春天与阿修罗
（mental sketch modified）
自心象的灰色钢铁中
木通的枝蔓缠绕云朵
野蔷薇丛及腐殖的湿地
成片的成片的谄曲图案
（当琥珀碎片纷纷倾泻
那喧嚣胜过正午的管乐）
愤怒的苦味以及青涩
在四月气层的光底
唾斥并咬牙切齿地来去
我就是一个阿修罗啊
（风景在泪水中晃漾）
碎云局限了视野
明澈的天海之中
圣玻璃的风交相来去
ZYPRESSEN
春的队列
若吸收暗黑与光素
自那黑暗的脚步
连天山的雪峰都散发光彩
（光焰的波动与白色偏光）
失去真实的言语
云片破碎飞过天空
经过那般闪耀的四月之底
咬牙切齿地燃烧来去
我就是一个阿修罗啊
（玉髓之云流淌
那春天的鸟儿在何处鸣啭）
当日轮散发青色光焰
阿修罗在树林中交响
自低陷幽暗的天穹
黑色楔叶植物的群落绵延
那枝叶萋萋成荫
穿过所有双重的风景
自丧神森林的枝梢
乌鸦扑闪着腾空飞起
（气层愈加澄明无际
丝柏高耸云天的时候）
掠过草地的金辉而来者
安然自若地呈现人形者
身披蓑衣看着我的那个农夫
他真能看见我吗
在光彩炫目的大气层的海底
（悲哀湛蓝而深邃）
ZYPRESSEN静静摇动
鸟儿再度划过蓝天
（这里没有真实的语言
阿修罗的泪落在土地上）
当我重新向天空喘息
灰白的肺紧缩
（这身体化为空中微尘飞散）
银杏枝梢再度闪亮
ZYPRESSEN愈发黝黑
云的火花纷纷散落
1922.4.8
- 丝柏，传说钉死耶稣的十字架就是以此种木材制成，与宗教文化有着很深的渊源，在古埃及和古罗马被认为是神圣的树种，花语是死、哀悼、绝望。
- 写作「光素」，念作「エーテル」，即Ether。以太，是牛顿假想的一种充满宇宙空间的物质，是宫泽贤治宇宙观的重要概念之一。
- .也写作丧心，一般是凝神的反语，是指无所事事、心不在焉的一种状态。但是在宫泽贤治这里却多了一点神秘的意味，是与他阿修罗意识相关的心象描绘。贤治用「丧神的明镜」来表现没有生气的太阳（《熔岩流》），也有「青色丧神」（《风景》）这种色彩表现。
