在佛陀面前

昨天，在端坐不语的佛陀面前，

我斗胆向以太朗读了一段阿拉伯的野史：

“所罗门养的戴胜鸟，

总喜欢突访草地的蚁群，

看它们在树根旁忙碌地搭建卧室。

戴胜鸟和蚂蚁部落的首领坐在一起，

谈论巴尔姬丝^[2] 及其姐妹的故事；

其中谈到，有一次巴尔姬丝向所罗门

提出了一个没有得到答复的问题：

‘神主的颜色是什么？’

然后，戴胜鸟告别蚂蚁飞走，

去和所罗门本人继续谈天。”

当我朗读完这段故事，

我看到佛陀，毫不意外地，

正如我们所知的那样笑而不语。