贺知章

贺知章

贺知章（约659～744），字季真，号石窗，晚年号四明狂客，越州永兴（今浙江萧山）人。武后证圣元年（695）中进士，任国子监四门博士，迁太常博士。开元十三年（725）升礼部侍郎，青云直上任至太子宾客、秘书监，因此又被称为“贺秘监”。因难忍李林甫在朝中的专权而于天宝三年（744）辞官入道。晚年居住于自己修建的建千秋观内，卒时86岁。贺知章与吴越人包融、张旭、张若虚并称“吴中四士”或“吴中四友”。

咏柳

【原文】

碧玉^[1] 妆成一树^[2]高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

【译文】

高高的柳树翠绿晶莹，好似碧玉一般。柳枝低低垂下，仿佛有千万条，就像一条条绿色的丝带。不知那细细的柳叶由谁裁剪出来，二月的春风恰似剪刀。

【注释】

[1]碧玉：碧绿的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。

[2]一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词并不一定表示确数。

【鉴赏】

此诗为写景状物诗中的佳作，借对垂柳婀娜身姿的描绘，赞叹美丽的春色。

首句以“碧玉”比喻翠绿的柳叶，一个“妆”字传神地描绘出柳树色彩鲜艳、风姿绰约的形象。

古人常以柳树形容女子柔软的腰肢，而诗人在第二句中却违反常态地以女子形容垂柳，却也恰到好处。而垂下的柳条自然成了美人腰间的丝绸缎带，如此描写尽显垂柳的迷人姿态。

最后两句引出春风，赞美春天：试问这小巧可爱的柳叶是经谁之手裁出的呢？春风就是那剪刀。这样的比喻独具匠心，新颖活泼。春风不仅剪裁出柳叶，更裁出了整个春天。诗人由衷地赞叹这春满乾坤的美丽景色。

诗人对柳树的描写层层递进：乍看满眼翠绿，色彩悦人；再看身姿婷婷，柳枝披垂，温柔可人；细看片片柳叶，精致小巧，形态喜人。

整首诗层次分明，手法独特，清新美好。

回乡偶书二首

【原文】

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。

离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

【译文】

少小离开家乡老了才返回，乡音未改两鬓毛发已花白。孩子们看见个个都不相识，笑着问客人从什么地方来。

离开家乡已经很多年了，近年来人和事都发生了很大变化。只有门前的镜湖水，春风都不改旧时的波浪。

【鉴赏】

贺知章在少年时便已离开家乡，在京为官几十年，等归家时已年逾古稀。掐指算来，竟已有五十多个春秋。诗人少年出门求取功名时满怀壮志、英姿勃发。而回乡时已发如银丝，垂垂老矣。面对多年未见的家乡，诗人不禁感慨万千。这两首诗便是诗人抒发感情，慨叹年华易逝、世事无常的作品。

第一首写自己的感受。首句交代诗的背景：“少小离家老大回”，可见时间跨度之长，诗人半生都漂泊在外。“无改”与“衰”对照，“乡音”虽未变，但“鬓毛”已经斑白。诗人多年始终未忘乡音，却不知如今的故乡是否仍有自己的印记。后两句更是借“儿童”之口，说明自己历尽沧桑终于归家但乡人不识，儿童的“笑问客从何处来”令诗人感慨不已，回乡却如同身是客，暮年的诗人自然心里难以平静。

全诗并未直接抒情，看似平铺直叙的语言中却暗含着澎湃起伏的心绪。多年来的背井离乡，回家时却难有落叶归根之感。结尾处看似突兀，却是意境深远。诗人心中的苦涩难以言表，留给读者细细品味。

第二首是诗人回家后所见到的情景的写照。诗人从亲友口中得知家乡的巨大变化，不禁感叹时过境迁，数十年后的家乡早已物是人非。后两句笔锋一转，描写门前湖水，只有它仍在春风的吹拂下轻轻荡漾。通过它进一步深化物仍在、人已老的感慨。感情的表达含蓄深沉，耐人寻味。