笑题七十华诞
光阴似箭叹茫然1，谁料古稀刹那间2。
少小贫寒家道落，老来温饫子孙贤3。
为人敦厚怀高远，处世澹泊惜故缘4。
且喜承平康泰久，朝朝暮暮乐华年5。
1．古稀：指人七十岁，源于杜甫《曲江》诗句“人生七十古来稀”。古人对人生的各个年龄段都有一个称谓。如二十岁称弱冠（即成人）；三十岁称而立；四十岁称不惑；五十知天命；六十花甲；七十古稀；八十为耋（dié），九十为耄（mào），八九十岁统称耄耋；百岁称期颐。
2．刹那：极短的时间；瞬间。
3．温饫（yù）：温饱。饫：饱。
4．敦：诚实；厚道；诚恳。
5．怀：心意；想念；心里存着。在这里是心里存着意。
6．高远：在这里做名词用。高尚的情操，远大的理想。
7．澹（dàn）泊：生活俭朴；把名利看得很淡。西汉初年刘安的《淮南子·主术训》：“是故非澹薄无以明德，非宁静无以致远，非宽大无以兼覆，非慈厚无以怀众，非平正无以制断。”诸葛亮在《诫子书》里曾有引用：“非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢不能励精，险躁则不能治性。”“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”大意是不追求名利，生活简单朴素，才能显示出自己的志趣；不追求热闹，心境清静安宁，才能达到远大的目标。
8．惜故缘：珍惜和怀念过去的、旧的缘分和情义。即恋旧、重情义，处世不忘本，把情义和缘分看得很重。缘：缘分，包括血缘、亲缘、情缘、友缘等。
9．朝朝暮暮：每天的早晨和黄昏，指短暂的时间；从早到晚，天天如此。这里用天天的意思。战国时楚国宋玉《高唐赋》：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”传说古代楚襄王游高唐地区，在白天小睡时，梦中看见一个仙女说：“我是高唐女，听说你来了，特意和你来相会。”临别时她说：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”（高唐女即巫山神女）
10．华年：青春。这里指光阴、时光或美好的时光。
2014年元月29日（农历癸巳年腊月二十九）于京华
