以这样的天性去面对人生：
只要上天与双亲把我生为这样的人，就是要我以这样的天性去面对人生，除了这个意义外没有其他解释。
当时还是英文老师的夏目漱石，在杂志《杜鹃》上发表了《我是猫》，意外的大受好评，因此《杜鹃》的总编辑高滨虚子来信请漱石写续篇，而本文开头所引用的文章即出于漱石回给虚子的书信。可以感受到在文豪夏目漱石诞生前夕的高昂情绪。这段文字还有后续：
意图改变现状既非更好也非更差、就是这样的人做出什么改变，那当然就像将上天的责任揽在自己身上一样辛苦。
我才不怕之后会发生什么事呢。也可以理解为“只能就这样前进了”的作家改行宣言。
下决断时，必须要整肃端正自己的心态。
