦自度曲①。）
何处②？几叶萧萧雨。湿尽檐花③，花底人无语。掩屏山④，玉炉寒。谁见两眉愁聚倚阑干⑤。
【注释】
①自度曲：谓在旧有曲调外，自行谱制新曲，或指在旧词调之外自己新创作的词调。
②何处：何时。古诗文中表示询问时间的用语。
③檐花：屋檐之下的鲜花。
④屏山：屏风，因屏风曲折若重山叠嶂，或屏风上绘有山水图画等而得名。
⑤阑干：同“栏杆”。
【赏析】
据考证，纳兰这首《玉连环影》是其自度所作，自姜白石之后，词人自度词作已属平常，但姜白石留下其自度曲谱则是我国重要的历史文献。想必后人自度词作，大都不再以歌咏为重，较多自由了。
这首小词的写作手法是纳兰一贯擅长的，比如景深跨度，都是“一山遮过一山”。此作景物搭配，从屋外写起，直至屋内，再写到屋内之人，有着十分明显的层次感。
