代赠田文初(1)
感君一顾重千金，赠君白璧为妾心。
舟中绣被薰香夜，春雪江头三尺深。
西陵长官头已白(2)，憔悴穷愁愧相识。
手持玉斝唱《阳春》(3)，江上梅花落如积。
津亭送别君未悲，梦阑酒解始相思(4)。
须知巫峡闻猿处(5)，不似荆江夜雪时。
【注释】
(1)田文初：田画，字文初，是欧阳修在夷陵期间结识的友人。作者《送田画秀才宁亲万州序》云：“文初辞业通敏，为文敦洁可喜。岁之仲春，自荆南西拜其亲于万州，维舟夷陵。予与之登高以远望，遂游东山，窥绿萝溪，坐磐石。文初爱之，数日乃去。” (2)西陵：即夷陵。西陵长官乃作者自指。头已白：已经衰老。按，作者这时才三十出头，说“头已白”是夸张地表明自己因遭贬谪而早衰。 (3)斝（jiǎ）：古代一种盛酒的器皿。阳春：“阳春白雪”的省写，为古代楚国歌曲名。 (4)梦阑：梦残，梦尽。 (5)巫峡闻猿：为长江三峡中巫峡之一景。郦道元《水经注·江水》引巴东渔歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
【评析】
景祐四年（1037）仲春，田文初从荆南往万州（今重庆万州）探亲，途经夷陵，与欧阳修相见，欧乃作此诗以赠。这首赠友诗写得十分别致而含蓄。说“代赠”，是因为此诗是假托一个女子的口吻写成的。诗本身似是陈述田文初与一个女子的恋情，实际上是借这段可能是虚拟的恋情的陈述，表达贬谪中的作者对田文初来看望和安慰自己的感激之情。诗中的“君”，不用说是指田文初，而“妾”所表达的情意，实际上是欧阳修对田文初的情意。诗的开头，就隐隐表达了作者对田文初对自己的“一顾”的感激之情。而“舟中绣被薰香夜，春雪江头三尺深”二句，虽写的是男女欢情，语言稍涉绮艳，但也不妨用来喻示朋友相得之乐。“西陵”二句则是作者本人忍不住现身出来了。“手持”二句，明写男女离别，暗示朋友分手。篇末四句，设想离别后的境况，而且指明“君”所去的方向——穿过巫峡去万州，这更表明了作者对即将西去的田文初的依依不舍之意。虽然如此，我们还是可以把此诗当成一篇优美的恋爱故事来读。因为它叙事简洁生动，造境幽婉艳丽，而且饱含情韵，语言也富有光泽和暗示性，十分耐人寻味。清人方东树评论说：“此诗令人肠断，情韵真是唐人。加入中间一层，更阔大。收四句深折，唐人绝句法也。”（《昭昧詹言》卷十二）
